I. A NYELVMŰVELÉS ÖSVÉNYEIN
  Örök nyelvújítás
  Nyelvművelés és nyelvtörténet
  Egy kicsinyke szavunkról
  Berúg
  Diák és deák
  Bűbájos vagy!
  Kié a gyerek?
  Hivatalos vagyok oda én is
  Várnók és társai
  Ha nem sóalsz, miért síelsz?
  Dsida Jenő nyelvművelése és ami utána következik
  A romániai fiatal magyar nyelvészek munkájáról
  Könyv a magyar nyelv életéről
  A magyar nyelv életrajza
  A magyar nyelv életrajza - angolul
  Nyelvünk sajátos vonásai
  A magyar nyelv eredete és kialakulása

II. A NÉV ÉS AZ EMBER
  Babonás helynevek
  A régi kolozsvári Bel- előtagú utcanevek
  Anygyalhegye és Zanygyalhegye
  Arsága
  Benemig, Belemig
  Cinegető, Cinigető
  Emán, Josikmán
  Észek és társai
  Haparnyak
  Hegyesel
  Kásövér patakja
  Küllik, Kürlik, Kulik
  Mézmár, Szőlőmár
  Mylsid
  A rév és alakváltozatai erdélyi helyneveinkben
  Vérvölgy
  Veszekedő erdő
  Zörk, Zörke, Zerke

III. KÖNYV ÉS IRODALOM
  A könyvjegy művészete
  A Kolozsvári Református Kollégium könyvtárának három ex librise
  A kolozsvári könyvkötészet múltjából
  Mi a virágének?
  A magyar diákéneklés történetéhez
  A diák dicsérete
  Két népdalunk szövegének forrásvidékén
  Egy diákdallá vált Csokonai-vers
  Egy törökkori dalunkról
  Egy állítólagos Kemény János ének
  A kuruckori "Pro Libertate" kuruc és labanc magyarázata
  Bánffy Farkas álma
  Arany-levelek és Arany-vonatkozások Szabó Károly levelezésében
  Móricz Zsigmond és Kelemen Lajos találkozásai
  Irodalmon kívül?
  Jegyzetek a Szabács Viadala monográfiájához
  Világjáró anekdoták
  Népmeséink sorsa
  A mi dalaink

IV. OLVASÁS KÖZBEN
  Bánffy Jánosné szabadságharc-korabeli emlékirata
  Csűry Bálint "Szamosháti Szótár"-a
  A fogarasföldi román névanyag monográfiája
  Széljegyzetek egy újabb csángó kiadványhoz
  A kalotaszegi magyar népi öltözet
  Finno-Ugric Vocabulary
  Collinder Björn uráli összehasonlító nyelvtana
  Népballadáink életútja
  A reneszánsz és a barokk az erdélyi népi életben
  Népélet és néphagyomány

V. TUDOMÁNYTÖRTÉNETI JEGYZETEK
  Ifj. Heltai Gáspár élete és helyesírása ismeretéhez
  Körösi Csoma Sándor indulása
  Seprődi János, az ember és a tudós hagyatéka
  Két megemlékezés Farczády Elekről
  Egy tanulmánykötet és ami előtte történt
  Jegyzetek az Atlasul Lingvistic Român új sorozatának III. kötetéhez
  A Magyar Nyelvjárások Atlasza
  Magyar Értelmező Kéziszótár
  Az Új Magyar Tájszótár tájszógyűjtésünk történeti távlatában
  A Szlavóniai Szótár
  A magyar szókincs feudalizmuskori román eredetű kölcsönelemei vizsgálatának tervmunkája
  A magyar helynévkutatás XIX. századi történetéhez
  Az első romániai magyar diák-munkatábor
  Az erdélyi, bukovinai és a moldvai magyar népballada-gyűjtés történetéhez
  A moldvai csángó nyelvjárás kutatása
  A Szótörténeti Tár szerkesztési kérdéseihez
  A Szótörténeti Tár szerkesztése közben
  A Szótörténeti Tárról a marosvásárhelyi Kriterion-nap megnyitóján
  A szerző válaszol Beke György kérdéseire

FÜGGELÉK
  A rövidítések és jelek magyarázata
  Forrásjelzés-rövidítések
  Jegyzetek
  Kiegészítések a szerző szaktudományi és tudománynépszerűsítő közleményeinek könyvészetéhez