---

Tartalom

I. TRIEST.
Ifjúkori vágyak. - Bindocci: Fiume 's Triest közötti út. - Triest hajdan és most. - Kereskedés. - Társalgási élet; Nevezetességek. - Olasz daljátékok. - Népjellem - Olasz szinészek.

II. VELENCZE.
Tengeri út. - Velencze a' tengerről. - Sz. Márk' temploma; müvészet. - A' doge-palota; Marino Faliero; Óriás lépcső; Arany lépcső. - Fohászok hidja; tömlöczök.

III. VELENCZE.
A' velenczei iskola' mesterei: Bellino Giovanni, Tiziano, Giorgione, Paolo Veronese, Tintoretto, 's a' t. - Templomok' építése és ékesítése; S. Giorgio-maggiore; Redentore; Della Salute; Scalzi; dei Frari; 's a' t.; Carmagnola. - Szépmüvészetek' academiája. - Szobrászat.

IV. VELENCZE.
Sz. Márk' könyvtára. - Arzenal; Bucintoro; a' tenger' eljegyeztetése. - Murano. - Örménykolostor. Lidoi mulatozás; nyilvános kertek. - Chioggia; Murazzi. - Dogana.

V. VELENCZE.
Népszokások; szinházak. - Procuratorie; hirlapok; egy lengyel utazó Magyarországról. - Éji séta a' nagy csatornán; Velencze' különböző kormányzata; a' Foscari-palota; Rialto; a' sirbolt. - A' nagytanács' három végzése. - Árvák' csatornája.

VI. PADUA.
Vámőrök. - Angol utazók. - A' Brenta' partjai: Padua' mai képe. - San-Antonio; Santa-Justina; és a' székes-egyház. - Tanácsterem. - Treves-palota. - Galilei és Gusztáv-Adolf. - Pedrocchi' kávéháza.

VII. VICENZA.
Visszapillantás Paduára. - Padua és Vicenza közti vidék. - Santa-Corona' temploma. - Teatro Olimpico. - Palladio' művei. - A' tanácsterem. - A' Capra grófok' Rotondája. - Bericoi kolostor.

VIII. POSSAGNO.
Cittadella. - Bassano. - Possagno. - Canova' életvázlata. - A' szobrász és Napoleon. - Canova mint építész és festész. - Műgyüjtemény Canova' házában. - Santa-Crux herczegnő' siremléke. - Elválás. - Utkészités a' trevisoi tartományban. - Temető Vicenzában.

IX. VERONA.
Montecchi-várromok. - Mezei műipar és utak. - Vino-santo. - Caldieroi csata. - Népviselet. - Arena. - Volto Barbaro. - Siremlékek. - Piazza d' Erbe, és Piazza de' Nobili. - Templomok. - Romeo és Julia' sírja. - San-Pietroi várromok. - Visszapillantás Verona' történetei' évlapjaira.

X. MILANO.
Verona' vidéke. - Brescia és Bergamo. - Jules Janin Milanorul. - San-Carlo székes-egyház. - Arco del a Pace. - Arena. - Egy olasz vegyitész hazánkról. - A' Scala-, Carcano- és Ré-szinházak. - Milanoi csapszék; Mora-játék. - Girolamo' marionetjei. - Brera: Beccaria. - Ambroziana-könyvtár. - Sz. Ambrus' temploma: Leonardo da Vinci "Urunk' vacsorája." - Milano' élő müvészei. - Paloták; kórházak.

XI.CERTOSA DI PAVIA.
Milano' vidéke. - Naviglio. - Binasco. - Certosa di Pavia. - Kilátás a' milanoi domorul. - Életviszonyok Milanoban. - Népnevelés Lombardiában. - Conservatorium. - Bástyázat; Temetők.

XII. TURIN.
Hid a' Ticino felett. - Határvám. - Piemont' arcza első látásra. - Novara; Fra-Dolcino. - Turin' kül-alakja. - Kormányforma; katonai lárma. - Szinházak. - Templomok. - Könyörintézetek. - Királyi palota; fegyvertár. - Castello. - Egyiptomi régiséggyüjtemény. - Kávéházak, hirlapok.

XIII. ALESSANDRIA.
Turin' szabályozottsága. - Úti-társak; Helvét hölgy. - Turini gyorskocsizás; Asti; Alfieri Vittorio, 's az olasz tragödia' némelly hősei. - Alessandria. - Marengo. - Novi. - A' genuai Apenninek. - Helvét zsoldosok. - Nyaralók az Apenninekben. - Kocsilámpa' világítása.

II. KÖTET

XIV. GENUA.
Genua' arcza; régisége. Historiai név s önérdem. - Historiai visszaemlékezések. - Velenczei 's genuai paloták. - Herczeglak; a' Doriák' szobra; tanácsterem és népdüh; ujonczállítás. - Albergo dei Poveri; Michelangelo' és Puget márványai. - A' Pammatone-kórház. - Templomok. - Assarotti' és Fieschi' alapítványai.

XV. GENUA.
Könyvkereskedés. - Colombo' emléke. - Szépmüvészeti Akademia. - Egyetem. - Balbi-, Piovera-, Durazzo-, Doria-, Tursi- és Serra-paloták, 's Di-Negro' nyaralója. - Acquasola. - Carignano-hid. Carlo-Felice szinház. - Porto-franco. - Arzenal.

XVI. SESTRI di LEVANTE.
Vetturinok. - Arbanoi halmok. - Santa-Margherita. - Partvidék' festőisége és koldulás. - Sestri; napleáldozás a' tengerparton. - Egy commis-voyageur Sardiniáról. - Spezie' völgye; Édes forrás a' tengerben; Szinház; Népviselet.

XVII. CARRARA.
A' Magra folyam; hajóbér. - Sarzana. - Modenai vámhivatal. - Carrai márványfejtések. - Szinház. - Massa. - Pietra-Santa; vendégfogadói bizonyítványok; pinczéri borravaló.

XVIII. LUCCA
Olajfa-tenyésztés. - A' város' régisége. - Sz. Mihály' temploma. - A' sekrestyés. - Herczegi palota. - Pénzzavar. - Mezei munka. - Pizai fürdők.

XIX. PIZA.
Piza' régisége, viszontagságai. - A' szép müvészetek' első ébredése. - Székes-templom. - Keresztelő kápolna. - Konyult torony. - Galilei. - Campo-Santo; Giovanni da Piza; Buffalmacco; Orgagna. - Sírboltok. - Santa-Maria-della-Spina. - Az olasz természetvizsgálók' gyülése. - Rabok. - Ugolino' tornya.

XX. LIVORNO.
Livorno' arcza. - Terhészek. - Gályarabok. A' zsidók. - Monteneroi csodakép. - Ardenza. - Veszteglő intézet; rév. - Kőgát, őrtorony. - Székes-templom. - Medici I-ső Ferdinand' szobra. - Vámsorompónáli bajok. - Livornoi vetturinok, 's egy angol utas.

XXI. FIRENZE.
Az Arno' partjai. - Szalmakalapok. - Viráglányok. - Körültekintés Firenzében. - A' domo és a' firenzei müvészek; Dante' köve. - Ghiberti. - Piazza del gran-duca. - Palazzo vecchio. - A' Medicik. - Savonarola.

XXII. FIRENZE.
Népünnepek. - Lungo l' Arno. - Santa-Maria-Novella; Boccaccio; spanyol kápolna. - Riccardi-, Strozzi- és Pitti-paloták. - Reviczky; Markó. - Pergola; Cocomero. - Mozaik-asztalok. - Fr. pénzváltó, és vasutak. - Bonczviaszok.

XXIII. FIRENZE.
Palazio degli Uffizj. - Képcsarnok; a' Tribun. - Il Carmine. - Könyvtárak. - Santa-Croce; Machiavelli; Alfieri; Galilei. - San-Lorenze' kápolnája. - A' vak szobrász - Könyör-társulat. - San-Miniato-al-monte. - Boboli-kertek. - Idegenek Firenzében.

XXIV. BOLOGNA.
Hátulsó ülés. - Pratolino. - Uti-társak. - Bologna' külszine. - Egyetem. - Raffaello' "Ceciliája"; Guido Reni' "Apró szentjei". - Asinelli- és Garisenda-tornyok. - Szinház; Rossini; zenészeti academia. - Campo-Santo. - Népélet.

XXV. FERRARA - ARQUA.
Ferrara hajdan és most. - Fejedelmi kastély. - Tasso' börtöne. - Ariosto' háza. - Ariosto-tér. - Könyvtár. - Templomok. - Campo-Santo. - Po; határvám. - Revigo. - Arqua; Petrarca' sirja; háza. - Velencze; lagunai áradás. - Hontérés.

---

Ajánlás

LELKES HONLEÁNY!

Neked, kinek szive, a' historiai dicső név alatt, hazánk- 's vérünkért hőn dobog; kinek honleányi magasztos keble szent érzelemmel csügg mindenen, mi árva nemzetiségünket, 's ennek fő őrét nyelvünket emelheti; Neked szentelem e lapokat, mellyekben öröm és bú akként tükrözik magokat: mint azok a' szép, de szomoru Italia' láttára, hazám emlékével, lelkemben fölmerültek.

Italia' hölgyeinek biborajkain édesbájosan hangzik mindenfelé - márványpalotáktól a' szalmafedeles kunyhókig - Dante', Petrarca' és Tasso' nyelve; a' Duna' 's Kárpátok vidékén nem értenek meg engem ép' azon hölgyeink' legtöbbjei, kik legtöbbel tartoznak honunknak, 's kiktől leginkább várhatnók nemzeti nyelvünk' 's müvészetünk felvirulását. A' paloták' hölgyei nálunk feledék apjaik' szép nyelvét, 's vele mindazt, mi nemzeti! 'S pedig anyák ők, kik 'e hazának legnagyobb hatásu magyarokat neveljenek!

TE felfogád szent tartozásod' nagy és szép összegét. TE érteni fogod a' magyar vándor' magyar érzéseit; 's engedd jelen szerény müve' édes díjául remélnie, hogy midőn a' hon bús jelene 's multja feletti sohajára nemes, hőn dobogó kebled fohászra dagad: lelked újabb lángra hevűlve, hőn ölelendi fel a' nemzeti nyelv' 's müvészet árva ügyét, 's ápolására azon magasb körben, hová a' kegyes sors nemed' szép gyöngyeül fölemelt, tenni fog karod, mit nemes honleánynak, nemzete szent érdekében tenni dicső!

Pesten, 1843-diki octoberben
Császár.

---