Előszó

Az 1915-ik év augusztus havában jelent meg e könyv első kiadása. A kisérlet, amelyet vele tettem, élénk érdeklődést keltett. Nehány hónap alatt az első kiadás teljesen elfogyott. Csak próba akart lenni építőjellegű tankönyv megirására s alapjáúl akart szolgálni egy véglegesebb formájú kiadásnak. Hivatalos birálók, irodalmi kritikák és magánlevelek irói nagy számmal jöttek aztán segitségemre, hogy ez a kiadás létrejöhessen. Fogadják hálás köszönetemet mindannyian!

Részben a háborús körülmények, részben a kivánalmak sokfélesége akadályozták meg, hogy könyvemet hamarabb kiadhassam mostani alakjában. Végre azonban Isten segedelmével elkészült. Ez a második kiadás teljesen átdolgozott formában adja az elsőnek anyagát. Mindenekelőtt igyekeztem, amennyire csak álláspontom és meggyőződésem engedték, minden komoly és megszívlelendő tanácsot megfogadni s helyet adni neki a könyvben. Ehhez képest az első kiadásból nehány részlet kimaradt, néhány új pedig beiktatódott, azután az egyes részletek változtak, átalakultak, bővültek vagy rövidültek. Lényeges, bár kisebb változtatások találhatók az őstörténetek és a próféták feldolgozásánál, új részletek vannak a zsidó nép történetében, amelyben összevonások és változtatások is estek. Új részlet van a könyv végén "A Biblia jelentősége" címmel, viszont kimaradt az újtest. részből a "Hogyan kell olvasnunk az evangéliumokat?" című fejezet, mely az előbbibe olvasztódott. Egészen át van dolgozva az újtest. részben Pál vallása, amellyel szemben a legtöbb, bár nagyon eltérő vélemény és kivánalom merült fel. Általában igyekeztem a felfogás mélyítésére és még építőbbé, praktikusabbá tételére. Ezekről meggyőződhetik az, aki jelen könyvet az első kiadással összeveti.

E részletekre vonatkozó tartalmi átdolgozáson kivül egy, a könyv egészére kiterjedő átdolgozás is történt. Ennek a munkának célja az első kiadás nyelvezetének egyszerűsítése s az anyagnak új csoportosítása által a könyv módszeresebbé tétele volt. Egyszóval az, hogy a könyv tanúlhatóbb és taníthatóbb legyen. Ezt a munkát nagy odaadással és szakértelemmel Juhász Albert nagyenyedi vallás tanár-kollegám végezte, kinek e helyen is kifejezem legőszintébb köszönetemet.

Könyvem második kiadását a vallástanár urak szíves érdeklődésébe s a növendékek szeretetébe ajánlom!

Kelt Sárospatakon, a reformáció négyszázados évfordulóján.

Makkai Sándor.