---

Table des matières

Avant-Propos
Aperçu de l'histoire de la Hongrie
La Hongrie pendant la guerre et pendant les révolutions
Le sol
Le peuple
Mouvement de la population et hygiène publique
Politique sociale
Propriété foncière, réforme agraire
L'agriculture
Les mines
L'industrie
Le commerce
Les voies de communication
Banques et capitaux
Les finances
Églises et écoles
La vie artistique et scientifique Hongroise
La question des fonctionnaires et des ouvriers
La nouvelle question des nationalités
Conclusion
Appendice

---

Avant-propos

Dans les pays occidentaux le public n'a jamais, même pendant les années florissantes de paix, d'efforts et de travail, été bien au courant de la situation en Hongrie. C'est là peut-être une des raisons pour lesquelles on s'est mépris sur le rôle de ce pays dans la grande guerre et qui, bien qu'il n'ait pas figuré devant le tribunal de la paix en accusé principal, ont fait qu'il a expié plus durement que les autres.

La paix est entrée en vigueur avant même d'avoir été conclue et la Hongrie mutilée est dans la géographie de l'Europe un petit État nouveau, couvrant à peine le tiers du territoire qu'il occupait depuis mille ans.

Lors de la ratification du traité, quelques paroles de sympathie ont été prononcées à l'adresse de ce malheureux pays; il y a peut-être des esprits qui estiment injuste le sort réservé à la Hongrie, mais, faute d'une connaissance approfondie de la situation, la bienveillance ne trouve aucun point où s'attacher.

Une connaissance approfondie... Voilà précisément ce qui manque, quel que soit d'ailleurs le pays dont les traités de paix aient plus ou moins modifié les frontières. Il faut publier de nouveaux livres de géographie, il faut rectifier la statistique, afin que le politicien, le marchand, l'industriel sachent ce qui subsiste encore des anciennes valeurs.

L'inventaire de la Hongrie nouvelle, voilà ce que nous nous proposons dans cet ouvrage. Ceux qui cherchent un rapport objectif et des données statistiques sur la situation créée par le traité de paix pourront les trouver ici.

Quand cet exemple aura été suivi dans les autres pays, les médecins qui se sont chargés de guérir l'Europe pourront établir leur diagnostic avec plus de sûreté.

* * *

Américains, qui, il y a soixante-dix ans, vous êtes enthousiasmés aux discours du Hongrois Kossuth, qui avez accordé un asile aux proscrits après les combats pour la liberté et qui plus tard avez accueilli par milliers nos émigrants dans votre patrie.

Anglais, vous dont l'antique Magna Charta date du même temps que la charte des libertés hongroises et qui, en 1849, vouliez sauver du péril russe notre peuple écrasé.

Français, qui, il y a deux siècles, avez vu combattre dans les rangs de vos alliés la moitié de la Hongrie, aux côtés de Rákóczi.

Italiens, qui avez vu tant de Hongrois se rallier, pour l'Italia Unita, sous le drapeau de Garibaldi.

Allemands, vous à qui nous lient, outre le voisinage, tant de rapports historiques.

Hollandais, vous dont le fils héroïque, l'amiral Ruyter, délivra les prêtres hongrois envoyés aux galères.

Suédois, vous dont un roi, Gustave Adolphe, fut, par la culture comme par l'épée, frère du Hongrois Gabriel Bethlen.

Polonais, vous dont plus d'un roi élu dans des familles hongroises a illustré l'histoire.

Finnois, seul peuple parent du nôtre, dont l'étoile monte justement alors que décline l'étoile de la Hongrie.

Et vous, autres nations de l'Europe, qui dans le bonheur ou dans l'adversité avez été en rapports avec les Hongrois, en tournant les pages de ce livre vous apprendrez à connaître le sort d'un peuple toujours honnête et laborieux à travers mille vicissitudes.

La connaissance peut seule dissiper les doutes et les malentendus et seconder les loyaux efforts de ce petit pays, en lutte pour son avenir avec des difficultés sans nombre.

Ladislas Buday,
professeur de statistique,
ancien directeur de l'Office Central de
Statistique du Royaume de Hongrie

---