---

Tartalom

Üdvözlet az Olvasónak!
Szabó Palócz Attila: Kárpátaljai capriccio
Kovács András: Köszöntő
Dr. Dupka György: A magyar kultúraápolás, oktatás, tudomány és hitélet lehetőségei Kárpátalján, Ukrajna függetlenedése után
Kovács András: A Nagyberegi Református Líceum rövid bemutatása
András Hanga: A nemzeti identitás megőrzésének közösségi módszerei
Nick Ferenc Lovagok harca a nyelvhatáron
Dr. Radvánszky Ferenc: Megtörő kegyelem
Weinrauch Ferenc Márió: Minden kegyelem
Kissné dr. Kovács Adrienne: Ünnepek és kalácsok
Vorinka Irén: A ruszin-magyar együttélés példái és a kárpátaljai ruszin sajtó a két világháború között
Vlajk Gabriella: A halász és az ima
Nyílt levél Ukrajna elnökéhez
Резюме (ukrán nyelvű összefoglaló, Szűcs-Vorinka Irén fordítása)
Резуме (ruszin nyelvű összefoglaló, dr. Káprály Mihály és Szűcs-Vorinka Irén fordítása)
A kötet szerzői és szerkesztői

---

Előszó

A Muravidék Baráti Kör Kulturális Egyesület és a Nagyberegi Református Líceum 2016. október 8-án konferenciát rendezett a Líceumban Kárpátalja - Oktatás, kultúra, hitélet és nyelvi folyamatok címmel.

A rendezvény részét képezte annak a konferenciasorozatnak, amelynek során a Muravidék, Drávaszög és Szlavónia, a Délvidék, Székelyföld, a Felvidék és az Őrvidék magyarságának sorskérdéseivel foglalkozott az egyesületünk. Az adott régió és az anyaország szakembereinek közreműködésével, mindenütt együttműködtünk a helyi magyar oktatási, kulturális, vallási szervezetekkel. E tanácskozások anyagából összeálló, hét kötetesre tervezett Kárpát-medence könyvünkből (ezt a Kárpátalja kötetet is beszámítva) öt részt már közreadnunk az elmúlt években, két konferenciakötet viszont - anyagi okokból - még kiadásra vár.

...

Kitekintés. Programunkhoz hozzátartozik a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem Csíkszeredai Karán 2015 őszén Megmaradni, de hogyan? Adalékok a közösségi identitás szempontjainak interdiszciplináris megközelítéséhez, valamint 2017 júniusában Felsőőrön a Kétnyelvű Szövetségi Gimnáziumban Magyar oktatás, kultúra és hitélet Ausztriában címmel rendezett konferencia, amelyek anyagából szintén kötetet állítunk össze, terveink szerint 2020-ban.

...

A kiadó köszönetét fejezi ki a Miniszterelnökség Nemzetpolitikai Államtitkárságának és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nek, hogy az egyedi támogatásával lehetővé tette a kárpátaljai magyarság sorskérdéseivel foglalkozó konferenciakötetünk közzétételét.

Pilisvörösvár, 2019 novemberében
Gasparics Judit, Ruda Gábor, Székely András Bertalan

---