Isztray Botond
Ugyanis Hamvas Béla
FÜLSZÖVEG
Rákoscsabán születtem 1946. december 30-án. Tanulmányaimat az ELTE JTK-n végeztem (1966-71). Körülbelül négy évet dolgoztam hivatalnokként és bírósági fogalmazóként. Ízlésemmel ellenkezett, hogy az akkori állam- és jogrend feltételei között jogi pályára lépjek. 1974 óta vagyok könyvtáros. Írásaim nem jelenhettek meg a nyolcvanas évek közepéig. A legfontosabbnak talán Jakob Böhme: Földi és égi misztériumról címmel megjelent fordítást tartom (1990). (Bővített kiadás: Szent sóvárgás címmel - 1997.) Azokban az ínséges időkben ez a fordítás elsők között próbált valóban komoly szakrális médiumot a magyar olvasókhoz közvetíteni. Megjelent a Befalazott című elbeszélés-, kisregény- és esszékötet (1993), valamint a Völgyút című regény (1994). Ezt követte 2004-ben a Mozdulatlan vándorlás című regény és kisregény, s a Napkút Kiadó jóvoltából az Éjszakai munkák című regény és esszé (2007), valamint dr. Balla Zoltán kiváló nyelvfilozófiai művének, A szemléletes gondolkozás logikájának kiadása (Bíró Annával közösen 2009). Balla műve csak Platónhoz, a kabbalához és a hindu mantra szellemiségéhez hasonlítható.