Előszó

Egy történetet sok formában lehet elmesélni. A régmúlt emlékei filmként peregnek lelki szemeim előtt. Valóság és képzelet egyszerre játszik bele minden részletükbe.

Itt azokat az élményeket próbálom leírni, amik velem estek meg, még gyerekkoromban és a soah idején.

A címet: "Küzdelmes út" a Tórából merítettem. Amikor Izrael fiai kivonultak Egyiptomból, a Fáraóhoz bementek tanácsosai, és így szóltak hozzá:

- Miért engedted el őket? Szükségünk van rabmunkásokra!

- Nem juthatnak messze - felelt a Fáraó. - Túl küzdelmes az útjuk, előttük a sivatag és a tenger.

Én is ilyen utat küszködtem végig, ahol alig láttam esélyt a túlélésre. Mégis sikerült átugranom az akadályokat, és eljutottam az ígéret földjére.

Sorsom nem csupán az én és családom története, de egyben kitekintés is az akkori Európára.

Tanulságom lényege az, hogy nem szabad megadni magam, harcolni kell, mert van kiút minden gondból, minden veszélyből.