Friedrich Armand Strubberg
Ugrás a mélybe
TARTALOM, FÜLSZÖVEG
Tartalom
Előszó
I. A szarvasok. A szakadék. Az erdészcsalád. A segédvadász. Levél otthonról. A fonoda tulajdonosa. A park. Az erdészház.
II. A birtokos. A vacsora. Szörnyű bánásmód. A lóvásár. Az őrnagy. Együttérzés. A fehér kanca.
III. A látogatás. A főúri istálló. A szép ismeretlen. Meglepetés. A két szélhámos. Hamis ígéret.
IV. Az anyai barátnő. A komorna. A pihenőhely. Reggeli vizit. A pálmaház. A megsebesült ujj. A könyvelő. Tőkeügyek.
V. A vadászat. A herceg. Hazatérés. Örömteli hír. A fecsegő. A jutalom. Kétségek között. A várva várt viszontlátás.
VI. A születésnap. Az ajándék. A bál. A két kérő. A kívánság.
VII. A sétalovaglás. Elutasított szerelem. Búskomorság. Kibékülés. Újabb befizetések.
VIII. A vívódás. Nagy öröm. Tavasz. A kiválasztott. Visszatérés az atyai házba. Hűséges ragaszkodás. A tanácskozás. A szeretetteljes nagynéni. Vasárnap reggel. Sarjadzó féltékenység. A menetjegy.
IX. Pénzzavarok. A sziget. Felfedezés. A zavar. Komor hangulat. Késői látogatás. A vigasz. A közlés. Hűséges lemondás. Az apa.
X. Jó és haragos érzelmek. A tenger. A megmenekülés. Hála. Szerelmes üzenet. Átverés. Új remények.
XI. Walcott Aringthurnál. Fejfájás. Ünnepi előkészületek. Vágyakozás. Boldogító hír.
XII. Az ünnepnap reggele. Az ünnep. A találka. A felismerés. Nemeslelkűség. Szigor. Áldozatkész fáradozás. A gyászjelentés. A megállapodás
XIII. Derűs kilátás. Úton a sziget felé. A búcsú. Az apály. Vihar. Elsodródva. Lesújtó feltételezés. Reménytelen helyzet. Szélcsend. Nélkülözés. A megmentő hajó. Önmarcangolás.
XIV. Az elhatározás. A búcsú előtt. Elválás. Gondok. Visszatérés. Nagy öröm. Gonosz válasz. A vallomás. Visszautasítás.
XV. Nincs megoldás. Rossz lelkiismeret. A döntés. Az öngyilkosság. Kétségek között. Tanácstalanság. Félreismert barátság. Új hazában. Üzleti ügyek. Szívtelenség. A panzió.
XVI. Az özvegy. A borkereskedő. Vidéki emberek. Női önállóság. Rejtélyes pillantás. Egy bandita, mint úriember. Figyelmeztetés.
XVII. Figyelmesség. Színlelés. Kétszínűség. Ismeretség. Pénz és biztonság. A megtévesztés. Az új öltöny. Megszokott szolgáltatás. Új barátok. Terhes viselkedés.
XVIII. Neheztelés. Az együtt érző öreg. Titok. Éjszakai jelenet. A templom. A találkozás. Az esküvő. Az olvasószoba.
XIX. Elfoglaltság. A gőzhajó. A vendéglő. A rejtekhely. A meghívás. A gyilkosság. Letartóztatás. Feljelentés.
XX. Következtetés. Házkutatás. Levél. Gyermeki szeretet. A kereskedő felesége. Ajánlat. Szüntelen barátság. Kapitányi jogosítvány. Levél Amerikába. A látogatás.
XXI. Nyomasztó feltételezés. Az új lakás. A hűséges komorna. Megnyugtatott kedélyek. Éjszakai felismerés. Az átköltözés. Az erdőlakó.
XXII. A bölényvadászat. A bravo. A halálos áldozat. Utazási kedv. Rossz üzlet. A felszerelés. Földmérés. A mexikói hölgy. A hadnagy. Látogatás a vadaknál. Indiánok az elnöknél.
XXIII. A bank. Reménytelen helyzet. Új cél. Örömteli viszontlátás. A két gazember.
XXIV. Az elnöki palotában. Új szenvedély. Féltékenység. A boldog házaspár. A fregatt. Próbalövés. A bosszú. Az utazás megkezdése. Aggasztó helyzet.
XXV. Rémület. A jótettek folytatása. A halál. A döntés. Hűséges lemondás. A visszaküldött pénz. Az árverés.
XXVI. Titokban tartott elutazás. Eredménytelen kutatás. A zsoké. Örömök. Ember a falnál. A sérült hajó. A postahajó. Tengeren. Heves szél.
XXVII. A versenyvitorlázás. A felborult hajó. Nagy lelki fájdalom. A roncs. Segítség. Jutalmazás. Örömteli hír. Eredménytelen fáradozás. A préri. A pawnee-indián. Az erdei sziget. Kúszva közeledő ellenség. Nyugalom. Az ostrom.
XXVIII. A csel. A menekülés. Üldözés. Az ütközet. A meggyilkolt ló. Gyalogosan. A pusztaság. Az erdő. Életjel. Az elveszett nyom. Jeges vihar. Fedél. Az alvás. Váratlan vendég. A törzsfőnök.
XXIX. Az iowa indiánok Részvétteljes fáradozás. A bölény. Életmentő lövés. Indián hála. A választás. Úton. A vadászterület. Búcsú. A hódvadász. A szürkemedve.
XXX. A postahajó. Vágyódás. Megérkezés. A hőn várt pillanat. Szörnyű tévedés. Hosszantartó ájultság. Új barátnő. Újabb reménység. Egy régi ismerős.
XXXI. Kellemetlen látogatás. Barátságos fogadtatás. A társaság. Készséges hozzáállás. Eltúlzott udvariaskodás. Az ékszer. Tevékenység. Tolakodás. Szemtelenség. Önzetlen hűség. A tábori gyülekezet. A meghívás.
XXXII. Az ének. A lelkesedés. A megtértek. A két szűz. A doktor. Az incidens. Az álarcos ember. Megállapodás. Jó kilátások. A jaguár. A tolvajok. A küzdelem. Éjszakai menekülés.
XXXIII. Az emberrablás. Vigasztalás. A távirat. Az angol kapitány. Bekátrányozva.
XXXIV. A Kordillerák. A vihar. Visszatérés a barlangba. Az indián szava. Utazás a településre. A nászút. A menyasszony. A kereskedő. A csábító. A tánc. Az esküvői fáklya.
XXXV. A medvevadászat. A várakozás. A hűtlenség. Megnyugvás. Mélységes kétségbeesés. Az üldözés. A csónak. Az Erie-tó. Rémisztő ébredés. Sír a mélyben. Isten veled. A vendéglős. Spekuláció. A Niagara vízesés. A döntés. A barát levele. Boldogító viszontlátás.
XXXVI. A szkúner. Ugrás a mélybe. Rábeszélés. Az újságcikk. Sürgős utazás. Az orvos. A figyelmeztető hang. Száguldás. Szilárd elhatározás. A megismerés. A zuhanás. Úton hazafelé. Nagy boldogság.
Fülszöveg
Friedrich Armand Strubberg német származású amerikai utazó és író. 1858 és 1878 között Armand fedőnéven publikált körülbelül húsz kalandregényével és romantikus útleírásával vált ismertté. Saját Amerikában megélt kalandjai bőséges forrást jelentettek számára művei megírása során.
Idézetek a regényből:
"Ágnes a kocsiút felőli oldalon ment, és alig ért a kocsi mellé, amikor a mögötte lévő féri hirtelen karon ragadta, felkapta, és olyan hirtelen ugrott be vele a kocsiba, hogy a lánynak mindössze egyetlen velőtrázó sikolyra volt ideje, mielőtt a kocsi ajtaja becsapódott, és a lovak vágtatva megnindultak felfelé az úton..."
"Tízezer dollár a céljai közelébe juttatná őt, tízezer dollárral a kezében felelősséggel merné vállalni, hogy Ágnesét elhozza ebbe az országba. Néhány percig gondolataiba mélyedve ült ott, aztán hirtelen határozottan a vendéglős szemébe nézett, és így szólt: - Elfogadom az ajánlatát, és vállalkozok az ugrásra..."
"Megfogalmazták a hirdetést, amely szerint a fiatal ír férfi, Sam Patch október hatodikán reggel a nagy Niagara-vízesésnél leugrik a katlanba."