<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Al-Quran </main>
	<subtitle> Translation and interpretation </subtitle>
	<alternative> Korán = Fordítás és magyarázat </alternative>
	<uniform> Al-Quran </uniform>
</dc_title>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Mihálffy </FamilyName>
	<GivenName> Balázs </GivenName>
	<AlternativeName> Abdel Rahman Mihálffy </AlternativeName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Mihálffy </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Balázs </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1955- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 121405537 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> összeállító </role>
	<FamilyName> Mihálffy </FamilyName>
	<GivenName> Balázs </GivenName>
	<AlternativeName> Abdel Rahman Mihálffy </AlternativeName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Mihálffy </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Balázs </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1955- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 121405537 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 3 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Ali </FamilyName>
	<GivenName> Abdullah Yusuf </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Ali </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Abdullah Yusuf </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1872-1953 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 18351835 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_publisher>
	<pub_name> [Ford.] </pub_name>
	<place> [S.l.] </place>
	<PublishYear> [2017] </PublishYear>
	<country_code> hu </country_code>
</dc_publisher>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2017-07-18 </date>
</dc_date>
<dc_date>
	<mekevent> utolsó módosítás </mekevent>
	<date> 2019-01-29 </date>
</dc_date>
<dc_date>
	<mekevent> utolsó módosítás </mekevent>
	<date> 2021-03-18 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/17000/17082 </URL>
	<mekid> MEK-17082 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-142004 </URN>
	<masterID> DMEK 023813 </masterID>
</dc_identifier>
<dc_source>
	<other_source> A fordítótól </other_source>
</dc_source>
<dc_right>
	 Jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Vallás, egyház </topic>
		<subtopic> Iszlám </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> Korán </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Vallás, egyház </topic>
		<subtopic> Egyéb vallási szövegek </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> szentkönyv </keyword>
	<keyword> iszlám </keyword>
	<keyword> szövegmagyarázat </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 vallásos szöveg(ek) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> ara </lang>
	<original> ara </original>
	<lang> eng </lang>
	<lang> hun </lang>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Kurán = Korán </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/06500/06534/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Korán </othername>
		<otherurl> http://hu.wikipedia.org/wiki/Kor%C3%A1n </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> A kegyes Korán értelmezésének fordítása : 1-3. fejezet </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/06900/06931/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Mihálffy Balázs </othername>
		<otherurl> http://hu.wikipedia.org/wiki/Mih%C3%A1lffy_Bal%C3%A1zs </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Mihálffy Balázs: Kortárs iszlám enciklopédia </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/20900/20901/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipedia : List of translations of the Quran </othername>
		<otherurl> https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_translations_of_the_Quran </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Magyar Iszlám Közösség : Kegyes Korán-értelmezés és magyarázat lépésről-lépésre </othername>
		<otherurl> http://magyariszlam.hu/mikmagyar/articles.php?cat_id=14 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Váltakozva arab, magyar és angol nyelven: az eredeti arab nyelvű törzsszöveg mellett angol-magyar nyelvű fordítást és kommentárt tartalmaz 
</note>
</mek2>

