<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Hamvazószerda </main>
	<subtitle> T. S. Eliot versei Ormay Tom fordításában </subtitle>
	<series> Káva téka : Napút-füzetek </series>
	<SeriesNo> 75. </SeriesNo>
	<uniform> Hamvazószerda </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Eliot </FamilyName>
	<GivenName> Thomas Stearns </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Eliot </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Thomas Stearns </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1888-1965 </hm_nev_ev>
	<viafid> 56609282 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Ormay </FamilyName>
	<GivenName> Tom </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Ormay </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Tom </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1934- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 229838026 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> szöveggondozó </role>
	<FamilyName> Kovács </FamilyName>
	<GivenName> Ildikó </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Kovács </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Ildikó </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2020-10-08 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/21100/21101 </URL>
	<mekid> MEK-21101 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-161372 </URN>
	<masterID> DMEK 030261 </masterID>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Hamvazószerda : T. S. Eliot versei Ormay Tom fordításában;Budapest : Napkút K., [2013];(Káva téka, ISSN 1787-6877;ISBN 978 963 263 348 0;OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3502046 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<act_URL> http://www.napkut.hu/digitalis-tartalmak/kava-teka </act_URL>
</dc_source>
<dc_right>
	 Jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Klasszikus világirodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> angol irodalom </keyword>
	<period> 20. sz. </period>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műfordítás </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> műfordítás </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 vers(ek) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> eng </original>
	<lang> eng </lang>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Thomas Stearns Eliot: Négy kvartett </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/00300/00378/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : T. S. Eliot </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/T._S._Eliot </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> T.S. Eliot: J. Alfred Prufrock szerelmes éneke </MEK_name>
		<MEK_URL> http://www.mek.iif.hu/porta/szint/human/szepirod/kulfoldi/eliot/prufrock.hun </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Magyarul Bábelben : Ormay, Tom oldala, magyar fordítások angol nyelvről </othername>
		<otherurl> https://www.magyarulbabelben.net/works/en-hu/Ormay,_Tom </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Szilágyi Domokos: Séta Mr. Eliot körül </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/00400/00458/00375/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Eliot, T. S. oldala, angol művek fordításai magyar nyelvre </othername>
		<otherurl> https://www.magyarulbabelben.net/works/en-hu/Eliot%2C_T._S.-1888 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> T. S. Eliot: Marina (Vas István fordítása) </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/00300/00384/00035/257.html </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Sulinet Tudásbázis : Thomas Stearns Eliot - J. Alfred Prufrock szerelmes éneke </othername>
		<otherurl> https://tudasbazis.sulinet.hu/hu/magyar-nyelv-es-irodalom/irodalom/irodalom-12-osztaly/eliot/thomas-stearns-eliot-j-alfred-prufrock-szerelmes-eneke </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> T. S. Eliot: Gyilkosság a székesegyházban - Részlet (Vas István fordítása) </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/00000/00005/00013/szekes.html </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> T.S. Eliot: Hamvazószerda (Ash-Wednesday) - (Fehér Kálmán fordítása) </othername>
		<otherurl> http://adattar.vmmi.org/cikkek/8291/hid_1963_03_08_ts.pdf#page=4 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> T. S. Eliot: Simeon éneke, Mágusok utazása </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/00900/00935/00062/pdf/00062.pdf#page=3 </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Frank Sawyer: Gondolatok T. S. Eliot Hamvazószerda című veréről (ford.: Rácsok Gabriella) </othername>
		<otherurl> https://library.hungaricana.hu/hu/view/SarospatakiFuzetek_2008/?pg=172&amp;layout=s </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> T. S. Eliot: Poetry </othername>
		<otherurl> https://tseliot.com/poetry </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Napút 2013/5. </othername>
		<otherurl> https://napkut.hu/xv-evfolyam-5-szam </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 A Napút c. folyóirat 2013/5. sz. melléklete 
</note>
</mek2>

