<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Episztolák óceánja ; &quot;Bátortalan&quot; gondolatok Báthori Csaba Rilke-leveleiről </main>
	<series> Káva téka : Napút-füzetek </series>
	<SeriesNo> 95. </SeriesNo>
	<uniform> Episztolák óceánja ; &quot;Bátortalan&quot; gondolatok Báthori Csaba Rilke-leveleiről </uniform>
	<subtitle> Tallózás a magyar fordítás négykötetes gyűjteményében </subtitle>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Füleki </FamilyName>
	<GivenName> Gábor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Füleki </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Gábor </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1980- </hm_nev_ev>
	<viafid> 15158628381722922853 </viafid>
</dc_creator>
<dc_creator>
	<sort> 2 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Suhai </FamilyName>
	<GivenName> Pál </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Suhai </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Pál </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1945- </hm_nev_ev>
	<viafid> 48784617 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> egyéb közreműködő </role>
	<FamilyName> Báthori </FamilyName>
	<GivenName> Csaba </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Báthori </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Csaba </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1956- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 17933266 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> szöveggondozó </role>
	<FamilyName> Kovács </FamilyName>
	<GivenName> Ildikó </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Kovács </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Ildikó </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2020-11-11 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/21200/21246 </URL>
	<mekid> MEK-21246 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-161707 </URN>
	<masterID> DMEK 030281 </masterID>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Episztolák óceánja ; &quot;Bátortalan&quot; gondolatok Báthori Csaba Rilke-leveleiről : tallózás a magyar fordítás négykötetes gyűjteményében / Füleki Gábor, Suhai Pál;Budapest : Napkút K., [2015];(Káva téka, ISSN 1787-6877 ; 95.);ISBN 978 963 263 510 1;OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3607026 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<act_URL> http://www.napkut.hu/digitalis-tartalmak/kava-teka </act_URL>
</dc_source>
<dc_right>
	 Jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Világirodalom története </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> író </keyword>
	<geographic> Ausztria </geographic>
	<period> 19-20. sz. </period>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műelemzés </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> költő </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Kritika </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> levelezés </keyword>
	<keyword> műfordítás </keyword>
	<keyword> kritika </keyword>
	<keyword> könyvismertetés </keyword>
	<keyword> német irodalom története </keyword>
	<keyword> Rilke, Rainer Maria (1875-1926) </keyword>
	<hm_targy_ind> 14 </hm_targy_ind>
	<hm_targy_nev> Rilke, </hm_targy_nev>
	<hm_targy_egyeni> Rainer Maria </hm_targy_egyeni>
	<hm_targy_ev> 1875-1926 </hm_targy_ev>
</dc_subject>
<dc_type>
	 tanulmány(ok) 
</dc_type>
<dc_type>
	 levél(ek) 
</dc_type>
<dc_type>
	 kritiká(k) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Rilke nyomában </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/00400/00475/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Rainer Maria Rilke </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Világirodalmi arcképcsarnok : Rainer Maria Rilke </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/01300/01391/html/vilag166.htm </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Báthori Csaba </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1thori_Csaba </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Szerb Antal: A világirodalom története : Német századforduló : Rainer Maria Rilke </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/14800/14872/pdf/14872_3.pdf#page=250 </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Báthori Csaba költő, műfordító honlapja : Műfordítások : Rainer Maria levelei (Levelek egy ifjú költőhöz; Levelek I.IV.) </othername>
		<otherurl> https://bathoricsaba.hu/?page_id=66 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Báthori Csaba: Rainer Maria Rilke leveleiből </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/01000/01050/00300/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Kántor Zsolt: Rilke gigászi nyelv-kontinense: Minden idők egyik legnagyobb költőjének levelei </othername>
		<otherurl> https://litera.hu/magazin/kritika/rilke-gigaszi-nyelv-kontinense.html </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Füleki Gábor: Rainer Maria Rilke levélerdeje </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/02900/02978/00059/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Báthori Csaba &quot;valódi hőstette&quot;: Rilke leveleinek magyarra fordítása </othername>
		<otherurl> http://www.konyv7.hu/magyar/menupontok/felso-menusor/online/bathori-csaba-valodi-hostette-rilke-leveleinek-magyarra-forditasa </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Eisemann György: Láthatatlan jelenlét: Rilke levelei magyarul </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/02900/02978/00058/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Rainer Maria Rilke: Levelek egy fiatal költőhöz (fordító: Szabó Ede) </othername>
		<otherurl> https://digitalia.lib.pte.hu/hu/pub/rilke-rainer-maria-levelek-egy-ifju-koltohoz-bp-egyetemi-nyomda-1947-1835 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Buda Attila: &quot;Nincstelen vagyok a korban, még csak hazám sincs&quot; (Rainer Maria Rilke: Levelek I-IV.) </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/01400/01433/00073/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Hamvas Béla: Rilke levelei </othername>
		<otherurl> http://hamvasbela.uw.hu/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Papp Máté: Az angyal tollvezetője: Rilke-levelek </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/00000/00016/00204/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Báthori Csaba vehette át a Hetedhét Napút-díjat (2011) </othername>
		<otherurl> https://litera.hu/hirek/bathori-csaba-vehette-at-a-hetedhet-naput-dijat.html </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Szász Ferenc: Rainer Maria Rilke levelei a magyar millenniumról </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/01000/01050/00152/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Napút folyóirat 2015/5. száma </othername>
		<otherurl> http://www.naputonline.hu/2015/05/17/xvii-evfolyam-6-szam-mustrak-ugyanugy/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 A Napút c. folyóirat 2015/5. sz. melléklete 
</note>
</mek2>

