---

Tartalom

Előszó
I. Fejezet. Az északamerikai társadalom és büntetőjog főbb jellemvonásai
II. Fejezet. A gyermekvédelem
III. Fejezet. A fiatalkorúak bírósága
IV. Fejezet. A próbárabocsátás
V. Fejezet. A javító iskolák
VI. Fejezet. A reformatory
Irodalmi repertórium
Tárgymutató

---

Előszó

Úgy érzem, pár sorban igazolnom kell, miért és mi címen írok az északamerikai büntetőjog, helyesebben mondva a társadalmi védekezés egy részletéről a magyar jogászközönség részére. 1904-ben "A börtönügy jelen állapota és reformkérdései" című munkám ellen, mely főleg a nyugateurópai börtönügy legújabb fejleményeit igyekezett bemutatni, azt a kifogást emelte egy szakemberünk, minek írok a nyugateurópai állapotokról, mért nem foglalkozom inkább a magyar börtönüggyel. Annál inkább várhatom most a szemrehányást, mikor még messzebbre, egyenesen egy másik világrészbe mentem tárgyért, ahelyett hogy a magyar büntetőjog, illetőleg a társadalmi védekezés e kétségtelenül legjelentősebb ágával: a fiatalkorúak új magyar büntetőjogával foglalkoznám.

Amint azonban a mult alkalommal is megvoltak - meggyőződésem szerint - a mentő okaim, mert akkori művem is egyrészt beszámoló volt egy külföldi börtönügyi tanulmányutamról, másrészt mintegy tájékoztató a következő (1905) évben Budapesten összeült nemzetközi börtönügyi kongresszus törekvései felől s a magyar börtönüggyel való foglalkozás részemről éppen akkor felesleges is lett volna, mert a m. kir. igazságügy minisztérium két hatalmas kötetben adta ki nemsokára (1905) a magyar börtönügy és a fiatalkorúak kriminalitása elleni küzdelem hiteles és kimerítő feldolgozását, ép úgy a jelen alkalommal is ugyanezekre a mentő okokra hivatkozhatom a magam igazolásául.

Jelen dolgozatom is részben beszámoló az északamerikai Egyesült-Államokban 1910. évben tett tanulmányutamról, melyet a Washingtonban ez évi okt. 2- 8. napjain tartott nemzetközi börtönügyi kongresszust megelőzőleg, főleg a fiatalkorú bűntettesek és az elhagyatott gyermekek megmentésére és javító nevelésére szolgáló új intézmények közvetlen megismerésére és behatóbb tanulmányozására szenteltem. Ezzel a dolgozattal azért elsőben is a köszönet és hála adóját rovom le az igazságügyi kormány iránt, mely az említett kongresszusra egyik hivatalos kormányképviselő gyanánt történt kiküldetésemmel módot és alkalmat nyújtott e tanulmányutamra.

...

Az amerikai irodalomból a két Wines (E. C. és F. H. Wines), Morrison, Barrows J., Boies, Henderson alapvető, részben úttörő művei mellett elsősorban az 1910-iki washingtoni kongresszus széles képzettségű, emelkedett szellemű, szeretetreméltó és ékesszóló elnöke, Charles R. Henderson, chicagói egyetemi tanár által kiadott négykötetes gyűjteményes munka: Correction and Prevention címmel (a Russell Sage Foundation 5000 dolláros adományából gyönyörű kiállításban) volt a leggazdagabb és a legújabb hiteles adatokat tartalmazó forrásmunkám. Ezenfelül a kisebb-nagyobb tudományos művek, jelentések, ismertetések egész tömegét használtam fel az egyes fejezetek kidolgozásánál.

Vajha sikerült volna a hatalmas Unió friss és életerős kultúrája egyik szép fejezetének bemutatásával közvetve elősegítenem hazai kultúránk eme szintén szépen induló nagy és nehéz művét.

Sárospatak, 1912. június 17.
A szerző.

---