
CÍMLAP
Halász Ignác
Halász Ignác három lappföldi útja
TARTALOM, ÉLETRAJZ
Tartalom
A svédországi lappok között
Második lappföldi útam
Nyolc nap a Skalstugu-hegységbeli lappok között
Harmadik lappföldi útam
A Halász Ignác által említett fontosabb személyek
Földrajzi nevek
Halász Ignác
Életrajz
Halász Ignác (Tés, 1855. május 26. - Budapest, 1901. április 9.)
Nyelvész, irodalomtörténész, utazó, író, műfordító, egyetemi tanár
egyszemélyben. Szülei Fischer Ignác tanító és Fleischer Júlia, öccse
Halász Gyula újságíró. Rokonszenves, sokoldalú alakját kevés figyelemben
részesítette az utókor.
Elemi iskoláit Várpalotán, a gimnázium 6 osztályát Veszprémben végezte,
majd Budapestre ment. Nehéz életkörülményei miatt azonban hamarosan
Székesfehérváron vállalt nevelői állást. Itt tette le az érettségi
vizsgát. Nyelvtehetsége már ezekben az években megmutatkozott.
1873-tól a budapesti egyetem bölcsészkarának hallgatója. Tanárai közül
különösen Budenz József volt rá nagy hatással. 1877-ben szerzett tanári
oklevelet. Rövid ideig a fővárosban, 1878-tól Székesfehérváron középiskolai
tanár. 1892 szeptemberében Budapesten kapott állást a VI. kerületi
reáliskolában. 1893 elején a magyar nyelvhasonlítás magántanára lett a
budapesti egyetemen, ugyanezen év decemberében pedig már a kolozsvári
egyetemre nevezték ki a magyar nyelv és az ugor összehasonlító nyelvészet
tanárává. 1888. május 4-én a Magyar Tudományos Akadémia, 1889-ben a
helsinki Finnugor Társaság választotta levelező tagjává. Mindeközben az
akadémia anyagi támogatásával három tanulmányutat tett a Svédországban és
Norvégiában élő lappokhoz (1884, 1886, 1891).
Sokrétű és termékeny irodalmi munkásságot fejtett ki, elsősorban a
nyelvészet terén, de irodalomtörténeti tanulmányai, útleírásai, fordításai
is gyakran megjelentek a korabeli lapokban és folyóiratokban (Magyarország
és a Nagyvilág, Fővárosi Lapok, Vasárnapi Ujság, Budapesti Szemle, Magyar
Nyelvőr, Egyetemes Philologiai Közlöny, Nyelvtudományi Közlemények, A
Külföld, Akadémiai Értesítő, Földrajzi Közlemények. Magyar Salon, Élet,
Pesti Napló, Az Én Ujságom). Móka bácsi álnéven gyermekmeséket írt és
fordított. Több tankönyv szerzője. Önálló köteteinek a száma megközelíti
a húszat.
Ígéretesen induló és kiteljesedni látszó pályafutását váratlan korai
halála törte derékba. Mindössze 46 évet élt, mégis jelentős életművet
hagyott hátra, melynek legértékesebb vonulatát a lapp nyelvre és népre
irányuló kutatásai alkotják. Ezekről Lakó György a következőket írta:
"Első tanulmányútján a svédországi déli lappok nyelvjárásait vizsgálta,
második és harmadik tanulmányútján pedig Norvégiában végzett kutatásokat
egyrészt olyan svédországi lapp törzsek körében, amelyek nyárára át szoktak
költözni norvég területre, másrészt egy Svédországból Norvégiába áttelepült
lapp népcsoport lakóhelyén. Népköltészeti termékeket, ragozási paradigmákat
meg szóanyagot gyűjtött. A svédországi déli-lapp nyelvjárások beszélőinek
nyelvén ő közölt elsőnek szöveganyagot, s e nyelvjárásokról ő adott először
nyelvtani tájékoztatást. Négy kisebb-nagyobb kötetet töltenek meg azok a
szövegek, amelyeket rövid pár hónap alatt a déli lapp, továbbá az umei,
a pitei, a lulei és a Torne-lappmarki nyelvjárásterületről feljegyzett.
Szövegei sokat nyújtanak a lappok ősi vallására, mese- és mondavilágára,
továbbá szokásaira irányuló folklorisztikai kutatásoknak. Szövegeinek
szótárak, illetőleg szójegyzékek alakjában való feldolgozása az a második
mód, amelyen előre vitte a lappológiát. Legterjedelmesebb déli-lapp
szótára. Szójegyzékei a lulei, pitei és a karesuandói nyelvjárások
szókincsének megismeréséhez járultak hozzá, s közülük a pitei máig is
megőrizte értékét. Amíg eddig említett művei inkább csak nyersanyagául
szolgáltak a lappológiának, addig a lapp nyelvjárásokat tárgyaló akadémiai
székfoglaló előadása a történeti lapp nyelvészet szempontjából is
előrelépést jelentett, déli-lapp alaktana pedig sokáig hézagpótló volt.
- Halász első lappföldi gyűjtése szigorú bírálatban részesült Wiklund
részéről, aki különösképp Halász hangjelölését kifogásolta. A lappológia
újabb skandináv művelői tárgyilagosabb értékelést adnak Halász
munkásságáról: elismerik kutatásainak úttörő voltát, s némely munkájának
maradandó értékét. Halász lappológiai kutatásait ma már csupán az újabb
hazai tudománytörténeti vonatkozású bírálatok némelyike hagyja teljesen
figyelmen kívül." (A lapp nyelv kutatásának vázlatos áttekintése. -
Chrestomathia Lapponica. Bp. 1986. 14-15.)