
CÍMLAP
Bíró Lajos
Hét év Új-Guineában
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó
A LEVELEK:
Nápolyi öböl, a Sachsen hajón, 1895 nov. 19
Aden, 1895 nov. 29.
Singapore, 1895 dec. 18.
Friedrich-Wilhelmshafen, Új-Guinea, 1896. jan. 14.
Friedrich-Wilhelmshafen, Új-Guinea, 1896 márc. 14.
Friedrich-Wilhelmshafen, Új-Guinea, 1896 ápr. 1.
Friedrich-Wilhelmshafen, Új-Guinea, 1896 máj. 6.
Berlinhafen, Új-Guinea, 1896 aug. 31.
Stephansort, Új-Guinea, 1896 okt. 23. (Mind a kilenc levél Chyzer Kornélhoz).
Stephansort, 1896 dec. 5. (Kosztka Lászlóhoz).
Erima, Astrolabe Bay, Új-Guinea, 1896 dec. 12. (Entz Gézához)
Erima, 1896 dec. 18. (Szalay Imréhez)
Tamara-sziget, Berlinhafen, 1896 szept. 9. (Rosonowsky Friderikához).
Erima, 1897 febr. 7. (Rosonowsky Friderikához).
Erima, 1897 jan. 29. (Rosonowsky Frigyesnéhez).
Erima, 1897 ápr. 10. (Chyzer Imréhez).
Stephansort, 1897 jún. 2. (Szalay Imréhez).
Simbang, Finschhafen, Új-Guinea, 1898. júl. 27. (Méhely Lajoshoz).
Simbang, 1898 aug. 18. (Chyzer Kornélhoz).
Simbang, 1898 aug. 18. (Szalay Imréhez).
Simbang, 1898 aug. 18. (Fechtig Imre báróhoz).
Simbang, 1898 okt. 8. (Bezerédj Ivánnéhoz).
Simbang, 1898 okt. 12. (Szalay Imréhez).
Simbang, 1898 dec. 2. (Horváth Gézához).
Simbang, 1899 jan. 30. (Szalay Imréhez).
Simbang, 1899 febr. 2. (Chyzer Kornélhoz).
Simbang, 1899 febr. 2. (Rosonowsky Frigyeshez).
Simbang, 1899 máj. 25. (Chyzer Kornéliához).
Simbang, 1899 máj. 25. (Horváth Gézához).
Simbang, 1899 júl. 12. (Kertész Kálmánhoz).
Friedrich-Wilhelmshafen, 1899 nov. 18. (Chyzer Kornélhoz).
Stephansort, 1900 jan. 4. (Chyzer Kornélhoz).
Stephansort, 1900 jan. 4. (Horváth Gézához).
Stephansort, 1900 márc. 1. (Kertész Kálmánhoz).
Stephansort, 1900 márc. 1. (Horváth Gézához).
Friedrich-Wilhelmshafen, 1900 máj. 1. (Chyzer Kornélhoz)
Friedrich-Wilhelmshafen, 1900 máj. 1.
A Sado Maru fedélzetén Indiai-oceán, 1902 febr. 2.
Bombay, 1902 márc. 22.
Bombay, 1902 márc. 27. (Mind a négy levél Szalay Imréhez).
Muscat, Arábia, 1902 máj. 24. (Horváth Gézához).
Muscat, Arábia, 1902 júl. 14. (Szalay Imréhez).
Előszó
Nagy utazásokat tenni, átvágni ismeretlen országrészeken, bejárni idegen
országokat nem azért nehéz, mintha nem volna hozzá elég vállalkozó bátor
ember, hanem azért, mert költséges. Ezt csak gazdag ember teheti vagy
gazdag emberek támogatásával lehet megtenni. Maguk az államok ritkán
buzdulnak fel ilyen expedíciókra, ha igaz is, hogy ezek szoktak a
legeredményesebbek lenni. Messze világrészekbe, ismeretlen földrészekbe
utazni, magában véve, legföljebb útikalandokat eredményez, pedig az értékes
eredményt csak azok az új ismeretek szolgáltatják, amiket az utazók
e tájakról térképekben, a természeti viszonyokról pedig pontos,
megfigyelésekben, állat-, növény- és ásványtani gyüjteményekben magukkal
hoznak, az ott lakó népekről pedig hasonlóképpen néprajzi gyüjteményekkel
igazolt új adatokat szolgáltatnak. Nem az a fontos, hogy járt-e már ott
előttünk más ember, hiszen meglehet, hogy sokan jártak ott már, talán mi se
megyünk egyedül, hanem az lesz csak a maradandó, amit új ismeretekben és az
ezeket bizonyító gyüjteményekben magunkkal hoztunk.
Ehez pedig nem mindig kell sok tagból álló, nagy raktárral és műszerek
sokaságával felszerelt expedíció. Sőt legtöbbször éppen ez a baj, a
nagy feltünés lett sokszor a nyugodt munka ellensége és akadályozója.
Néptanulmányozás pedig így éppen lehetséges.
Én magam is így gondolkoztam és így is tettem új-guineai utazásomban.
Nincs módomban, hogy hatod- vagy hetedmagammal menjek, maradok hát 6-7
esztendeig, akkor a mérleg ki lesz egyenlítve. Egy magamban tán több lesz
a bajom, de legalább mindig meglesz a szükséges egyetértés. Egyes ember
könnyebben át tudja vágni magát minden bajon, három embernek nem három meg
három a nehézsége, hanem háromszor három. Ha nem lesz is költségem, hogy
sok helyet bejárjak, meghúzódom egy-egy helyen, annál alaposabban
kikutathatok egy-egy tájat vagy népet!
Hanem a míg odáig jutottam, hogy erre a nagy útra, Új-Guineába eljuthattam,
annak hosszú kálváriája volt, annak nagy ára volt, egy egész élet
szenvedése. De nem bántam meg. Jól esik azért töredelmesen megvallanom,
hogyan történt. Dicsekednem nem lehet vele, de legalább elmondom, - mások
elrettentésére, hogy példámat követni ne legyen senkinek se kedve.
...