
CÍMLAP
Széchenyi István
Selyemrül
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó
Kitétel
Sopron-Vasi Szederfa-Egyesűlet szabályai
Alkotó-szabályok
Rendeletek
Tudni valók
Bérekesztés
A' Pálinkárul
I. Haszna
II. Kára
Selyemtenyésztést illető némelly könyvek' feljegyzése
Függelék Gróf Széchenyi István' értekezéséhez a' Selyemrűl
Sopron-Vasi Szeder-Egylet Szabályai
Alkotó Szabályok
Előszó
Huszonöt esztendeje: látván, milly felette nagy haszonnal űzik Olasz-
és Francziaországban a' selyemtenyésztést, és aránylag milly
csekélylyel nálunk, forró kivánat ébredt bennem "a' nemzeti gazdagulás
e forrásának tágasb megnyitásához saját erőmmel is járulni
joszágimon." De szándékommal csak hamar ismét felhagytam, 's pedig
azért, mert - mint most látom, valóban bünös hanyagságomban - mind
azon előitéleteket, mellyek a tárgy ellen Magyarországban honosítást
nyertek, minden vizsgálat nélkűl axiómáknak vettem, 's magammal
elhitetni engedém, hogy Magyarországban selyemtenyésztést jó sikerrel
egyátaljában nem űzhetni. Tizenegy évnek leforgása után azonban - és
ennyi időt kellett vesztenem, mit fájdalommal említek, míg
felfogásomban lépcsőnként el tudám oszlatni a' belém öntött tárgy'
iránti balhiedelmeket - tökéletes tisztaságban állott előttem t. i.
1826-ban, hogy a' selyemtenyésztést Magyarországban korántsem
hátrálják azon felületes okok, mellyek által magamat elijeszteni
hagyám, de közönségessé tételének egyedül polgári állományunk
fejletlensége vet gátot; hanem hogy addig is, míg e részben segítetni
fog - minek rövid idő alatti megtörténését mindig 's így már akkor is
biztosan remélettem - tűrhető sikerrel űzhetik azt honunk nagyobb
birtokosai, kik elkülönözött ingatlant birnak, 's kiket nem nyom
örökségűl ajándékba nyert, vagy saját iparral vásárlott 'Cassa-defectus';
minthogy selyemtenyésztést közös mezőn nem űzhetni, 's arra sok
előlegezett költség kivántatik meg.
'S így lőn, hogy 1826ban szederfa-kertet álliték Czenke Sopron
vármegyei jószágomon, 's szederfák' kiültetésével azóta úgy
iparkodtam, mikép e pillanatban 16,096 szál részint fasorokba, részint
dűlőkre, részint csoportosan kiültetett szederfáknak, 8,064 []
bokornak 's 3,685 folyó öl gyepünek birtokában vagyok. - Selymet több
izben készítettünk, sőt három évre szederfáim egy részét bérbe is
adám, úgy hogy körülbelül három húszasával fizeték meg mázsáját
levelének; de ezt - másoktúl rábirva - eredeti szándékom ellen
cselekedtem, melly szerint csak akkor akartam a' selyemtenyésztést
megkezdeni, mikor azt nagyban űzhetném; 's ekkép nehogy fáimat csekély
haszonért elrontsam, 's azon mindennapi hibába essem, miszerint csak
kevés tudja bevárni a' gyümölcs tökéletes megérését, azzal egy időre
ismét felhagytam. Tett költségeim nem csekélyek, de viszont már szép
jövedelem is kerekedett fáimnak eladásábúl, mert 1, 2, sőt 3 ezer
pengő forint árát is adtam el egy évben, 's mi több, annyi oldalrúl
kérik, hogy 10 ezer pengő forintért is adhatnék el ültetvényt, ha
saját kiültetési fogyasztásomon túl elég maradna. Most ennyi azonban
nincs, de lesz nem sokára, 's miután az Austriai birodalomban,
tudtomra senkinek sincs a' czenkihez hasonló szederfa-iskolája, 's a'
mezőre kiültetett fáimnak erősödése, 's ujaknak szünet nélküli
kiültetése a' selyemnek nagybani tenyésztését is meg fogják engedni
idővel; úgy hiszem, a' tojást áruló leánynak képzeleti tehetsége
nélkül, azon reményben ringattathatom magamat, hogy gyermekeim egykor,
ha mások nem, legalább "elég selymesek lesznek" és hogy ekkép e
tárgyban körűlményeinkhez képest meglehetősen eltalálám a' szegnek
fejét. - De az utolsó évek le folyta alatt egybevetésimbűl azt vontam
ki, hogy jóllehet szép és tartós hasznát remélhetem szederfa-iskolámnak,
's annál erősben, mert eddig, úgy szólván egyedüli az, 's ekkép egy
darabig monopolizálhatnám a' kétség kivűl mindinkább divatba
jövő tárgyat: azért valódi hasznát elvetett magomnak csak akkor
aratandom, mikor jószágomon selyem tenyésztetik; ez azonban kezdetben,
mielőtt népünk jobban megismerkednék a' dologgal, csak akkor
történhetik sikerrel, ha nagyobb kereskedő házaknak jön kedvük számosb
évekre bérbe venni fáimat, vesződni az egészszel, 's a' kész pénzt
tenni le asztalomra. - De kedvük nagy kereskedőknek illyesmire,
felfogásom szerint, csak akkor fog ébredni, ha például tizezer mázsa
szederfalevélnek évenkénti rendes kiállítása biztosítathatik számosb
évekre, minthogy tizezer mázsa szederfalevéllel körűlbelül 50 mázsa
selymet nyerhetni, sőt némiek állítása szerint, ha t. i. lehető
legnagyobb tökéletességgel vitetik a' dolog, 100 mázsát is; mikép
igen igen megérdemli nagyobb summák előlegezését az egy kissé korábbi
felkelést 's későbbi lefekvést, vagy más szavakkal: fog találkozni
pénzes ember, ki felvállalja! 'S ekkép 10,000 mázsa szederfalevél
évenkénti kiállíthatására kell törekedni. - Mielőtt saját erőmmel ki
tudnék állítni évenként 10,000 mázsa szederlevelet, - jóllehet nem
kételkedem, ha élek, elérem - számosb évek fognak leforogni; mi tehát
a' teendő? Csekélyebb szederfalevéllel kezdeni meg a' tenyésztést? Ezt
meg lehetne ugyan tenni, mert kedvezőbb körülmények mellett így is
kerekednék haszon; de azért még sem tanácsos, minthogy csekély
haszonért pénzes emberek nem igen fáradoznak, 's így könnyen
kolduskezekbe jöhetne a' dolog, illyesek pedig bár milly szentek és
csókolásra méltók legyenek is, effélékre nem valók. S közvetlen saját
kormány (eigene Regie) alatt tenyészteni selymet, nem igér nagy
sikert, minthogy két szerepet jól egyszerre nem könnyen játszhatni, 's
a' mezei gazda-kereskedő és gyáros rendszerint tönkre jut és viszont.
- Tán be kell tehát várni azon időt, míg magam állíthatom ki a' 10,000
mázsát? De ez még kevesbé józan, mert kérdés: elérhetem-e ezen időt?
Hanem ha elérem is, minden esetre mennyi már meg-megerősödött és így
tökéletesen használható szederfának levele fog addig hiába elveszni,
se felett milly sokáig fog előlegezett pénzem kamatlan maradni? S így
ez sem tanácsos. Mit kell tehát cselekedni? "Minden tétovázás nélkül
segitségre kell híni másokat." Igen, segítségre nagy- és kicsit - - !
De ugyan fognak-e segíteni, e századnak - ha őnzőknek nem akarjuk is
mondani - de felette meggondolt 's másokért nem szívesen dolgozó fiai?
Felfogásom szerint, fognak! 'S pedig, mert, a' hozzájok intézett
felszólítás nem így hangzik: "Megsülyedtűnk, huzzatok ki; lábaink nem
hordanak, hadd üljünk rátok; belétört a' késünk, vonjátok ki; tönkre
jutottunk, folytassátok a' munkát." - Mert ha így hangzanék, akkor mai
időkben nagy segedelemre valóban nem lehetne számot tartani. De midőn
selyemtenyésztés végett kéretik segítség, akkor, jóllehet nem
mindenkitűl értve, betűrül betűre így szól a' felhívás: "Jertek emelni
azon kincset, mellyel magunk nem bírunk, 's melly addig tán elenyészik
vagy másoktúl vitetik el, mig erősödve magunk is elbirnók. Fogjatok
velünk kezet, hogy egyesűlt erővel annál előbb 's annál hathatósabban
mozdíthassuk elő a' közjót, 's egy úttal saját hasznunkat is. Jöjjetek
osztozni azon édes öntudatban, hogy midőn polgári kötelességünknek
erőnk szerint, hol csak lehetett, megfelelni iparkodánk, magunkat is
jó állapotba helyeztük, 's otthoninknak sem lehet panasza ellenünk
egykor, ha többé nem vagyunk. - 's a' t. 's a' t."
'S miután illy színekben mutatkozott előttem a' dolog, természetes,
hogy már jó idő óta hordom keblemben azon kivánatot: "Bár elég
szerencsés lehetnék, a' kérdésben lévő tárgy' jobb kifejtése végett is
egyesítni a' honban létező, de fájdalom, még mindig felette szétágzó
erőket." Melly kivánat az utolsó országgyülésnek bevégzése óta forró
óhajtássá vált, minthogy ujabb törvényeink polgári állományunk
javitása által azon gátot is megszüntetendik némileg, melly eddigelé
a' selyemtenyésztésnek közönségessé tételét hátráltatá.
Tetté azonban szándékom, több okbul, 's valóban legfőkép mert gyenge
vállaim azt is alig birják, mi már rajtuk van, még sem alakult mind
addig, míg Sopron Vármegyének lelkes Rendei folyó évi julius 13-diki
gyüléseken nem parancsolának velem, hogy a' megyében már fenálló
szederfa-küldöttségnek elnökségét vállalnám el.
E minőségemben az ide mellékelt Kitételt, Rendszabásokat 's a' t.
vetettem papirosra, mik is august' 24-kén a választmánnyal számosb
egyéb hazafiak' jelenlétében közöltetlek. - Miután azonban az általam
közlött nem egyéb mint terv, mellybe kiki szívesen belé tekint egy
kissé, mielőtt részt venne benne, az határoztatott: iratnék le', mit
azáltal kivánék teljesítni jóllehet némi módosítással, hogy köz-irat
helyett egyenesen sajtó alá bocsátám az egészet; mint azt e lapok
bizonyítják. Igy könnyebben esik az illetőknek az olvasás, és hazánk
más részeiben is inkább szőnyegre kerül a' tárgy, mit igen óhajtok -
mint ha az csak irományban fejtetnék; melly utolsó ok, t.i. hogy tán
több kezekben forduland meg e néhány lap, birt engem leginkább ezen
előszónak elmondására, minthogy nélküle, a' dolog előmenetelében
avatatlan nem igen tudhatná valódilag, kihez szól, 's ki számára van
szerkezve e közlemény.