---

Tartalom

Éj erdő
Piano, piano
A tulipános roló
Az órásmester
A várakozó
Selejtmásolatok
A málnaszedő
Stefan háza
Sétautazás
Sírápolás
Senki odalent
Tökéletes harmónia
Cath y Castell
A pillangólábú

Balázs Ildikó: A pillangólábú. Christl Greller elbeszélései

---

Utószó

Christl Greller írónő 1940. december 18-án született Bécsben, jelenleg is ott él. Korábban a reklámszakmában dolgozott, csak 1995 óta határozta el, hogy verseket és prózát ír. Több irodalmi díj nyertese, művei folyamatosan jelennek meg irodalmi lapokban, elhangzanak a rádióban, ausztriai és magyarországi felolvasásokon.

Jelen novelláskötet eredetije 1998-ban jelent meg Schmetterlingsfüßler (A pillangólábú) címmel. Ezt követi 2002-ben regénye, a Nachtvogeltage (Bagolynapok) és újabb elbeszélései Schatten werfen (Árnyat vetni) címmel. Végül verseskötetének magyar fordítása, a Törések (Brüche/Aufbrüche) 2002-ben.

...

Christl Greller neve Magyarországon is ismert, mivel több alkalommal bemutatkozhatott nálunk. A filológusokétól eltérő magatartással keresett utat a közönség felé: igencsak leleményesnek bizonyult, amikor magyarországi felolvasásait eddig három különböző főiskolán tartotta meg - felismerve azt az igényt, hogy ezzel a nyelvtanulást is szolgálja. A három felolvasás mind nyelv- és irodalomoktatási, mind pedagógiai szempontból tanulságokkal szolgált, számos kérdést vetett fel a hallgatóságban: hogyan ír a szerző, mit ért ihleten, és ki vagy mi a "pillangólábú".

A jelen kötet címadó novellája, A pillangólábú ugyanis az ihlet mibenlétét ragadja meg.

---