E művecske czélja: tények által kimutatni azon állapotot s viszonyokat, melyek közt ma van a népszinház, s ezek tekintetbe vételével ugy a népszinház, mint átalán az összes magyar szinügy helyes átalakitásának módozatára utalni. Szolgáljon egyszersmind e művecske utbaigazitásul a belügyminiszter ő Nagyméltóságának, a tanügyminiszter ő Nagyméltóságának, ugyszintén a t. népszinházi bizottságnak és minden vidéki szinház-bizottságnak, az országos szinész-egyesület tagjainak, a szinigazgatóknak, szinészeknek, zene-igazgatóknak, zene-tanitóknak és karmestereknek, valamint az összes művelt közönségnek a zene és szinügy helyes szervezése körüli fáradozásaikban.

Budapesten, 1882. augusztushó 15-én.
A szerző.