---

Tartalom

Szerkesztői előszó helyett - Szózat a szerkesztőkhöz

ELMÉLETTÖRTÉNETEK
Kiss Endre: Jacques le fataliste et son maître Hegelnél és Diderot-nál
Kalavszky Zsófia: Az életrajzi legenda mint az írói kultuszok életképességének egyik biztosítéka. Vázlat egy lehetséges szemiotikai vizsgálathoz
Bezeczky Gábor: Evés vagy szüzesség?
Szili József: Shelley-giccs

FORDÍTÁSTÖRTÉNETEK
Balogh Magdolna: A recepció esetlegessége. Brodszkij versei magyarul
Buda Attila: A műfordítás - mint ráismerés
Hetényi Zsuzsa: Mű, fordítás, műfordítás. Kosztolányi - vice versa

IRODALOMTÖRTÉNETEK - RÉGEBBIEK
Hites Sándor: Az irodalomtörténészek móresre tanítása 1846-ban.
Hajdu Péter: Megfigyelés és ábrázolás Mikszáth egyik állatnovellájában
Szörényi László: Ady táltosai
Rigó Béla: Dózsa György Ady, Juhász Gyula és József Attila költészetében előzményekkel és perspektívákkal
Szénási Zoltán: Nemzet és hagyomány. Bevezető gondolatok egy kritikatörténeti dolgozathoz
Z. Varga Zoltán: Csáth Géza: Tor. Novellaelemzés
Tverdota György: Komlós Aladár igazságai
N. Horváth Béla: József Attila alakja Gyarmati Fanni naplójában
Fenyves Katalin - Kálmán C. György: Reb Fülig Jimmy. Rejtő egy lehetséges ihletője
Deczki Sarolta: Fordított világ

KOSZTOLÁNYI-TÖRTÉNETEK
Lengyel András: A "harcos templom" propagandistája. Egy Új Nemzedék-cikk néhány tanulsága
Bartók István: A Kosztolányi-szöveg változatai, avagy Kosztolányi szövegváltozatai
Kamarás István: IX. Vita a piskótáról
Dobos István: Muzsikaszó zongoraszonátával. Sárszeg zenei élete
Parádi Andrea: Vizyné habmerő kanala

IRODALOMTÖRTÉNETEK - ÚJABBAK
Angyalosi Gergely: Rájátszások és értékösszefüggések
Karafiáth Judit: Példázat a felelősségről. Déry Tibor: Philemon és Baucis
Berkes Tamás: Örkény fülkeforradalma
Széchenyi Ágnes: Kísérlet az irodalmi önszerveződés visszaépítésére az 1980-es évek közepén. Esettanulmány-vázlat
Szolláth Dávid: Öt kis sírvers
Tarján Tamás: Hány soros egy négysoros?. Pilinszky János: Hideg szél
Csörsz Rumen István: Niger sum, sed formosus. Péterfy Gergely: Kitömött barbár

KUTYATÖRTÉNETEK
Kappanyos András: Amit a kutyámtól tanultam
Heller Ágnes: Kutyatörténet Veres Andris születésnapjára
Márton László: Emberisten pórázzal (részlet)

SZEMÉLYES TÖRTÉNETEK
Valachi Anna: Veres András összevonja a szemöldökét
Tibay Zsolt: Vázlatos születésnapi köszöntő - Andrásnak
Horváth Dezső: Veres András, a fizikusokkal barátkozó irodalmár
Róna Judit: Veres András életrajzi kronológiája. Szemelvények egy készülő nagyobb munkából
Szegedy-Maszák Mihály: Egy társaság emlékére
Somlai Péter: Komplexumok
Sárközi Éva: Kosztolányi Dezső ismeretlen fényképe
Saphier Mária: Köszönet az aránytűért
Kádár Judit: Genderről, (egy)ebekről, Andrásnak, szeretettel
Agárdi Péter: Az engesztelhetetlen igényesség lovagja. Veres András 70. születésnapjára
Rónay László: Etűdök egy barátságról
Jeney Éva: Édes András. Mindannyiunk Veres-komplexuma

Tabula gratulatoria

---

Előszó

Szerkesztői előszó helyett. Szózat a szerkesztőkhöz

Na, most ezt mégis hogy képzelitek, édes bogaraim? Mégis, mi ez? Ugye, ezt ti sem gondoltátok komolyan? Hát, ez egy vicc. Egy vicc. Egyszerűen el-ké-pesz-tő.

Ez egy halom szöveg összehányva, szerkesztésnek nyoma sincs. Ez egy nagy semmi. Láttatok ti már könyvet? Semmit nem olvastatok, azt kell, hogy mondjam, semmit. Már ne is haragudjatok, édes bogaraim, ez vacak, úgy ócska, ahogy van. Van egyáltalán bármi fogalmatok erről az egészről? Alapvetően ismerethiányosok vagytok, és hát ezek a szövegek... Elnézést, de én ezt magas lóról leszarom.

Kezdjük azon, hogy elemi szinten nem tudtok magyarul. Azért ilyen hibákat... na, nem is sorolom. Azért jobb, ha tőlem tudjátok: én voltam a legjobb focista az egyetemen. Mit csináljak, így volt. És a lemezgyűjteményem sem semmi. Nem semmi. Toronymagas lóhosszal megelőzi bárkiét, ezt állítom. De hát ti meg nem tudtok írni, ez egészen hátborzongató. Mindegyik gyenge szöveg, csak másképp. Kis híján szívelégtelenségem lépett fel az anomáliától.

És ezt nevezitek ti szerkesztésnek? Ez itt valami tagolás? Valamiféle? Márpedig ez perdöntő. Per-dön-tő. Ez a helyes kifejezés. Ha nem lennétek olyan kilátástalanok, az összes elképzeléseteket romhalmazba dönteném, könnyedén.

Reménytelenek vagytok. Vigyétek innen.

És nem vagyok kedves. Nem, kedves, az nem vagyok, maradjunk a bogaramnál. Egyébként ti, ti milyen zenét szerettek? Csak a karácsonyi tájékozódás céljából kérdezem...

Lejegyezték: a szerkesztők

---