Victor Tissot
Voyage au pays des tziganes
Table des matières
I. - De Paris à Fiume. - La voie de mer: Caro d'Istria, Umago, Cittanova, Parenzo, Pola.- La voie de terre: Praggerhof, le Carso, Casua, le golfe du Quarnero. - Fiume: la ville ancienne et la ville moderne. - Voyage à la recherche de M. Antonio Scarpa.- Les moulins de la Fiumara. - Le Tersato. - Fiume le soir. - Un orchestre tzigane
II. - Les pècheurs de thons de la baie de Prélucca. - Voloska. - La villa Angolica à l'Abbazia. - Ma visite à la fabrique de torpilles de M. Whitehead. - M. le chevalier Sivel. - Le port de Fiume. - Promenade en mer. - L'ile de Véglia. - Buccari. - Segna, la ville des Uscoques. - Retour à Fiume
III. - Départ de Fiume. - Paysages du Carso liburnien. - La vallée de la Draga. - Verhovszko. - Première apparition de femmes croates en costume national. - La gare d'Ogulin. - Les Frontières militaires. - Leur organisation. - Aspect d'un village des Confins. - Remarques morales sur un sujet qui ne l'est pas. - Origine des Frontières militaires. - La population actuelle. - Vie et hauts faits du heiduque Paulowitch. - Son établissement daus les Confins.
IV. - Carlstadt. - Partant pour la Bosnie. - Conversation avec un officier qui a visité ce pays. - Configuration du sol. - Foréts vierges. - Étendue et population. - Musulmans, chrétiens, juifs et Tziganes. - La "Bosnie dorée". - Habitations des paysans. - L'intérieur du pays. - Hospitalité. - Pacte d'amitié. - Ignorance et superstitions. - Les Bosniaques musulmans ne sont pas Turcs. - Mariage. - Divorce. - Le raïa. - Les impôts. - La justice. - Le district de Novibazar. - Les points d'interrogation de l'avenir
V. - Départ de soldats croates. - Les Slaves du Sud et l'occupation de la Bosnie. - Les Yougo-Slaves. - Leurs aspirations nationales. - Villages croates. - Arrivée à Agram. - Première impression. - La ville haute. - L'Université. - La Diète. - La Croatie et la Hongrie. - Jellachich. - Ses débuts militaires dans les Confins. - Son rôle pendant la Révolution de 1848. - Lutte des Croates contre les Hongrois. - Le siège de Vienne. - Retraite de Jellachich. - Promenade aux environs d'Agram
VI. - Le dimanche à Agram. - Costumes des paysans et des paysannes. - Les élégantes. - La fête des eaux. - Deux magasins. - Condition de la femme chez les Slaves du Sud. - Les Sokoli. - Le beau Franciscain et la jolie bottière. - Plaisirs du dimanche
VII. - M. Quiquerez, ex-peintre particulier de S. A. le prince du Monténégro. - Son séjour et ses aventures dans la Montagne Noire. - La Marovska-Illica. - Cne auberge rustique. - Le champ de la foire. - Cuisine tzigane. - Le Kolo, danse nationale des Yougo-Slaves. - La belle Militza
VIII. - Les chants populaires slaves. - Rencontre d'un vieux "guslar". - Le voïvode Daïtehin. - Le Pacha de Zagorié et la belle Ikonia. - Mirko, le neveu du pendu. - Histoire d'un aveugle assassin
IX. - Départ d'Agram pour l'intérieur. - Un cocher croate. - La pluie et le beau temps. - Arrivée au château de Biskra. - Vue d'intérieur. - L'hospitalité croate. - Le vin de mon hôte. - Terres vierges. - Le jeu et la noblesse. - Réveil. - Le clergé croate. - Dans le jardin du château. - Visite au clan Rorovès. - Organisation des clans croates. - La "moba". - Moissonneurs et moissonneuses. - Usages et coutumes. - Fêtes. - La Suisse croate. - Les bains de Krapina. - Superstitions. - Justice
X. - D'Agram à Zakany. - Premier village magyar. - L'armée hongroise. - Héroïsme des femmes. - Kanizza. - Un enlèvement. - Routes hongroises. - Nagi-Atad. - La puszta. - Arrivée chez M. L. - Un chant de nourrice
XI. - Histoires de brigands. - Deux ingénieurs slovaques. - Patko. - Bétyars et pauvres compagnons. - Les Pandours. - Sobry. - Mylfait. - Un Juif qui passe un mauvais quart d'heure
XII. - Une visite inattendue. - Le paysan hongrois avant l'émancipation. - La corvée. - La dime. - Privilèges du paysan. - Sa situation actuelle. - Ses revenus. - Amour des procès. - Cérémonies de mariage en Hongrie. - Les préliminaires. - Repas de noce. - Condition de la femme. - Paris dans la puszta. - Qu'est-ce que la Hongrie
XIII. - Le village de Nagy-Korpad. - L'auberge. - La maison du juge. - La justice en Hongrie. - Chez M. le pasteur. - Comment la réforme s'introduisit aux sons du violon. - L'école du village. - Une surprise de notre ami Béri János. - Chez la "belle Tzigane"
XIV. - Intérieur tzigane. - La cuisine bohémienne. - Deux recettes. - Moeurs tziganes. - Un nouveau saint Antoine. - Population tzigane en Hongrie. - Langue et origine des Bohémiens. - Essais de civilisation. - Professions et métiers des Tziganes. - La traite des Bohémiens en Moldo- Valachie. - Les musiciens tziganes. - La constitution des Bohémiens. - Election des chefs. - Présence d'esprit d'un Tzigane. - Leur rôle militaire en Hongrie. - Usages et coutumes. - La pipe du Bohémien. - Position sociale des Tziganes au pays des Tziganes
XV. - Promenade dans la puszta. - Essai de chasse à l'aigle. - Sous bois. - Un chevreuil. - Les oiseaux d'une forêt hongroise. - Le geai bleu. - Moulin et meunier. - Le garde-chasse. - À l'affût. - Coucher de soleil. - Jeux de levrauts au clair de lune. - Deux épisodes de la vie d'un chasseur hongrois
XVI. - De Nagy-Korpad à Keszthely. - Le lac Balaton. - Le comte Festetics. - Le château du prince Estherhazy. - Haydn, maître de chapelle. - La vie de château en Hongrie. - Cuisine et vins. - La noblesse magyare. - Les paysans nobles. - Un bibliothécaire qui est sourd. - Le théâtre de Keszthely. - Histoire d'un bon jeune homme et d'une belle inconnue
XVII. - La "mer hongroise". - Traversée de Sio-Fok à Tihany. - Le Trouville hongrois. - La musique. - La société. - Juifs, moines, curés et prélats. - Les toilettes. - Les cancans. - Naïades hongroises. - L'église au spectacle. - Clair de lune. - Excursion à Tihany. - La littérature hongroise. - Volcans éteints. - Des moines républicains
XVIII. - Un romancier hongrois. - M. Maurice Jokaï. - Ses débuts. - Arrivée à Pest. - La villa Jokaï à Fured. - Histoire d'une comtesse qui n'avait pas peur des brigands.
XIX. - La Chambre haute et la Chambre basse. - Le système électoral en Hongrie. - Ce que coûte une candidature. - Les Hongrois nés orateurs. - Tableau électoral. - Les partis politiques et leur programme. - Craintes des Hongrois. - Comment on voyageait jadis. - Les relais. - De Füred à Vesprim. - Physionomie d'une petite ville magyare. - Entrée dans la forêt de Bakony
XX. - La population de la forêt de Bakony. - Les Kanasz. - Arrivée à Saint-Martin. - Vue de cuisine. - La salle à manger. - Panorama au réveil. - Le couvent de Saint-Martin. - La ville de Raab
XXI. - Le Danube, roi des fleuves. - L'embouchure de la Raab. - Moulins et bateaux. - Histoire du Danube. - Il formait anciennement de grands lacs. - Les Grecs. - Les Romains. - Tibère, Marc-Aurèle, Septime Sévère et Dioclétien. - Première apparition des Barbares. - Charlemagne. - Les Magyars. - L'empire slave est brisé. - Saint-Étienne. - Les Croisades. - Les Tartares. - Les Turcs et les Français. - Le rôle futur du Danube
XXII. - L'ile de Schüt. - La forteresse de Komorn. - Gran. - La cathédrale. - La Rome magyare. - Le dieu magyar. - Le prince primat de Hongrie. - Le haut et le bas clergé. - L'église hongroise est avant tout une église nationale. - Les évêques magyars au concile de Trente et au concile du Vatican. - Gran vu en hiver. - Une nuit avec une bande de Tziganes. - Tanières de Bohémiens. - Installation princière des chanoines. - Gran au moyen âge. - Les troubadours. - Marchands bourguignons et négociants français. - Les mille beautés de Gran
XXIII. - Le pont d'un bateau à vapeur sur le Danube. - Visegrad. - Ancienne splendeur de ce château. - Jardins, terrasses et tournois. - Mot d'un légat du pape. - Vacz. - Le soir sur le Danube. - Arrivée à Budapest
XXIV. - Paysage matinal. - Bude au lever du jour. - Les Turcs en Hongrie. - Le sultan Soliman. - La défaite de Mohacz. - Fuite de la reine Marie. - Incendie de Bude. - Jean Zapolyai. - Le siège de Bude. - Charles de Lorraine. - Abdi-Pacha. - Les Turcs refoulés hors de la Hongrie.
XXV. - Origine de Bude. - Un bain asiatique. - Ce qu'on voit du haut du Blocksberg. - La plaine de Rakos. - Le château de Bude. - Sa splendeur au temps de Mathias Corvin. - Le général Hentzi et le siège de Bude. - Le tombeau du santon. - Pèlerins turcs. - Le Calvaire. - Moulins fortifiés. - Le bain de l'empereur, - L'ile Marguerite. - Les Hongroises
XXVI. - Le pont de Bude. - Le comte Széchenyi et Deak. - L'académie nationale. - Là place François-Joseph. - Le couronnement du roi. - La Redoute. - Le mont-de-piété. - Le musée national. - Antiquités préhistoriques. - La salle du trésor. - M. François Pulszki. - La Chambre des députés. - La Synagogue. - Les juifs en Hongrie. - Physionomie des rues do Pest. - Le juif à la perle. - La reine. - Les bouquetières. - Les fiacres
XXVII. - La vie à Pest. - Cafés, clubs et journaux. - Les hôtels. - Les théâtres. - Sympathies pour la France. - Pest la nuit. - Un café chantant. - Un bal public. - Dans une cave. - Le "palais des chiffonniers". - Le quartier du crime. - Types de scélérats. - Le marché aux guenilles. - Une réunion électorale. - Un bal sous terre