<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> A&#039; Magyar Páméla ; Die neue Pamela </main>
	<subtitle> Forráskiadás </subtitle>
	<series> ReTextum </series>
	<SeriesNo> 1. </SeriesNo>
	<uniform> Magyar Páméla ; Die neue Pamela </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Kis </FamilyName>
	<GivenName> János </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Kis </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> János </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1770-1846 </hm_nev_ev>
	<viafid> 33097959 </viafid>
</dc_creator>
<dc_creator>
	<sort> 2 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Schiller </FamilyName>
	<GivenName> Charlotte von </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Schiller </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Charlotte von </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1766-1826 </hm_nev_ev>
	<viafid> 52485019 </viafid>
</dc_creator>
<CorporateAuthor>
	<sort> 1 </sort>
	<hm_kozr_test_ind> 21 </hm_kozr_test_ind>
	<hm_kozr_test_min> közreadó </hm_kozr_test_min>
	<hm_kozr_test_nev> Magyar Tudományos Akadémia </hm_kozr_test_nev>
	<hm_kozr_test_egyeb> Bölcsészettudományi Kutatóközpont. Irodalomtudományi Intézet </hm_kozr_test_egyeb>
	<hm_kozr_test_foldrajzi> Budapest </hm_kozr_test_foldrajzi>
</CorporateAuthor>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> sajtó alá rendező </role>
	<FamilyName> Labádi </FamilyName>
	<GivenName> Gergely </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Labádi </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Gergely </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1975-2017 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 1988337 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2019-07-26 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/19500/19551 </URL>
	<mekid> MEK-19551 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-155794 </URN>
	<masterID> DMEK 028265 </masterID>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 A&#039; magyar Páméla : forráskiadás / Kis János ; bev. és sajtó alá rend. Labádi Gergely;Budapest : Reciti, 2014;(ReTextum, ISSN 2064-728X ; 1.);ISBN 978 615 5478 03 1;OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3585005 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<act_URL> http://reciti.hu/2014/2256 </act_URL>
</dc_source>
<dc_right>
	<dc_cc> by-nc-sa/2.5 </dc_cc>
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Klasszikus világirodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> német irodalom </keyword>
	<period> 18-19. sz. </period>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műfordítás </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> műfordítás </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Világirodalom története </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> német irodalom története </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Magyar irodalom története </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> író </keyword>
	<keyword> irodalomtörténet </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 regény 
</dc_type>
<dc_type>
	 tanulmány(ok) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_format>
	<name> TXT </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> ger </original>
	<lang> ger </lang>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Bodor Béla: Régi magyar regénytükör I. : A Magyar Páméla </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/06700/06797/06797.htm#_Toc223116569 </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Pamela, avagy az erény jutalma (Samuel Richardson, 1740) </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Pamela,_avagy_az_er%C3%A9ny_jutalma </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Kis János poetai munkái </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/06000/06082/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipedia : Charlotte von Schiller </othername>
		<otherurl> https://de.wikipedia.org/wiki/Charlotte_von_Schiller </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Magyar írók élete és munkája : Kis János </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/03600/03630/html/k/k11179.htm </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Kis János (lelkész) </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Kis_J%C3%A1nos_(lelk%C3%A9sz) </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> A magyar irodalom története : Kis János (1770-1846) </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/02200/02228/html/03/168.html </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Szabó T. Attila: Labádi Gergely (szerk.), Kis János, A&#039; Magyar Páméla. Forráskiadás. (Barcsay Andrea) (Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények LIX. évf., 2015., 1. szám 96-100 p.) </othername>
		<otherurl> http://www.sztanyi.ro/displayallpubl.html </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Szilágyi Márton: Labádi Gergely (1975-2017) halálára </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/03200/03258/00001/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Labádi Gergely: Fordítást olvasni (Kis János Kupás Lőrintz és Ilona[,] annak lánya című elbeszélésének kontextusai) </othername>
		<otherurl> http://itk.iti.mta.hu/trd-ans.php?ctem=all&amp;cauthor=Lab%C3%A1di+Gergely&amp;cfrom=&amp;cto=&amp;ctitle=Ford%C3%ADt%C3%A1st+olvasni </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Egyház - irodalom - tudomány : Kis János (1770-1846) </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/23000/23059/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Béres Norbert: &quot;Román, &#039;s mi jobb a&#039; Románnál&quot; - a román népszerűsítésének stratégiáiról </othername>
		<otherurl> http://real.mtak.hu/89333/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Gálos Rezső: Kis János és a német költészet. (Egyetemes Philologiai Közlöny, 1911, 449-460 p.) </othername>
		<otherurl> http://real-j.mtak.hu/4380/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Kiss József-díjátadó (2016. November 3.) </othername>
		<otherurl> https://pim.hu/en/node/1118623 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Kétnyelvű dokumentum 
</note>
</mek2>

