Erich Knight
Sam Small csodálatos élete
TARTALOM, FÜLSZÖVEG
Tartalom
Előszó
Minden yankee hazudik
A vasgyúró
Sam Small jobbik fele
A repülő yorkshirei ember
Sam Small kuvasza
Nincs többé hétfő
Aki kagylót reggelizik
Mary Ann és a herceg
Sam, a rendőr és a csúf kuvasz
Fülszöveg
Az új irodalomból meglehetősen kiveszett az a vérbő elbeszélő kedvvel párosult fantasztikus humor, amely régebben éppen legnagyobb és legérdekesebb kísérleteit sugallta regénynek. Till Eulenspiegel, Gargantua és Pantagruel, meg Münchhausen története éppúgy ennek a lendületes, ízes és fantasztikus realizmusnak a szülöttei, mint a híres Simplicius Simplicissimus. Eric Knight Sam Small alakjában a Münchhausen és Simplicius Simplicissimus modern és kispolgári rokonát teremtette meg. Hősünk a hetvenkedő skót kispolgár, aki sörözés közben elképesztő kalandjainak történetével szórakoztatja az ámuló népet. Háry János északi rokona; a kimeríthetetlen hazug, aki szentül hiszi, amit hazudik. Hogy a hit szárnyakat adott neki, s ő valóban repült, mint egy monumentális denevér, Amerika háztetői fölött? - ki mer kételkedni benne! Vagy hogy a kutyájánál nincs eszesebb lény széles e világon? És Mully, a klasszikus skót feleség! Eric Knight jóízű humorral ábrázolja ezt a kacagtató társaságot, s a kisvárost, ahol élnek; könyve nem a gúny, hanem az elnéző szeretet vigasztaló mosolya. Szerb Antal fordította a könyvet; ez volt egyik utolsó, nagy kedvvel végzett munkája.