Harsányi Zsolt
A lebegő szív
Költemények és műforditások
Tartalom
KÖLTEMÉNYEK
A LEBEGŐ SZÍV
A ROSSZAK
APÁMHOZ
PLEIN AIR-FESTMÉNY
ÜKANYÁM
A LELKEM ELOSONT EGY PILLANATRA
PIROS, OLASZ GYÚJTÓ
HAJNALI IMA
SOLUS ERIS
ÚJ MAGYAROK
PIROS VIRÁG
NAPRENDSZER
KIÁLTVÁNY
MÁMOROS HAZATÉRÉS
KISVÁROSBAN ÉLEK
BAROMFI-SZIMFÓNIA
LEZUHANTAM
POÉTIKA
VERS A RÍMHEZ
HÚSVÉT
IFJUSÁG
ERDEI ÚT, AHOL KETTEN JÁRTUNK
1918. II. 23
A MÉLY KÚT
MÁRCIUS
KETTESBEN ÖNMAGADDAL
ÉJSZAKA A KOMONDORRAL
GŐZMALOM
NAGYPÉNTEK
CHILDE HAROLD A HALÁSZBÁSTYÁN
ELMENNI
SZÜLETÉSNAPOK
MORS
A LÉT MÁS, MINT AZ ÉLET
MŰFORDITÁSOK
SZERESS (Catullus)
SZEGÉNY AMEÁNA (Catullus)
MEGHÍVÁS (Catullus)
MEGHALT A VERÉB (Catullus)
A FALUSI ÉLET DÍCSÉRETI (Horatius)
MÁTYÁS KIRÁLY OROSZLÁNJA (Janus Pannonius.)
A LÁZADÓ ERDÉLY (Janus Pannonius.)
KÖLTŐ A HADJÁRATBAN. (Janus Pannonius.)
MÁTYÁS KÉT EREJE. (Janus Pannonius.)
POGYEBRÁD LEÁNYÁHOZ (Janus Pannonius.)
VÍZKERESZT (Janus Pannonius)
SZONETT ASSZONYOMHOZ (Berni)
SZONETT A HÁZASSÁG ELLEN (Berni)
MIATYÁNK (Luther)
FOHÁSZ (Luther)
AZ ÖREGSÉG PANASZAI (Voltaire)
A MAGÁZÓ ÉS TEGEZŐ LEVÉL (Voltaire)
ROUSSEAU (Voltaire)
APRÓ VERSEK (Voltaire)
SÍRÓ EMBER, NEVETŐ EMBER (Voltaire)
A NŐ (Rousseau)
A HARANGOK (Poe)
A HOLLÓ (Poe)
PONTE AL MARE, PISA (Shelley)
ÖNMAGAD (Herder)
A KÉT GALAMB (Kleist)
ELSŐ RÓMAI ELÉGIA. (Goethe.)
HARMADIK RÓMAI ELÉGIA (Goethe.)
HETEDIK RÓMAI ELÉGIA (Goethe.)
TÍZ EPIGRAMMA. (Goethe.)
VÁGY (Schiller)
TAVASZ (Schiller)
REMÉNY (Schiller)
ISTEN VELED, PÁRIS (Béranger)
A RABNŐ. (Hugo.)
BÚCSÚ. (Musset.)
PIRKADÁS. (Longfellow.)
NINCS MINDÍG TAVASZ. (Longfellow.)
FÁRADSÁG. (Longfellow.)
FEBRUÁRI DÉLUTÁN. (Longfellow.)
KÉRÉS. (Sully Prudhomme.)
ÉSZAKI-TENGER. (Heine.)
VELENCE. (Heine)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
DAL. (Heine.)
SZERENÁD (Rellstab.)
ESTE (Chamisso.)
EGY ÁRIÁHOZ (Körner.)
VÁGY (Körner.)
A TÜRELMETLEN
A CSODA (Rednitz.)
BUDAPEST (HULLÁMHOSSZ 545) (Morand.)