Református agenda. - A címlevél hátlapján négy latin idézet olvasható a Bibliából és az egyházatyáktól. Ezt követi a szerző ajánlása, azaz elöljáró beszéde, melyet Bethlen Gábor erdélyi fejedelem házastársának, a felséges Carolyi Zsuzsannának címezett, Gyulafehérvár 1621 augusztus 23-i kelettel. Ebben az egyházi szolgálat fontosságát méltatja. A bevezetést A kegyes olvasónak írta. A főrész négy fejezete: A szent keresztségnek kiszolgáltatásának módja - Az úrvacsora kiszolgáltatásának módja - A házasulandóknak egybeadottatásuknak módja - Halálra szentenciáztatott embernek vigasztalásának módja. Az úrvacsorai rész függeléke: Rövid tanúság az úr vacsorájában való kenyérről. A házasságról szóló fejezethez egy Toldalék járul A házasoknak egymástól való elválásuknak okairól. A négy fejezetet egy fametszetes nyomdászjelvény zárja. Ezután a könyv utolsó lapjain két imádság: Közönséges hálaadó imádság az Istennek... lelki és testi jótéteményeiért - Hadas időre való közönséges imádság országunkért és fejedelmünkért olvasható. A kötetet részletes tartalommutató: Rendi avagy lajstroma e kis könyvecskében levő dolgoknak és tanulságoknak zárja.

A bevezetésben a szerző elmondja, hogy a keresztelésnek, úrvacsorának és a házasságkötésnek csaknem annyi formája látható, mint ahány gyülekezet vagy lelkipásztor van. Az egyházi emberrel együtt változik a kiszolgáltatás módja. Ez a hívekben gyakran megütközést és zavart kelt. Ezért most ő lelkésztársai javára könyvbe foglalta ez egyházi szolgálatnak azt a formáját, amelyet Debrecenben tanuló és iskolamester korában csaknem öt éven át látott és hallott, és ama boldog emlékezetű nagy apostoli emberektől Hodászi Lukácstól és Sárközi Jánostól tanult, és amit Nagykállón, Szatmáron és Gyulafehérvárott összesen huszonkilenc éven át gyakorolt.

Az első, az úrvacsoráról írt fejezetben cím nélkül olvasható egy bűnvalló imádság (52-55. lap), amelynek címe a mű végén található Lajstrom, azaz tartalomjegyzék szerint A közönséges vallástétel. Ez az imádság hosszú ideig tovább élt a reformátusok istentiszteleti életében. Ld. Csikesz Sándor emlékkönyvek 2. kötet. Debrecen 1941, 113-120, Kathona Géza és uo. 4. kötet. Debrecen 1942, 217-237, Bucsay Mihály és Kathona Géza. Az Agenda szóhasználatával Király Pál foglalkozott (MNyr 1877: 312-315, 359-383, 406-408, 566-563; 1878: 27-29, 81-83). Ld. még Könyv és könyvtár XI. Debrecen 1977, 85-93, Gombáné Lábos Olga.

A nyomdahely megjelölése nélkül kiadott mű a betűtípusok, az A2a lapon lévő iniciálé, a záródíszek és a nyomdászjelvény tanúsága alapján a kolozsvári műhelyben készült. Tóth Kálmán szerint (Emlékkönyv Kelemen Lajos születésének nyolcvanadik évfordulójára. Kolozsvár-Bukarest 1957, 602-603) e kiadvánnyal Makai Nyírő János 1621 vége felé készülhetett el.

Forrás: RMNy II 1251 Kolozsvár. 1621.
http://www.arcanum.hu/oszk/lpext.dll/eRMK/3f6f/3fdb/41c0