---

Tartalom

Heinz von Lichberg: Lolita (Németből fordította Artzt Tímea)
Simona Cratel: Idegenek (Románból fordította Bige Szabolcs Attila)
B. Tóth Klára: Mit hoz a víz?
Gajdos Ágoston: Aesculap
Lukács Marianna: Idegsebzés
Bérces Ádám: Perem
Kovács Imre Attila: A megkerült téma
Gutai István: Lovak
Fábián Erika: Mese van
V. Buzás Andrea: A homoktörpék
Hétvári Andrea: Szent kifogás és vízre bocsátás
Póth Edit: Titokzatos erdő
Urbán Péter: Daidalosz, Ikarosz

---

Fülszöveg

A Cédrus Művészeti Alapítvány minden évben nyílt pályázatot hirdet kortárs szépirodalmi alkotások, műfordítások és tanulmányok létrehozására. Kész művel vagy alkotói tervvel-ötlettel részt vehetnek rajta mindazok, akik magyar nyelven alkotnak. A Káva Téka jelenlegi számában a 2009-es Cédrus-pályázat próza kategóriában díjazott szövegei közül válogattunk. Az olvasó talál közte műfordítást a német romantika atmoszférájával, ízelítőt a legfrissebb román prózából, de szociográfiai igényességgel megírt magyar valóságirodalmat, mesét vagy mitikus elbeszélést is. Ismerkedjünk az újdonságokkal.

---