Helmich Dezső, Gereben Ferenc
Film, ízlés, befogadás
a Szerelem című film befogadásának vizsgálata
TARTALOM, ELŐSZÓTartalom
ELŐSZÓ
I. BEVEZETÉS
II. A FELMÉRÉS ISMERTETÉSE: MÓDSZER ÉS MINTASOKASÁG
III. AZ OLVASÁS- ÉS FILMKULTÚRA NÉHÁNY TÉNYE ÉS ÖSSZEFÜGGÉSE
1. Az olvasás és mozibajárás gyakorisága
2. Az irodalmi és filmízlés társadalmi meghatározói
3. Az irodalmi és filmízlés belső kapcsolatai
IV. KI LÁTTA ÉS KI NEM LÁTTA A "SZERELEM" CÍMŰ FILMET?
1. Akik látták - társadalmi jellemzők
2. Akik látták - kulturális jellemzők
3. Akik nem látták
V. A FILM ÉRTELMEZÉSE
VI. A FILM MEGÍTÉLÉSE
1. Kinek mennyire tetszett a film?
2. A film viszonyított értékelése
VII. A FILM MEGÉRTÉSE
1. A filmcselekmény időpontjának meghatározása
2. A fiatalasszony színlelésének oka
3. A két női főszereplő kapcsolata
4. A szereplőket illető rokonszenvítéletek
5. A film megértésének foka
VIII. ÖSSZEFOGLALÁS
FÜGGELÉK
Резюме
Summary
Előszó
Dolgozatunk egy empirikus művészetszociológiai vizsgálat eredményeit ismerteti.
A vizsgálatot - Déry Tibor és Makk Károly Szerelem című filmjének befogadásvizsgálatát - a Filmtudományi Intézet megbízásából 1971-ben végeztük el. Az egyik fejezet (III.) kivételével, amely 1972-ben pótlólagos adatfeldolgozás nyomán keletkezett, dolgozatunk szövegét azóta csak formailag változtattuk: tömörítettük és stílusát javítottuk. Kiegészítettük viszont néhány olyan lábjegyzettel, amely az azóta eltelt időszakban megjelent munkákra utal.
Vizsgálatunk eredményei összefoglalóan eddig két ízben kaptak nyilvánosságot. Egyrészt előadás formájában, a szocialista országok 1971 októberében, Pécsett megrendezett "Film- és Televíziónéző"-szimpozionán. Másrészt pedig rövid cikként a Filmkultúra 1971/6. számában. (Helmich Dezső-Gereben Ferenc: A "Szerelem" hatásvizsgálatának tanulságai. Kísérlet a befogadási módok vizsgálatára.) Ezen kívül - az olvasáskultúráról nyert eredményeinkből - két cikk jelent meg: Gereben Ferenc: Rétegízlés - az ízlés rétegződése. A Könyv, 1972/4. (Ld. még: in: Ízlés és kultúra. Kossuth, 1974.); Gereben Ferenc: Olvasásgyakoriság, irodalmi ízlés. A Könyv, 1973/2.
1976. szeptember
A szerzők