---

Tartalom

A Csodaszarvas nyomában.
  A gödöllői világtábort a szeretet építette.
  Az egész ország Jamboree!
  Baden Powell magyar megvilágításban.
  Magyarország Kormányzója s a Jamboree.
  A cserkészhonfoglalás előzményei.
  A sotto l'aqua-munkások.
  Kiváncsi szemek az ország határán.
  "Gödöllő az ország szíve."
  Résztvevő nemzetek.
  A megnyitás ünnepe.
  Baden-Powell beszéde a megnyitó ünnepélyen.
  Uj földrajz.
Cserkészkiállitások.
"Jamboree-színház". - Bemutatások.
Nemzetközi barátkozás.
Érdekes cserkészföladatok megoldása.
Az eszperantó nyelv szerepe a Jamboree-n.
A mentők.
A Jamboree cserkészrendőrei.
A Jamboree és a sajtó.
Magyarország Kormányzója a Jamboreen.
A tábor élete.
  Összejövetelek.
  Jászberény - cserkészváros lett.
  A kisfiú-telep a mosoly és dal országa volt.
  Léggömbverseny.
  A gyermek-megőrző.
  A walesi herceg.
  A segédtábor.
  Esküvő a Jamboreen.
  Az Üzletváros.
  A rádió szerepe.
  A siketnéma cserkészek.
  A Jamboree-tábor harangja.
Nemzetközi konferencia.
A repülő-tábor.
Vízicserkészek.
Vidéki kirándulások.
A Jamboree szellemi műhelyében.
A vezérkari főnök.
A Jamboree táborparancsnokság vezetőit legalább névszerint fölemlítjük.
B. P. búcsúzik fiaitól.
Hazamentek, akik szívet cseréltek.
Miért?

JAMBOREE, GÖDÖLLŐ, 1933. - angol nyelvű összefoglaló
JAMBOREE, GÖDÖLLŐ, 1933. - francia nyelvű összefoglaló
IV. WELTJAMBOREE - GÖDÖLLŐ 1933. - német nyelvű összefoglaló
Some Important Speeches. - Le texte des allocutions plus importantes. - Die wichtigsten Reden am Jamboree
  The Regent at the Opening Ceremony
  Le Régent à l'ouverture solennele
  Der Reichsverweser am Öffnungsfeier
  B.-P. at the Opening Ceremony
  Baden-Powell à l'ouverture solennelle
  Der Chief Scout am Eröffnungsfeier
  The Chief Scout's Farewell
  Les Adieux de Baden-Powell
  Absichedsrede des Chief Scout

---

Bevezető

A regebeli fehér szarvas elérhetetlen, de előbbre visz. A monda szerint a magyarok ősét a csodaszarvas vezette új hazába. Van-e ennek a "szent állat"-nak cserkészértelme? Mért épen ezt választotta jelvényének a magyarországi Jamboree? B. P., a "Chief" ezt az értelmezést adta a csodaszarvasnak: "Az ősmagyarok követték a fehér szarvast, de nem azért, hogy megöljék, hanem mert új utakhoz, új kalandokhoz vezette őket s az üldözés öröme a boldogság ösvényére vezetett. A fehér szarvast mint a cserkészjellem szimbolumát tekinthetjük. Fölfelé szökellve vezet benneteket, átugorja a nehézségeket, szembenéz új kalandokkal, melyekre a cserkészet magasztos céljainak követése közben akadtok. És ez a küzdelem hozza meg számotokra a boldogságot. A magasztos célok pedig: Isten, hazátok és embertársaitok iránti kötelességeitek egész szívvel való teljesítése, a cserkésztörvények szerint való élet. Igy mindegyitek előmozdítja Isten országát ezen a földön, a béke, a jóakarat uralmát az emberek között."

A csodaszarvas tehát Isten földi országa felé vezeti mindazokat, akik Gödöllőn találkoztak, - s azokat is, akiket Gödöllő szelleme megihletett. A magyar mindig álmokat kergető nép volt: - a cserkész is megálmodja a szebb jövőt s kergeti a szép álmot.

S az álom megvalósul.

Az új haza a B. P.-féle jóakarat és béke országa. Ebbe az új hazába vezessen bennünket a magyar rege fehér szarvasa!

---