Előszó

Az I. és II. Világháborús frontot megjárt levelek gyűjtése során felfedeztem, hogy bennük csodálatos emberi érzéseket - szerelem, féltés, félelem, aggódás - írtak meg a halált hozó időkben. Minden levél egy korkép, a lelkiállapot egy pillanatfelvétele.

A levelek gyűjteménye az 1914 és 1945 közötti időszakban használt jellegzetes szavak és kifejezések gyűjteménye, archiválása is egyben, ami a népzenegyűjtésre emlékeztet.

Többször elolvastam 1-1 levelet, mert annyira élvezetesek és természetesek, apró kis életművek, ennyi maradt tőlük, belőlük ... így írtak ők.


Amit szeretnék...

- Méltó emléket állítani az I-II. Világháború ismeretlen katonáinak, akik fiatalságuk legszebb, legtökösebb éveit áldozták fel.

- Felidézni a félelmet, azokat az érzéseket, megsejtetni azt a féltést, amit a távolban levő szeretőért, barátért, férjért, apáért, gyermekért átéltek és keresni ezen érzések, félelmek aktualitását, létjogosultságát a mai világban.

- Érzékeltetni, hogy a levél az információkon túl, milyen fenséges és mélységes érzéseket tudott közvetíteni azokban a halált hozó időkben. - Felhívni a figyelmet a mai önző, öntelt világban arra, hogy volt már jó világ és jött rá böjt, mélyre zuhantak, akik magasan voltak.


Szereposztás

A főszerep a bakáké, a hadapródjelölteké, hadapródoké, a kadetteké, őrvezetőké, hadnagyoké, stb. A mellékszereplők az itthon maradt "szép kisasszonyok, kisasszonyjelöltek, őnagyságák", stb.

A tábori postai lapok szövege kap elsődlegességet (dokumentumdráma) a drámában, ezek köré épülnek a színek. Az itthon maradottak bekapcsolása, az ő megszólalásuk köti össze a lapok tartalmát, a bennük leírt eseményeket.

Az itt megjelenő hősök történelmileg hiteles személyek, akikről szinte mindent megtudunk a tábori postájukból, tábori lapjaik elolvasása után rekonstruálhatjuk őket, személyiségüket.

Kicsi a melléfogás esélye, hiszen történelmileg hiteles eszközökkel, saját tábori postai lapjaikon, az ő általuk leírt szöveggel szólalnak meg.

Állandóan érezzük jelenlétüket, ők mozgatnak mindenkit. Minden róluk szól, a lapok, a környezet.


Korhű szövegek beépítése a darabba

A népdalgyűjtők feldolgozták, átdolgozták és bátran beépítették a gyűjtött anyagot műveikbe. Ezeket ezáltal széles körben megismerik és fennmaradnak az utókor számára.

A népdalfeldolgozás mintájára, de attől függetlenül is érdekesnek és szépnek tartom a hosszabb, levélből vett eredeti szövegek változtatás nélküli beépítését színműbe illetve színművet köréjük felépíteni.

A frontot megjárt levél (bármely irányban is haladt) minden változtatás nélkül, de némi átdolgozással is bekerülhet a darabba, az őt megillető helyre.

A korhű szövegek széppé, ízessé tehetik a színmű nyelvezetét. A modernség abban van, hogy a régi nyelv eszközeit úgy használja, hogy modernnek hat, de mégis tükrözi kora hangulatát.


A szereplők

Ezek a szerencsétlen fiatalemberek olyan sokfélék (fizikailag, lelkileg, szellemileg, stb.), voltak bizonyos dolgokban, de egyek és azonosak voltak sok más tekintetben. Erre kell helyezni a hangsúlyt.

Sikerült 1-1 katona által írt több tábori lapból álló sorozatot megtalálni, amelyekből megismerhető a lapok írójának karaktere, a belenyugvó, szinte mindent fenntartás nélkül elfogadó személyiség, a másik végletet képviselő türelmetlen, a lázadásig eljutó alkat.

A két szélsőség között megjelennek mérsékeltebb egyéniségek is.

A lapok olvasása során nyomon követhetjük a katonák lelkivilágának változását (akár pszichikai tanulmány lehetne), ami hűen tükrözi a háború alakulását és a háborús évek múlásával a lelkesedés, a kifáradás, a csüggedés, a reménytelenség (mélypont), a türelmetlenség, a lemondó belenyugvás, az elégedetlenség, a bűntudat, a lázadás időszakait.