---

Tartalom

József Attila: Eszmélet
Fráter Zoltán: Mit tehet egy konferencia?

ÚT
Kabdebó Lóránt: Hogyan tanítottam valaha az Eszméletet? - avagy az Eszmélet fogantatása
Hudy Árpád: Vonat-út az éjszakában. A költő egzisztenciális vaspályája. József Attila Eszmélete
Tverdota György: "Bátorság! lesz még olyan munkád, / amelyben kedvedet leled, -" József Attila önbiztató versei
Nyilasy Balázs: A Medáliák és az Eszmélet. A Medáliák és a tiszta költészet

VERS
Kovács Árpád: A megnyílt értelem poézise (Az Eszmélet mint eszmélet)
Szitár Katalin: Kogníció, intuíció, ihlet. Az Eszmélet poétikájához
Veres András: Az Eszmélet szerkezetéről
Gintli Tibor: Vers és ciklus között
Finta Gábor: Ciklus, tematikus és témátlan vers határán (József Attila: Eszmélet)
Kovács Ágnes: "Oszlopközök": a jelentésképződés helyei az Eszméletben
Z. Urbán Péter: Kísérlet a megsejtett boldogság kimondására (Az Eszmélet XI. szakasza)
Feldmájer Benjámin: Teremtés és referencialitás (Az Eszmélet egy olvasata)
Horkay Hörcher Ferenc: Kozmikus rend vagy szeretet? Ontológia és etika metszéspontja az Eszméletben
Visy Beatrix: "...én állok minden fülke-fényben" - az Eszmélet (kép)(keret)e
Arany Zsuzsanna: Külső és belső börtönök
Torda Dorottya: A freudi pszichológia, a pszichoanalitikus irodalomkritika és József Attila Eszméletének kapcsolatáról
N. Horváth Béla: Az én pozíciója az Eszméletben
Bókay Antal: Tekintet-konstrukciók álom és ébrenlét határán (Az Eszmélet poétikai alapjairól)
Faragó Kornélia: A különbségek ideje (József Attila: Eszmélet)
Bondár Zsolt: "...és úgy éreztem, ez a rend -" (Az Eszmélet egy lehetséges értelme Hankiss Elemér alapján)
Dr. Sipőczné Miglierini Guiditta: Interpretációs kísérletek reflexiói az Eszmélet című költeményben
Kiss Márton: Az Eszmélet interpretációs lehetőségeiről
Danyi Magdolna: József Attila Eszmélet című versciklusának mondatstilisztikai elemzése
Reuven Tsur: Az Eszmélet költői szerkezete
Nagy J. Endre: Az Eszmélet: az értelemvesztés verse. Egy anti-interpretáció

MÁSOK
Antonio Donato Sciacovelli: Az Eszmélet feleszmélése
Eliisa Pitkäsalo: Eszméletlen Eszmélet (József Attila Eszmélet című verse finnül)
Sz. Tóth Gyula: Mélyből a magasba az Eszmélet francia fordításával
Reuven Tsur: Az Eszmélet héber fordítása

KÉSŐBB
Bányai János: Az Eszmélet vonzásában (Koncz István: Eltűnt idő)
Gerold László: Jegyzetek Bori Imre Eszmélet-értelmezéséhez
Toldi Éva: A palimpszeszt felé (József Attila hatása az Új Symposion költőire)
Harkai Vass Éva: Eszmélet - áthallások, szólamszerűség, intertextualitás
Végh Balázs Béla: A megismeréstől a felismerésig (József Attila és Szilágyi Domokos eszmélései)
Szénási Zoltán: "Attila, nézd..." (Az Eszmélet Pilinszky János és Vasadi Péter életművében)
Veress Zsuzsa: Eritis sicut deus...
Darai Lajos Mihály: Itt van-e még József Attila, ha a sátán már tényleg megőrült?
Varga Bence: Kint s bent egeret
Rozmán Kristóf: Az Eszmélet előadásmódjairól...

ÉS
Kollár Sándor - Kiss Márton - Oláh Barbara - Hegedűs Anna: József Attila Eszmélet című versének bemutatása
Patócs László: József Attila költészetének megközelítései a vajdasági magyar középiskolai tankönyvekben
Fenyő D. György: Kulturális kánon, tanítási kánon avagy: miért ne tanítsuk az Eszméletet?
Smidéliusz Kálmán: "...csak ami lesz, az a virág..." (Az Eszmélet a tanítás gyakorlatában)
Varga Richárd: HiperEszmélet
Sz. Tóth Gyula: Égnek fénye a víz tükrén (Nagy Versmondás a Balatonnál)
A 12 legszebb magyar vers-program
A 12 legszebb mondat

---

Összefoglalás

A rendezvény- és könyvsorozat célja az volt, hogy kísérletet tegyen a magyar irodalmi kánon 12 remekművének újraértésére és újraértelmezésére. A versek közismert és kedvelt költemények, az egyetemi képzés és a középiskolai tananyag fontos darabjai, melyek nemegyszer a tudományos gondolkodást is megtermékenyítették az elmúlt évtizedekben.

A konferenciák (és az előadások anyagából készülő tanulmánykötetek megjelenésének) sorrendje az alábbi volt:

1. Szeptember végén (Koltó-Nagybánya) - 2007. ősz
2. Apokrif (Szombathely-Bozsok-Velem) - 2008. tavasz
3. Szondi két apródja (Szécsény-Drégelypalánk) - 2008. ősz
4. Esti kérdés (Esztergom) - 2009. tavasz
5. Levél a hitveshez (Abda-Pannonhalma) - 2009. ősz
6. Hajnali részegség (Szabadka-Újvidék) - 2010. tavasz
7. Ki viszi át a Szerelmet (Veszprém-Ajka-Iszkáz) - 2010. ősz
8. Kocsi-út az éjszakában (Nagykároly - Érmindszent-Nagyvárad) - 2011. tavasz
9. A közelítő tél (Szombathely-Celldömölk-Egyházashetye) - 2011. ősz
10. A vén cigány (Székesfehérvár-Kápolnásnyék) - 2012. tavasz
11. Eszmélet (Balatonalmádi-Balatonszárszó) - 2012. ősz
12. Valse triste (Szombathely-Celldömölk-Csönge) - 2013. tavasz
+ 1. Szeptember végén (Koltó-Nagykároly-Nagybánya - csak Nagy Versmondás és számvetés) - 2013. ősz

A konferenciák, illetve a tanulmánykötetek módszertani újdonságai:

1. Társrendezvényként Jordán Tamás színművész vezényletével több száz fős versmondásokat szerveztünk, melyekről az m1 televízió 20-30 perces filmeket készített.

2. Alkalmanként nemcsak az adott költő életművének szakkutatói ismertették legújabb eredményeiket, hanem olyan, a szóban forgó verssel egyébként nem foglalkozó irodalmárok is, akik a 12 konferencia mindegyikén - vagy majdnem mindegyikén - kifejtették álláspontjukat.

3. A tudomány képviselői mellett aktív résztvevőként jelentek meg a középiskolai tanárok, akik előadásokon, pódiumbeszélgetéseken, vitákon osztották meg nézeteiket a versek tanításáról, illetve tankönyvi kanonizációjáról. Lehetőleg mindig meghívtunk előadóként szépírót is.

4. Rendezvényeink utolsó napján olyan beszélgetéseket szerveztünk, melyeken a tudósok és a tanárok, tankönyvszerzők mellett diákok, egyetemi hallgatók is elmondják véleményüket, gondolataikat a szóban forgó költeményről.

5. Célunk volt, hogy a tudomány és a közoktatás számára a legkorszerűbb kutatási eredményeket foglalhassuk össze, és jelentethessük meg néhány év leforgása alatt - a helyszínek biztosította élményközpontúság szempontjával kiegészítve - "a 12 legszebb magyar vers"-ről.

6. Az egyes tanulmányköteteket mindig a következő konferencián mutattuk be.

Szombathely, 2013. szeptember 23.

Forrás: A sorozat zárókötete.

---