A kir. magyar Természettudományi Társulat a rendelkezésére álló országos segélyből az 1873-ik év tavaszán megbizta Dr. Krenner József Sándor urat, - a magyar nemzeti múzeum őrét, a dobsinai jégbarlang tudományos megvizsgálásával és leirásával. - E vizsgálatok eredménye a jelen értekezésben ezennel átadatik a nyilvánosságnak.

Budapesten, 1874. július végén.

Szily Kálmán,
a kir. magyar Természettudományi Társulat első titkára.

***

Die kön. ungar. Naturwissenschaftliche Gesellschaft beauftragte im Frühjahre 1873 den Herrn Dr. Jos. Alex. Krenner, Custos am Nationalmuseum in Budapest, mit der wissenschaftlichen Untersuchung und Beschreibung der Eishöhle von Dobschau, aus der ihr durch den Reichstag bewilligten Staats-Unterstützung.- Das Ergebniss dieser Untersuchung wird in der gegenwärtigen Abhandlung hiemit der Oeffentlichkeit übergeben.

Budapest, Ende Juli 1874.

Coloman v. Szily,
Erster Secretär
det kön. ungar. Naturwissenschaftlichen Gesellschaft.