Tétel adatlapja
VisszaCÍMLAP

Rákóczi Ferenc (Erdély: fejedelem), II. (1676-1735)

Testament politique et moral du prince Rakoczi

TABLE DES MATIÈRES, AVIS DE L'EDITEUR


Tables des matieres


TOME PREMIER



Avis de l' editeur

TRAITÉ DE LA PUISSANCE. PREMIERE PARTIE
Chapitre I. De la Puissance donnée de Dieu à l'Homme
Chap. II. De la Puissance donnée à l'homme par la cupidité
Chap. III. De la liberté de l'homme
Chap. IV. De la puissance de la droite traison en l'homme, dans l'état de la nature corrompue
Chap. V. De la liberté d'origine, du peuple de Dieu
Chap. VI. De la Mission de Moïse au peuple
Chap. VII. De l'Alliance de Dieu avec son peuple
Chap. VIII. De la punition & des peines infligées au peuple à cause de la prévarication de la Loi
Chap. IX. De la Loi morale & de la Loi de culte
Chap. X. De l'autorité de la Loi divine & humaine
Chap. XI. De la Puissance exécutrice des Loix
Chap. XII. De la Puissance Royale & du Gouvernement der Rois du peuple de Dieu, & du différent caractere de Prince & de Roi
Chap. XIII. Suite du précédent
Chap. XIV. Du droit des armes du peuple de Dieu

TRAITÉ DE LA PUISSANCE. SECONDE PARTIE
Chap. I. De l'origine de la Puissance de la Charité
Chap. II. Du Royaume de Jesus-Christ.
Chap. III. De la maniere admirable dont Jesus Christ a établi & étendu son Royaume dans tout le monde
Chap. IV. Du Roi Prince Chrétien
Chap. V. Du lien mutuel entre un Roi Chrétien & le peuple
Chap. VI. Conclusion

DES DÉCRETS DE SAINT ETIENNE PREMIER ROI DE HONGRIE AU DUC SAINT EMERIC
Preface
Chap. I. De l'observation de la soi Catholique
Chap. II. De l'Eglise, & du maintien de son état
Chap .III. De l'honneur du aux Princes, & Barons
Chap. IV. De la Patience & des Jugemens
Chap. V. De la réception des Etrangers & entretien des Hôtes
Chap. VI. De la grandeur du Conseil
Chap. VII. Qu'il saut imiter les Ancestres, & que les enfans doivent obéir à leur parens
Chap. VIII. Qu'il saut prier, & comment
Chap. IX. De la piété, miséricorde, & autres vertus

TOME SECOND



Avis de l' editeur
Abregé de la vie du prince Rakoczi
Lettre du prince R. au Grand-Vizir
Testament du Prince François Rakoczi, Prince de Transsilvanie

REFLEXIONS SUR LES PRINCIPES DE LA VIE CIVILE, ET DE LA POLITESSE D'UN CHRÉTIEN
Chap. I.
Chap. II. Sur ce que nous devons à nous-mêmes
Chap. III. De la Politesse que l'on doit aux hommes
Chap. IV. Comment on doit agir avec les hommes qui sont d'un rang inférieur
Chap. V. Comment on doit se comporter avec ses égaux
Chap. VI. Ce qu'on doit à son Supérieur
Chap. VII. Sur la maniere de converser avec politesse
Chap. VIII. Sur la fermeté, entêtement, opiniâtreté
Chap. IX. Sur la politesse qu'on doit aux femmes
Chap. X. Sur la politesse des Cours
Chap. XI. Sur la Maison des Princes
Chap. XII. Sur ce que le Prince doit en ce qui concerne l'instruction
Chap. XIII. Sur ce que le Prince doit en ce qui concerne l'occupation
Chap. XIV. Sur le Confesseur d'un Prince
Chap. XV. Sur le Conseil de conscience
Chap. XVI. Sur les Conseils & Conseillers des Princes
Chap. XVII. Sur la famille des Princes
Chap. XVIII. Sur la politesse des Princes envers les Etrangers
Chap. XIX. Sur la politesse des Courtisans envers leur Prince
Chap. XX. Sur les Guerres, sur les motifs de les entreprendre, & sur ceux de tenir une armée
Chap. XXI. Sur l'observance des engagemens des Princes



Avis de l' editeur

Je ne dirai rien de la personne du Prince Rakoczi, elle est assez célébre par sa fermeté, par ses malheurs, & par sa retraite: d'ailleurs, sa vie est entre les mains de tout le monde, & je ne pourrois repéter, que ce que l'on a déja dit.

On est donc suffisamment instruit de ses actions; mais j'ai cru qu'on seroit curieux de connoître son esprit; c'est pourquoi je donne au Public ce Manuscrit, telqu'il est sorti de ses mains, à la réserve de quelques fautes de langage, & de quelques répétitions un peu trop fréquentées, que j'ai corrigées.

Je sçais qu'on pourroit donner une meilleure forme à l'Ouvrage, & y répandre un peu plus de style; mais ce ne seroit plus le Testament du Prince Rakoczi. J'ai donc cru, que je ne pouvois trop conserver le caractere original de l'Auteur; & que lorsqu'il s'agit dinstruction, on doit préférer le fond des choses à la maniere de les dire: elle m'ont parues assez importantes par elles-mêmes pour pouvoir se passer d'ornemens. C'est aux Lecteurs à juger, si je me suis trompé.


×