Csapody Tamás
Bori munkaszolgálatosok
TARTALOM, FÜLSZÖVEG
Tartalom
BEVEZETÉS
A bori munkaszolgálat történetének vázlata és a kötet tartalma
A kutatás és a források
Köszönetnyilvánítás
I. ORVOSOK ÉS ORVOSLÁS BORBAN
1. A gyógyítás bori lehetőségei és a Berlin-tábor orvosai
A bori orvosok és az orvosi hierarchia szintjei
A bori városi kórház
Orvosok a Berlin-táborban
2. A München- és Vorarlberg-altáborok orvosai
A második transzport Vácról és Jászberényből
A váciak
A jászberényiek
A Vorarlberg-altábor orvosai
3. A Rhön-altábor orvosai
4. A Westfalen-altábor orvosai
5. Az Innsbruck-altábor
6. A Laznicai altábor
Laznicai orvosok a partizánok között
7. A Stráfláger és orvosa
8. A beteg munkaszolgálatosok sorsa
9. Balesetek és halálesetek Borban
A bori munkaszolgálatosok végső nyughelyei
Bori munkaszolgálatosok szovjet hadifogságban
Orvosok a visszavonulás során
10. Orvosok Bor után
Jegyzetek az I. részhez
Melléklet
II. JUSTUS PÁL BORI MUNKASZOLGÁLATA
Az indulás
A Bregenz-altábor helye
A Bregenz-altábor
Császár János főtörzsőrmester
Élet a Bregenz-altáborban
A munkahely
Visszavonulás
Temesvár
Jegyzetek a II. részhez
III. MARÁNYI EDE, A BORI TÁBORCSOPORT FŐPARANCSNOKA
Balogh András alezredes
Marányi Ede alezredes
Losoncról Budapestre
A doni jelentés
Nyugállományba helyezés
Marányi Ede Borban
Csillag Albert és kivégzett társai
Bor után
A Maros utcai lakás
Feltételezések és legendák
Marányi Ede népbírósági pere
A népbírósági per értékelése
Marányi Magdolna és Katalin
Marányi Ede külföldön
A Markdorf melletti Riedern
Fehér Antal halála
Összegzés
Jegyzetek a III. részhez
IV. A BORI MENET A DUNÁNTÚLON
1. A bori gyalogmenet Újvidéken
Radnóti Miklós utolsó híradása
Az újvidéki elhelyezés
Az újvidéki szökések és kivégzések
2. A bori menet Mohácson és Baján
A mohácsi boriak
A bajai boriak
A bonyhádi tömegkivégzés
3. A bori maradék
Megérkezés Szentkirályszabadjára
Szentkirályszabadja
4. A bori maradék Szentkirályszabadján
A bori maradék állapota
Betegségek és halálesetek Szentkirályszabadján
A szombathelyi kórház
5. Radnóti Miklós Szentkirályszabadján
6. A honvédelmi miniszter rendelete
7. A szentkirályszabadjai indulás
Összefoglalás
8. Radnóti Miklós és Juszt László a dunántúli menetben
A hiteles tanúk
A Juszt fiú
9. A bori menet Tarjánpusztán
Ellentmondásos források
A tarjánpusztai major
Az éjszakák száma
Az útvonalak
Kérdések és lehetőségek
10. A péti és a bori munkaszolgálatos menet találkozása
A Nyúl község előtti találkozás
Az écsi disznó
Sós Endre és Radnóti Miklós
Összefoglalás
11. Az écsi átvonulás és az écsi kocsisok
Az écsi adatközlők
Az écsi kocsisok
A szóba jöhető écsi kocsisok
-Összefoglalás
12. A győri kórházak
A Szentháromság Közkórház
Katonai kórházak
Összefoglalás
13. Az abdai kivégzés szemtanúi
Közvetlen tanúk
1. Bolla Géza
2. Ginzer László Zoltán
3. Hujber Kálmán, Somogyi Rudolf
3. Szücs Lajos és Burkus Ferenc
4. Fehér Nándor és Kránicz József
A közvetett tanúk
1. Sarmann Ferencné
2. Kugler Sándorné
3. Blazsovits Ida és Devecseri Jenő
Összefoglalás
14. Az abdai gyilkosság elkövetői
Német katonák és a szakácsok
Magyar katonák
15. Cságoly Tibor és Purussi
Hatvannyolc munkaszolgálatos abdai kivégzése
16. A dunántúli menet Abda és Zurndorf között
Mosonmagyaróvár és Hegyeshalom: megérkezés és átadás
A zurndorfi bevagonírozás
A dunántúli útszakasz veszteségei
Merre tovább?
17. Bori munkaszolgálatosok német koncentrációs táborokban
A flossenbürgi boriak
A sachsenhauseni boriak
A dunántúli menet kronologikus összefoglalója
Jegyzetek a IV. részhez
Mellékletek
V. A BORI KERET FELELŐSSÉGRE VONÁSA
1. A dunántúli útszakasz kísérői és későbbi sorsuk
2. Tálas András népbírósági pere
A nyomozás és a népbírósági eljárás
3. Juhász Pál, Asztalos Ferenc és Pataki Ferenc
4. Horváth József
5. Katz József, Sisák György, Rezsneky Mihály és Bodor Sándor
Katz József
Sisák György
Rezsneky Mihály
Bodor Sándor
6. A felelősségre vonások mérlege
A dunántúli menet helye a bori menetek történetében
A népbírósági perek időszaka
A nyomozás
A népbíróságok és a perek
A tanúk
A vádlottak és a védelem
A lehetséges gyilkosok
7. Abdai gyilkosok
Dokumentumok
Mit tartalmaz a dosszié?
A bizalmas nyomozás eredményei
Radnóti Miklós "tanúi" és Tálas András gyanúsított
Az abdai gyilkosság gyanúsítottja: Bodor Sándor
Az abdai gyilkosok ötfős csoportja
Nevesített és "anonim" kerettagok, illetve párttagok
Az abdai kivégzés leírása
A bizalmas nyomozás lezárása
A gyanúsítottak jogi minősítése
Jegyzetek az V. részhez
Mellékletek
VI. AZ ABDAI EXHUMÁLÁS
1. Abdai exhumálási jegyzőkönyvek
A Ruppenthal-visszaemlékezés
Nagy József szemelvényei
"Az exhumálási jegyzőkönyv" közölt részei
A Spiegel-jegyzőkönyv
Lehetséges források
Összefoglalás
2. Az abdai exhumálás időpontja és szemtanúi
Az exhumálás szemtanúi
Az orvosok
A hitközség képviselője
Nyilasok, rendőr(ök), hatósági tanú és kíváncsiskodók
3. Az abdai exhumáltak
Kiket exhumáltak Abdánál?
Kiket nem exhumáltak Abdánál?
Klein Miklós
Tabán Gyula
4. Az abdai exhumáltak végső nyughelyei
Exhumálások és újratemetések
A Kozma utcai temető sírjai
A Rákoskeresztúri új köztemető
Mahler György Iván
Bodor Béla
Az időpont
A győri tömegsírok
Összefoglalás
5. Kísérletek Radnóti felkutatására
Ortutay kapcsolatrendszere
Radnóti Foksányban és szovjet büntetőtáborokban (1945 tavasza és 1946. április)
Különböző hírfoszlányok (1944 őszén és 1945 tavaszán)
Radnóti Sachsenhausenben (1945. február)
Radnóti Temesváron (1945. február)
Radnóti Szegeden (1945. március)
Hírek Radnótiról (1945. március-április)
Radnóti Zwickauban (1945. május)
Radnóti Liberecben (1945. május)
Radnóti Izsákon (1945. július)
Radnóti Flossenbürgben (1945. április-június)
Radnóti Győr környékén (1945. július-1946. január)
Radnóti Győrben és Dachauban (1946. január)
Radnóti Abdán
6. A győri agnoszkálás
Az agnoszkálás lehetetlensége
A fogazat és az aranyfogak
A Biblia és a bakancs
A viharkabát
A második Bori notesz
Összefoglalás
Jegyzetek a VI. részhez
Irodalomjegyzék
Rövidítések jegyzéke
Térképvázlatok jegyzéke
Fényképek jegyzéke
Summary
Zusammenfassung
A szerző témával kapcsolatos publikációi
Névmutató
Fülszöveg
Csapody Tamás jogász-szociológus könyve a második világháború alatt a szerbiai Borba vitt magyar munkaszolgálatosokról szól. A szerző a zsidó és a katonai szolgálatot megtagadó (Jehova Tanúi, szombatista, nazarénus) munkaszolgálatosok és az őket kísérő katonai keret máig ható történetének egyes fontos eseményeit mutatja be.
A kötet foglalkozik a Borban és környékén dolgozó hatezer kényszermunkás között tevékenykedô orvosokkal, akik Radnóti Miklós és Lukács László költőket, valamint Justus Pál szociáldemokrata politikust is gyógyították.
A bori munkaszolgálatosok élete alapvetően megváltozott Marányi Ede alezredes táborparancsnoksága idején. Az alezredes parancsára számos zsidó munkaszolgálatost kivégeztek. A táborparancsnokot sohasem vonták felelősségre, míg katonai alárendeltjei közül többeket a népbíróságok halálra ítéltek. A könyv a fellelhető források széles körét egymással összevetve tárja fel a munkaszolgálatosok és a keret sorsát Szerbiában, valamint a menetek során.
A munkaszolgálatosok Borból 1944 őszén induló első csoportja nagy veszteségek árán érkezett el Cservenkán át Mohácsra és Bajára, majd pedig Szentkirályszabadjára. Az innen induló és az ausztriai Zurndorfig gyalogoló bori munkaszolgálatosok dunántúli menete Abdánál ismét elveszítette több tagját. Radnóti Miklós és társai utolsó időszakával, kivégzésükkel, exhumálásukkal és nyughelyeikkel kapcsolatban a kötet számos, irodalomtörténetileg is jelentős új megállapítást tesz. A tömegkivégzések nyomán létszámukban felére csökkent munkaszolgálatosok közül alig pár százan élték túl a német koncentrációs táborokat. A munkaszolgálatosok Borból induló második csoportját a szerb partizánok felszabadították, és közülük többen partizánok, katonaorvosok, később pedig a magyar és az egyetemes kultúra és tudomány jeles alakjai lettek.