---

Tartalom

Isteni gond-viselésének tüköre. Mellyben, nem tsak a' tündöklik világosan: mi légyen, mitsoda dólgokra, és mi-módon terjedjen-ki Istennek gónd-viselése közönségesen? Hanem: nevezetesen-is: amaz, egyik a' mást sírbe bé-kísért két drága halottaknak, egy jó édes ur atyának, és annak szerelmes leányának néhai bóldog emlékezetü méltóságos R. Sz. B. Gróff, arany-kóltsos hívnek, a' tsászári és apostoli királyi felségek' belsö-titok-tanátsjoknak guberniális valóságos consiliáriusnak, erdélyi nagy-fejedelemségbéli fö-pohárnok mesternek széki Teleki László ur ö excellentiájának és méltóságos R. Sz. B. Gróff széki Teleki Esther aszszony ö nagyságának Gróff Torotzkó Sz. Györgyi Torotzkai 'Sigmond camerárius ur, élete' kedves párjának e' világon folyt tellyes életek-körüll, azon isteni bölts, szent, tsudálatos, és kegyelmes gond-viselés, melly nyilvánságosan forgott, és munkákodott! azt e' Halotti Tanitásában, együgyüen meg mútogatni igyekezte Málnási László, Jé'sus Kristusnak méltalan szólgája. Mellyet a gergenyszegi Reform. Templomban, utólsó Tisztesség' tételre meg-jelent, igen nagy számból álló Gyülekezet elött MDCCLXXVIII eszt. Szent-Iván havának 14-dik napján el-móndott.

Laudatio funebris, excellentissimo heroi S. R. I. comiti Ladislao Teleki de Szék, S. C. et R. A. majestatis in sanctiore senatu Transs. consilioario &c. dicta, in templo Gernyeszegensi ipso exequiarum ipsius die, idest XIIX. kal. julias anni CIↃIↃCCLXXIIX. ab Alexandro Kovásznai litterarum in Ludo M-Vásárhellyensi Professore.

Jo atya, és a'nak jo gyermeke, úgy mínt: néhai méltóságos R. Sz. B. gróf széki Teleki Lászlo ur ö excellentziája a' tsászári királyi és apostoli felség' camerariussa, guberniális és status act. int. consiliáriussa és erdélyi fő-pintze mestere 's a' t. haza', isten' háza' és maga méltóságos urí háza' édes jó attya és ezen mélt. ur atyának kedves leánya néh. mélt. R. Sz. B. gróf széki Teleki Esther ur aszszony méltós gróff és camerarius Torotzkai 'Sigmond ur élete' kedves párja kiknek egyszer'smínd el-temettetéseknek alkalmatosságával, Gernyeszegen az 1778-dik esztendőben Sz. Iván hovának tizenennegyedik napján a' jo atyáról és a jo gyermekről együgyüen beszélgetett Borosnyai Lukáts Siméon.

Speculum parentis domi forisque optimi, idest; Excellentissimus S. R. I. comes dominus Ladislaus Teleki de Szék S. C. R. et apost. majestatis camerarius, status, et excelsi regii in magno principatu Transilv. gubernii consil utrobique actualis intimus, et in eadem Transilvania supremus pincernarum regalium magister.

Minden aszszonyi nemet meg-ékesítő keresztényi igaz virtusoknak, az emberi erőtelenséghez képest egy tökélletes példája, néhai áldott emlékezetű Római Szent Birodalom-béli gróf, széki Teleki Esther ur aszszony, életében méltóságos gróf Torotzkó Sz. Györgyi Torotzkai 'Sigmond urnak a' tsászári királyi és apostoli felség arany kultsos komornyikjának az Enyedi Ven: Tractusban lévő Réformáta Ekklesiák kegyes fő curatorának, igen kedves és hívséges élete párja, kinek kegyességhez szabott életét, és ahoz hasonló halálát együgyüen, de igazán le-irta Fogarasi Pap Jo'sef a philosophiának doctora, a' szászvárosi réform. ekklé'siának egyik méltatlan lelki-pásztora.

Ritka virtusokkal fénylett, de már el-enyészett néhai mélt. R. Sz. B. gróf, széki Teleki Esther ur aszszonynak mélt, gróf camerarius torotzkó sz. györgyi Torotzkai 'Sigmond ur kedves élete párjának halálán valo kesergés mellyben meg-sebhedett szívének keserves bánattyát némü képpen le-rajzolta Zágoni Gábor med. doctor, a' néhai áldott emlékezetü aszszony terhes nyavalyájinak, és igen nehéz kereszt-viseléseinek 13-esztendök alatt szerentsétlen szemlélője, és valóságos részesse.

---