[összeállító] Czeke Marianne
Shakespeare-könyvtár
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
A. Shakespeare összes művei
a) Angol nyelven
b) Magyar nyelven
c) Német nyelven
d) Francia, görög nyelven
B. Shakespeare művei egyenként és irodalmuk
Kiadások, kiadók, magyarázók és fordítók névmutatója
C. Szemelvények és kivonatok
D. Shakespearenek tulajdonított művek és irodalmuk
a) Gyűjteményes kiadások
b) Egyes művek
c) Irodalom
d) Fordítók és kiadók névmutatója
E. Nyelvészet
F. Bibliográfia
G. Biográfia
Családja
Halála után
Helyi viszonyok
H. Kritikai méltatás
Időbeosztás Shakespeare drámáiban
Kronológiai sorrend
Női alakok
Poétika
Stilisztika
Szövegkritika
Természetfölötti
Ij. Párhuzamok Shakespearerel
K. Shakespeare-kérdés
a) Általános ismertető művek
b) Bacon, Anthony-theoria
c) Bacon, Francis-theoria
d) Rutland-theoria
e) Cervantes-theoria
L. Shakespeare forrásai
M. Illusztrációk, albumok, ünnepségek
N. Shakespeare előtti, utáni és Shakespeare korabeli írók művei és irodalmuk
a) Ismertető művek
b) Gyűjteményes munkák
c) Egyes írók művei. Irodalom
O. Vegyes
Költői művek Shakespeare-ről, Shakespeare alakjairól és motívumairól
Magyar vonatkozások
Shakespeare Ausztriában
Shakespeare Franciaországban
Shakespeare Magyarországon
Shakespeare Németországban
Shakespeare szláv országokban
Shakespeare-színészet
P. Shakespeare-Társaságok
Név- és rendszómutató
Előszó
A Kisfaludy-Társaság Shakespeare-bizottságának egyik programmpontja: a Shakespeare-könyvtár létesítése 1908-ban valósult meg, midőn a Budapesti Egyetemi Könyvtár részint a könyvtárban már meglevő anyagból, részint az Apponyi Albert vallás- és közoktatásügyi minisztertől e célra engedélyezett 3000 koronával a Shakespeare-bizottság által kijelölt legszükségesebb műveket megszerezve, alapját vetette meg a Budapesti Egyetemi Könyvtár Shakespeare-könyvtárának. A Shakespeare-könyvtár 1908-iki állománya a már meglevő és az antikváriumoktól beszerzett művekkel együtt 223 művet foglalt magában. 1909. évtől kezdődőleg a könyvtári átalányon felül engedélyezett 2400 korona összeget új beszerzésekre fordítottuk s az állomány ma már 732 műre emelkedett. Az Egyetemi Könyvtár Shakespeare-könyvtárát a metszetszobában helyeztük el és a nagy könyvtártól eltérően, a speciális Shakespeare-tanulmányozásnak megfelelőleg osztályoztuk. Eltérően a nagy könyvtártól, az egyes szakokat (alszakok hiányában) nagybetűk jelzik, - az I betűt kivéve, mely j indexxel van ellátva - megkülönböztetésül a nagy könyvtár "Vegyes" szakjától, melyet csak I jelöl. A szakozás mintájául szolgált a londoni British Museum Shakespeare-katalógusa. Azonban az angol katalógus szakcsoportjai közül egyeseket elhagytunk, viszont saját tudományos céljainknak megfelelően nehány újat vettünk fel.
...
A Shakespeare-könyvtárban elhelyezett könyveken kívül jelen katalógusunkba olyan műveket is felvettünk, melyek tartalmuk szerint belevalók a Shakespeare-könyvtárba, de a nagy könyvtár valamelyes nagy gyűjteményébe tartozván, vagy nagyobb műveknek egyes kötetei lévén, nem voltak elhelyezhetők a Shakespeare-könyvtárba. A folyóiratainkban foglalt Shakespeare-irodalom nincs felvéve.
Budapest, 1917 január havában.
Dr. Czeke Marianne.