"Magyarország környezeti jövőkép"-ét (a továbbiakban: Jövőkép) 1992-93-ban a Magyar Tudományos Akadémia és a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium megbízásából dolgozta ki egy mintegy 70 szakértőből álló team (Beliczay, Bulla, Vári, 1994). A jövőkép-tervezési módszernek megfelelően a team (i) elemezte a környezet állapotát fenyegető folyamatokat, (ii) hosszú távú - az ezredfordulóig, illetve 2010-ig elérendő - célokat fogalmazott meg a legkritikusabb állapotváltozókra, majd (iii) kijelölte azokat a legfontosabb intézkedéseket és politikákat, amelyek e célok eléréséhez szükségesek.

Tanulmányunkban azt vizsgáljuk, hogy a Jövőkép által kitűzött fő célok az azóta eltelt mintegy 10 év során mennyiben teljesültek. Ezt követően a célok teljesülésének, illetve nem teljesülésének közvetlen és mélyebb strukturális okait kíséreljük meg felderíteni. Ennek érdekében elemezzük a Jövőkép-ben felvázolt társadalmi-gazdasági szcenáriók megvalósulását. A tanulmányt néhány általános következtetéssel zárjuk.