Dante era, come è noto, molto bene informato intorno alla situazione politica dell'Ungheria dei suoi tempi e soprattutto sulle lotte intestine scaturite per la successione al trono dell'ultimo rampollo della dinastia degli Árpád, Andrea III, morto nel 1301.

L'interesse del poeta per "quella terra che il Danubio riga Poi che le ripe tedesche abbandona" fu destato dalla sua profonda stima e dall'amore nutrito per il giovane Carlo Martello, considerato da lui, in base alla parentela tra la casa regnante ungherese e gli Angioini di Napoli, l'erede legittimo della corona di Santo Stefano.

...