---

Tartalom

Lectori salutem
A tündér, aki Peralba hegyének nevet adott
Rafael arkangyal és a magasba emelt Belluno
Emiliani Szt. Jeromos csodás megmenekülése
A holtak szigete
Szent Auguszta legendája
A tejet adó forrás Montello erdejében
Kicsi Anna és a Szent Luca-napi vásár
A hármas határ hídja
Lovagi torna Szent Márton terén
A libapásztorlány

---

Fülszöveg

Karner András Budapesten született 1949-ben. A Piarista Gimnáziumban érettségizett Pesten, majd rövid jogi stúdiumok után külkereskedőnek tanult. Negyvenéves külkereskedelmi pályáján főleg francia nyelvterületen dolgozott, de élt két évet külszolgálatban családjával együtt Mongóliában, majd a rendszerváltást követően a délfrancia Carros-ban, Nizza mellett.

2008-tól francia és olasz nyelvű szépirodalmi fordításokkal jelentkezett. Fordításai neves hazai folyóiratokban (Vigilia, Jel, Dunatükör, Nagyvilág stb.) jelentek meg. Saját írásait - tanulmányok, esszék, novellák - ugyanezen lapokban publikálta.

---