Negyedrészt a latin kettős középkor-történeti szimbolikával
rendelkezett. Egyszerre jelentette ugyanis a legnagyobb magyar történeti
egyházhoz, a katolikushoz való kötődést és a középkori magyar birodalom
eszmevilágát. A "középkoriság", a középkori magyar birodalom dicsősége a
millenium, ill. a minden középosztályi könyvespolcra felkerülő Szilágyi-féle
tízkötetes magyar történelem egyik fő üzenete. Az államalapító Szent István,
III. Béla, a "három tenger mosta birodalmú" Nagy Lajos, a "nemzeti dinasztia sarja"
Mátyás állama mind a latinos írásbeliségen épült fel.
Ötödrészt legalább ilyen fontos, s ettől független, hogy
külön újkortörténeti szimbolikával, indoklással is rendelkezik a latintanítás.
Ugyanis a "németesítés", a nemzet "elvesztése" alternatívájaként működik a XVII-XVIII.
század latin nyelve. Míg az ó- és középkori szimbolika használatában a
latintanárok érvelése sokban párhuzamos lehetett nyugat-európai kollégáikkal, a
latin koraújkor-történeti szimbolikája egészen speciális esetnek számít. A latin
így nemcsak a katolikusok és a középkorra tekintő etatisták, nemcsak az antik
humanista gondolkodásúak és a romantikus gondolatkörben felnőttek legkisebb
közös nevezője, hanem e sajátossága révén a protestánsok, a vidékiek, a
Habsburg-ellenes hagyományt vállalók összefogásának is eszköze.
Hatodrészt elvi pedagógiai-pszichológiai érvként jelent meg a latinnak a
gondolkodás egészét fegyelmező jellege is. Úgy tűnik, ezzel a latinosok a
gimnázium hagyományos "formálisan képző" erőivel kerestek szövetséget (róluk
egy kicsit később lesz szó) azokkal, akik a gimnáziumi tanulmányok tartalmi kérdéseit tulajdonképpen nem
akarták megvitatni.
Hetedrészt a pragmatikus pedagógiai legitimáció részét
képezte, hogy a latin a többi nyelv - köztük a magyar - tanulását is megkönnyíti,
s a nyelvészeti gondolkodást fejleszti. Ezt az érvet azonban a latin érdekköre
mellett legfeljebb a nyelvészek hangoztatták: az élő idegen nyelvek
érdekköréhez tartozók inkább azt hangoztatták, hogy a német vagy a francia
nyelv ugyanannyira alkalmas a nyelvészeti alapozásra, mint a latin. Világos
volt ugyanis, hogy a tanítható idegen nyelvek száma - és különösen össz-óraszáma
- nem növelhető korlátlanul: az élőnyelv-tanárok - s a modern franciás-németes
műveltség híveiként megjelenő értelmiségi és nagykereskedelmi csoportok - pedig
térnyerésüket csak a latin visszaszorulásától remélhették.
Nem feledhető az sem, hogy a latinnak tiszta iskolatípus
szimbolikája is volt. A szülők és nagyszülők nemzedékének tudatában, sőt a
középiskolai tanárság jórészének tudatában is a középiskola: latinos iskola.
Olyan hely és olyan intézmény, ahol a tanítás nyelve még néhány évtizeddel
ezelőtt is a latin. Ilyen értelemben
a latin, mint idegennyelv tanítása a középiskola saját történetéhez való
kapcsolódásának, az intézmény önlegitimációjának része. (Mindennél többet mond,
hogy a középiskolaügyet irányító miniszteri tanácsosok, illetve a
legtekintélyesebb iskolaigazgatók elég nagy valószínűséggel
klasszika-filológusok közül kerültek ki.)
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
A fenti idézet forrása: Nagy Péter Tibor JÁRSZALAG ÉS ARÉNA
Egyház és állam az oktatáspolitika erőterében a 19. és 20. századi
Magyarországon Az Új Mandátum Könyvkiadónál (Budapest, 2000) megjelent kötet
szerzői változata. Aki a fenti szöveg pontos kontextusára (és idézhető
oldalszámára) kíváncsi, keressen rá itt:
(https://mek.oszk.hu/13400/13461/13461.pdf)
E kötet alapján készült - elsősorban elektronikus felhasználásra - a "Vallásszociológiai szöveggyűjtemény - 1" c. kiadvány, WJLF, Budapest, ISBN 978-963-9744-29-5. A projekt lényege, hogy az internetes keresőmotorok munkáját megkönnyítendő olyan öt-öt bekezdésből álló szövegdarabokat hozunk létre, melyek lehetővé teszik, hogy a felhasználó az általa keresett szavak egyidejű előfordulására keressen egy-egy konkrét könyvrészletben. A könyv feldarabolása mechanikus. Elkerülendő, hogy logikailag összetartozó bekezdések külön file-ba kerüljenek, s ezért elkerüljék a keresést, átfedő technikát alkalmazunk, így minden bekezdés kétszer kerül az adattárba.
14-18-06.htm