---

Tartalom

Idvességnek palástja és ditsöségnek koronája, mellyeken, néhai méltoságos grof, bethleni Bethlen Ádám ur ö-excellentiaja: a' felséges romai tsászárnak és ugyan a' mi felséges király-aszszonyunknak status intimus és erdélyi gubernialis consiliariussok, camerariussok, 's az erdélyi három nemzetböl álló méltoságos statusoknak praesidensek, és ugyan az erdélyi reform. supr. consistorium praesese, 's a' t. 's a' t. a' földi igazságnak birói palástját és az egyenes itélet-tételnek koronáját, fel-tserélte: és a' mellyekröl, meg-hidegült tetemeinek koporsoba lett zárattatások felett, n. Erdély országa' közönséges gyülése elött, gyászos tanitást tett Szathmari Pap 'Sigmond, a' kolo'svári ref. eklésia' Farkas utzai nagy templomában, MDCCXXXXVIII. esztendöben, Sz. Mihály havának XIIII. napján
Panegyricus, quo concordiam religionis Christianae statusque civilis enarravit, juxta et summum concordiae hujus in orbe dacico cultorem ac statorem, excellentissimum dominum, D. Adamum comitem de Bethlen, sacrae caesareae regiaeque majestatis camerarium aulicum, in sacrario status intimum, in excelso autem regioque Transsilvaniae gubernio intimum aeque atque actualem consiliarium, nec non incl. statuum et ordinum trium Transsilvaniae nationum praesidentem, ut et reformatarum in Transsilvania ecclesiarum, collegiorum, ac scholarum curatorem supremum, dum mortales tanti herois exuviae sepulcro inferrentur, pro rostris laudavit Georgius Verestoi, Claudiopoli in templo ecclesiae reformatae majore, anno, civibus patriae, ac praecipue inclytae familiae Bethleniae luczuoso atque funesto, die XVIII ante calendas octobres
Halotti oratio, mellyet a' keresztyén vallásnak és a polgári állapotnak egyességéröl, és ezen egyességnek nagy követöjéröl és oltalmazojárol, néhai méltoságos grof bethleni Bethlen Ádám ur ö excellentiájárol, a' TSÁSZÁRI és királyi felségnek udvari arany koltsos komornikjáról, a' statusi szent tanáts-házban belsö, az erdélyi excelsum regium guberniumban pedig, mind belsö, mind actualis tanáts-hivéröl, egyszer'smind az erdélyi három nemzetböl állo fényes statusoknak és rendeknek praesidenséröl, ugy szintén az erdélyi reformáltatott eklésiáknak, collegiumoknak, és scholáknak, fö curatorárol, midön az ö excellentiája' meg-hidegedett teste koporsoba tétetnek, deák nyelven mondott Verestoi György, Kolosváratt a' reformata eklésiának nagyobb templomában, a' nagy Bethlen uri háznak, kiváltképen pedig a' gyászba borult özvegyek közzé bé-iratott és igen szomoru szivü heroinának vigasztaltatására, sz. Mihály havának XIV napján, és azután, ez lévén a' gyászos uri háznak kivánsága, magyar nyelvre forditott
Halálos betegségéböl meg-gyogyittatott és harmad napon az Ur' házába' fel-ment, titkos Ézékiás: néhai méltoságos grof bethleni Bethlen Ádám ur ö excellentiája: felséges kiraly-aszszonyunknak és örökös fejedelmünknek status intimus és erdélyi gubernalis consiliariussa, camerariussa: az erdélyi három nemzetböl állo m. statusoknak praesidense: és ugyan az Erdélyben reformáltatott minden eklésiáknak, nagyobb és kissebb oskoláknak fő curatora: hazánknak és az Isten' házának nagy oszlopa ' a' t, 's a' t. kinek, midön a' ditsöség' templomába minap felment lelkétöl egy ideig el-hagyatott teste, a' kolo'svári reformata eklésiának nagyobb templomábol a' keresdi mausoleumba indittatott, a' nemes országnak tellyes, de e' nagy herosnak halálán igen meg szomorodott gyülése elött, utolso tisztesseget tett Szathmari Pap 'Sigmond, ezer hét száz negyven nyóltzadik esztendöben, Sz. Mihály Havának XXIX-dik Napján
Pharus Dacica: excellentissimus atque illustrissimus dominus, dominus Adamus comes de Bethlen: sacratiss. caesarearum regiarumque majestatum in sanctiore status conclavi consiliarius intimus, inque excelso regio Transsilv. gubernio actualis intimus, camerarius item, juxta et incl. statuum ac ordinum trium principatus Transsilv. nationum praesidens, reformat. ad haec ecclesiarum collegiorumque ac scholarum curator supremus: Claudiopoli Transsilvanorum, in publicis principatus comitiis, et vero frequentissima senatus populique Dacici panegyri, A. D. III. Kal. Octobr. a Francisco T. Tsepregi dictione funebri collaudatus: cum serpens vera vitae aeternae adorea insignis vereque coronatus, astris aethereis iungitur

---

Ismertető

Bethlen Ádám (1691-1748) Bethlen Sámuel és Nagy Borbála harmad szülött fia, Fehér vármegye főispánja volt 1735 körül, III. Károly kamarása és titkos tanácsosa, 1742-ben főkormányszéki tanácsos. Tevékeny szerepet vállalt a református egyház és iskola életében. Anyagilag is támogatta a marosvásárhelyi kollégiumot, melynek főgondnoki tisztét viselte. 1711-ben vette feleségül az egykori gubernátor, Bánffy György Klára (1692-1767) nevű lányát. Három fiút nevelték fel: Gábort (1712-1768), Miklóst (1720-17981) és Ádámot (1719-1772).

Forrás: http://www.rubicon.hu/magyar/oldalak/bethlen_samuel_utodai/

---