Egy fiatalember megment egy másik fiatalembert, de kis híján belehal. Az ilyesmi előfordul Marseilles-ben. Megpróbálja lebeszélni róla, hogy beálljon a légióba, de aztán rájön, hogy az asszony verve jó és maga is beáll. Marseilles-ben ez is mindennapos. Egy őrmester idegrohamot kap, mire az öröm általánossá válik. Mulatságos történet egy isten háta mögötti afrikai erőben történő dolgokról.