---

Tartalom

TELEKI JÓZSEF UTAZÁSAI
Erdély hanyatlása
Az uralkodó osztály kiegyezése és a továbbfejlődés csírái
Az európai körülmények
A "franciás" Erdély
A felvilágosodás kori utas
Utazás Svájcba
Látogatás Voltaire-nél
Kilenc hónap Bázelben
A bázeli irodalmi szalonok
Teleki József és a bázeli élet
A Rajna mentén
Négy hónap Hollandiában
Franciaországban
Párizs társadalma és a Versailles-i udvar
A művészetek és a színház
A francia tudományos élet
Rousseau és az Esprits-Forts
Útban hazafelé
Teleki József itthon
Teleki, az író

NAPLÓK
Idegen országon való utazásomban történt dolgaimnak napról napra való feljegyzése [1759. július 2. - 1761. április 26.].
Hazai napló [1761. április 11. - 1762. március 23.]
Másik diárium [1759. január 2. - július 25.]
Németországi utamban tett költségeimnek minden hiba nélkül való táblája [1759. július 2. - 1761. április 3.]

Jegyzetek a kiadáshoz
Mutató, magyarázó jegyzetekkel
Képmelléklet
A képek jegyzéke

---

Fülszöveg

Teleki József (1738-1796) a magyar politikában és tudományban jelentős szerepet játszó Teleki családnak volt a sarja. Ő maga is kiemelkedő közéleti szerepet töltött be. E könyv olvasója azonban nem a közéleti férfiúval találkozik, hanem a huszonegy-huszonkét éves fiatalemberrel.

Naplói - amelyek most olvashatók először teljes szövegükben kinyomtatva - arról tanúskodnak, hogy ez a korán érett, nagy műveltséggel, széles körű nyelvtudással rendelkező fiatalember diákos kíváncsisággal, mohósággal figyeli az elmaradt hazájától nagyon különböző országok világát. Utazásának körülményei nagyon különböznek a XVI. századi szegény vándordiák lehetőségeitől. Svájcban és Hollandiában rendszeres tanulmányokat is folytat. A római birodalmi gróf előtt nyitva állnak a Rajna menti német előkelőségek palotái, s hasonlóan a francia királyi udvar. Megfordul XV. Lajos fogadásain, és felkeresi az uralkodó maîtresse-ét, Madame Pompadourt is. Voltaire-t az eke szarvánál találja, Rousseau-t is meglátogatja. Olyan személyiségek előadásait hallgatja a Francia Akadémia ülésein, mint Marmontel és d'Alembert.

Teleki József naplói régi memoárirodalmunk legszebb darabjai közül valók, akikről megemlékezik, azok az egykorú Európa legnagyobbjai. Az egyén, aki a naplókat írta, s maguk a feljegyzések így kétszeresen is megérdemlik érdeklődésünket.

---