---

Tartalom

Előszó
Egyházi naptár

AZ OKTATÓ- ÉS ÉPÜLETES KÖNYV' ELSŐ RÉSZE.
A sz. miseáldozatról.

I. Oktatás a' sz. miséről, mint áldozatról
  1. Ezen áldozat' szükségéről
  2. Ezen áldozat' lényegéről
  3. Ezen áldozat' becséről 's erejéről
  4. A' módról, melly szerint a' sz. misén jelen lenni tartozunk
II. A sz. misének alkatrészei és szertartásai
  A' sz. mise első főrésze, a Felajánlás (Offertorium)
  A' sz. mise' második főrésze, az Urfölmutatás
  A' sz. mise' harmadik főrésze, az áldozás (Communio)
  A' halottakérti sz. mise' szertartásai
  Mint emlékeztetnek a' sz. miseáldozati szertartások Krisztus' kinszenvedésére
III. A' sz. mise, miként azt a' pap az oltárnál mondja
Előmisék (Praefatiók), mellyek évközben különféle ünnepeken mondatnak, vagy énekeltetnek
Különféle folyamodási imádságok

AZ EGYHÁZI ÉV.
Előleges oktatás az egyházi évről átalában
  A' Vasárnapról
  Az ünnepnapokról
  A' bőjti napokról

ADVENTI IDŐSZAK.
Oktatás az adventi időről
Oktatás adventi I. Vasárnapra
Oktatás adventi II. Vasárnapra
  Vigasztalás az inségben és búban
Oktatás adventi III. Vasárnapra
  Vigasztalás a' búban
Adventi Kántor-Szerdán
Adventi Kántor-Pénteken
Adventi Kántor-Szombaton
Oktatás Adventi IV. Vasárnapra
Oktatás a' bünbánat' (Penitenczia) szentségéről

KARÁCSONI ÜNNEPKÖR.
Oktatás Karácson-estvére
Oktatás Karácson' fönséges ünnepére
Oktatás Karácson utáni Vasárnapra
  Oktatás az áldásról
Oktatás Ujesztendő' napján
Oktatás az Ujév' napja utáni Vasárnapra
Oktatás Vizkereszt' napjára
Oktatás Vizkereszt utáni I. Vasárnapra
  Oktatás a' valódi jámborságról.
Oktatás, Vizkereszt utáni II. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás az előljárókra nézve
  Oktatás a' házasság' szentségéről
  Oktatás a' vegyes-házasságokról
Oktatás Vizkereszt utáni III. Vasárnapra
  Erkölcsi oktatás az isteni akaratban való megnyugvásról
  Oktatás a' gazdák és cselédek' számára
Oktatás Vizkereszt utáni IV. Vasárnapra
  Hitbeli oktatás az isteni gondviselésről
Oktatás Vizkereszt utáni V. Vasárnapra
  A' nyilvános egyházi énekről
  A' rosszra való hajlandóságról
Oktatás Vizkereszt utáni VI. Vasárnapra
Oktatás Septuagesima-Vasárnapra
Oktatás Sexagesima-Vasárnapra
  Az Isten' igéjének erejéről
Oktatás Quinquagesima-Vasárnapra
Oktatás Hamvazó-Szerdára
  Oktatás a' negyvennapi böjtről
Hamvazó-Szerda utáni Csütörtökön
Hamvazó-Szerda utáni Pénteken
Hamvazó-Szerda utáni Szombaton
Oktatás böjt' első Vasárnapjára
  Oktatás a' kisértésekről
Böjt' első Vasárnapja utáni Hétfőn
Böjt' első Vasárnapja utáni Kedden
Böjt' első Vasárnapja utáni Szerdán (Kántorböjt)
Böjt' első Vasárnapja utáni Csütörtökön
Böjt' első Vasárnapja utáni Pénteken (Kántorböjt)
Böjt' első Vasárnapja utáni Szombaton (Kántorböjt)
Oktatás böjt' második Vasárnapjára
Böjt' második Vasárnapja utáni Hétfőn
Böjt' első Vasárnapja utáni Kedden
Böjt' első Vasárnapja utáni Szerdán
Böjt' első Vasárnapja utáni Csütörtökön
Böjt' első Vasárnapja utáni Pénteken
Böjt' első Vasárnapja utáni Szombaton
Oktatás böjt' harmadik Vasárnapjára
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Hétfőn
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Kedden
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Szerdán
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Csütörtökön
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Pénteken
Böjt' harmadik Vasárnapja utáni Szombaton
Oktatás böjt' negyedik Vasárnapjára
  Vigasztaló tanitás a' szegénységben
  Oktatás, mikép kell a' husvéti ünnepre készülni
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Hétfőn
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Kedden
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Szerdán
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Csütörtökön
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Pénteken
Böjt' negyedik Vasárnapja utáni Szombaton
Oktatás böjt' ötödik Vasárnapjára
  Vigasz a' rágalmazásokban
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Hétfőn
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Kedden
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Szerdán
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Csütörtökön
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Pénteken
Böjt' ötödik Vasárnapja utáni Szombaton
Oktatás Virág-Vasárnapra
  Oktatás a nagy-hétről
Nagy-Hétfőn
Nagy-Kedden
Nagy-Szerdán
Oktatás Nagy-, vagyis Zöld-Csütörtökre
Oktatás Nagy-Péntekre
  Oktatás, mint kell Krisztus' keserü kinszenvedése fölött elmélkednünk
  Sz. Ágostonnak Krisztus' kinszenvedéséből kivont vigaszt. tanitása
  Krisztus urunk' kinszenvedésének története
  Tanitás Urunk' sz. köntöséről
Oktatás Nagy-Szombatra
Oktatás Husvétre
Oktatás Husvét Hétfőre
Oktatás Husvét-Keddre
  Hitbeli 's erkölcsi tanitás a' sz.-irásról
Oktatás Husvét utáni I. Vasárnapra
  A' szent irásról és ker. hagyományról
Oktatás Husvét utáni II. Vasárnapra
  Hittanitás a' reménységről
Oktatás Husvét utáni III. Vasárnapra
  Vigasztaló tanitás a' viszontagságok és inségek közt
Oktatás Husvét utáni IV. Vasárnapra
Oktatás Husvét utáni V. Vasárnapra
  A' Miatyánk' rövid fejtegetése
  Oktatás az imádkozás' különféle módjáról
  Oktatás a' körmenetek- és bucsujárásokról
Oktatás Krisztus' mennybe-menetének ünnepére, vagyis Áldozó-Csütörtökre
Oktatás Husvét utáni VI. Vasárnapra
  Erkölcsi tanítás a' botrányról

PÜNKÖSDI ÜNNEPKÖR.
Oktatás, mint kelljen a' Pünkösd' ünnepéhez készülni
Oktatás a magasztos pünkösdi ünnepre
Oktatás Pünkösd-Hétfőre
  Az Isten' szeretésére indító okok
  Oktatás a' sz. bérmálásról
Pünkösd-Szerdán (Kántorböjt)
Pünkösd utáni Pénteken (Kántorböjt)
Pünkösd utáni Szombaton (Kántorböjt)
Oktatás Sz.-Háromság' Vasárnapjára
  Oktatás a keresztség' szentségéről
  Hitbeli tanitás a' Szent-Háromságról
Oktatás Pünkösd utáni I. Vasárnapra
Oktatás Urnapra
  Hitbeli tanitás Krisztusnak igaz és valóságos jelenlétéről az Oltári-Szentségben
Oktatás a' legfönségesebb Oltári-Szentségről
Oktatás Pünkösd utáni II. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás a' fajtalanság ellen
Oktatás Pünkösd utáni III. Vasárnapra
  Erkölcsi tanítás az iszákosság ellen
Oktatás Pünkösd utáni IV. Vasárnapra
  Oktatás a' jó szándékról
Oktatás Pünkösd utáni V. Vasárnapra
  Ovószerek a' harag ellen
  Oktatás az áldozatról
Oktatás Pünkösd utáni VI. Vasárnapra
  Oktatás az egyházi áldások- és szentelésekről
Oktatás Pünkösd utáni VII. Vasárnapra
  Oktatás a' jócselekedetekről
Oktatás Pünkösd utáni VIII. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás a' rágalmazás ellen
  Vigasz a' rágalmazásban
Oktatás Pünkösd utáni IX. Vasárnapra
  Hasznos tanitás az élet' végére halasztott bünbánatról
Oktatás Pünkösd utáni X. Vasárnapra
  Tanitás a' nagyravágyás, és hiu tisztelet utáni sovárgás ellen
  Oktatás a' tizedről
Oktatás Pünkösd utáni XI. Vasárnapra
  Oktatás a'szertartásokról
  Erkölcsi tanitás a nyelvünkkel való visszaélés ellen
Oktatás Pünkösd utáni XII. Vasárnapra
  Oktatás az utolsó-kenet' szentségéről
Oktatás Pünkösd utáni XIII. Vasárnapra
  Oktatás az egyházi-rend' szentségéről
Oktatás Pünkösd utáni XIV. Vasárnapra
  Vigasztalás a' szegénységben
  Erkölcsi oktatás az uzsora ellen
Oktatás Pünkösd utáni XV. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás a halálról
  Oktatás a' kath. egyház által temetés' alkalmával használtatni szokott szertartásokról
Oktatás Pünkösd utáni XVI. Vasárnapra
  Oktatás a' Vasárnapok' megüléséről
Oktatás Pünkösd utáni XVII. Vasárnapra
Pünkösd utáni XVII. Vasárnapot követő Szerdán (Kántorböjt)
Pünkösd utáni XVII. Vasárnapot követő Pénteken (Kántorböjt)
Pünkösd utáni XVII. Vasárnapot követő Szombaton (Kántorböjt)
Oktatás Pünkösd utáni XVIII. Vasárnapra
  Oktatás a' bucsúról
Oktatás Pünkösd utáni XIX. Vasárnapra
  Vigasztaló tanitás az ég' örömeiről
Oktatás Pünkösd utáni XX. Vasárnapra
  Vigasztalás a' nyavalákban
  Erkölcsi tanitás a' betegek' gondviseléséről
Oktatás Pünkösd utáni XXI. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás a' türelemről
Oktatás Pünkösd utáni XXII. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás az emberektőli hiu félelem ellen
  Erkölcsi tanitás a lélek' becse- és fenségéről
Oktatás Pünkösd utáni XXIII. Vasárnapra
  Erkölcsi tanitás a' csufolódás és kigunyolás ellen
Oktatás Pünkösd utáni XXIV. és utolsó Vasárnapra
  Oktatás az esküvésröl
Oktatás egyház' napjára
  Erkölcsi tanitás a szellemi templomról, melly maga az ember

AZ OKTATÓ- ÉS ÉPÜLETES KÖNYV' MÁSODIK RÉSZE.
A kath. egyház' ünnepeiről.

Előleges oktatás a' szentek' tisztelete- és segitségül hivásáról
  Rövid oktatás a' bucsujárásról
Oktatás sz. András apostol' ünnepére
Xaveri sz. Ferencz' ünnepére
  Oktatás a' hit' terjesztéséről
Oktatás sz. Miklós püspök' ünnepére
Oktatás a bold. Szüz' fogantatásának ünnepére
Oktatás sz. Tamás apostol' ünnepére
Hasznos tanitás a' hit- és babonaságról
Oktatás sz. István első vértanu' ünnepére
Oktatás sz. János apostol' ünnepére
  Erkölcsi tanitás a' tisztaságról
Oktatás apró szentek' ünnepére
Oktatás sz. Péter' székfoglalásának ünnepére
  Oktatás a pápáról, és püspökökről
Sz. Fábián és Sebestyén' ünnepére
Oktatás sz. Pál' fordulása napján
Oktatás Gyertyaszentelő-Boldog-Asszony' ünnepére
  Oktatás a' gyermekágyasok' számára
Sz. Balázs' ünnepén
Oktatás sz. Mátyás apostol' ünnepére
  Hittanitás a' parancsok' megtartásáról
Oktatás sz. József' ünnepére
Oktatás Gyümölcsoltó-Boldog-Asszony' ünnepére
  Az angyali üdvözlet' magyarázata
  Rövid oktatás az "Ur' angyalá"-ról
Mária' hét fájdalmainak ünnepére
Oktatás sz. Adalbert püspök' ünnepére
Sz. György vértanu napján
Oktatás sz. Márk evangélista' napjára
  Rövid oktatás a' buzaszentelésről
Oktatás sz. Fülöp és Jakab apostolok' ünnepére
Oktatás sz. kereszt' feltalálásának ünnepéről
  Hitelemző (katecheticai) kérdések a' sz. keresztről
Oktatás nepomuki sz. János' ünnepére
Oktatás sz. Alajos' napjára
Oktatás Keresztelő sz. János' születése napjára
Oktatás sz. László király' napjára
Oktatás sz. Péter és Pál apostolok' ünnepére
Oktatás b. szüz Mária' látogatásának ünnepére, azaz: Sarlós-Boldog-Asszony' napjára
  Magyarázatja a' "Magnificat" dicsérő-éneknek
Oktatás bünbánó sz. Mária Magdolna' napjára
Oktatás idősebb sz. Jakab apostol' ünnepére
Oktatás sz. Anna asszony' ünnepére
Oktatás loyolai sz. Ignácz' napjára
Oktatás sz. Lőrincz' ünnepére
Oktatás Nagy-Boldog-Asszony' napján
Oktatás sz. István király' napjára
Oktatás sz. Joakhim' ünnepére
Oktatás sz. Bertalan apostol' ünnepére
Sz. Ágoston püspök' ünnepére
Oktatás a' sz. őrző-angyalok' ünnepére
Oktatás Kisasszony' napjára
  Buzditás a' Mária iránti ajtatosságra
Oktatás sz. kereszt' felmagasztaltatásának ünnepére
  Rövid oktatás a sz. kereszt' utjáról
Oktatás sz. Máté apostol' ünnepére
Oktatás sz. Mihály főangyal' ünnepére
Szeráfi sz. Ferencz' ünnepére
Oktatás a sz. rózsafüzér (olvasó') ünnepére
Oktatás sz. Simon és Judás' apostolok' ünnepére
Oktatás minden szentek' ünnepére
  A' nyolcz boldogság' magyarázata
Oktatás halottak' napjára
Oktatás sz. Imre herczeg' napjára
Oktatás sz. Márton püspök' ünnepére
Sz. Leopold' napjára
Sz. Erzsébet' napjára
Oktatás a' bold. szüz Mária' bemutattatásának ünnepén
Oktatás sz. Katalin szüz és vértanu' ünnepére

TOLDALÉK.

Közös leczkék és evangeliomok
Különféle imádságok
Reggeli imádság
Jó szándék' fölinditása
Estvéli imádság
Átalános bünvallás
A' hit, remény és szeretet' indulatának fölgerjesztése
Bánat és töredelmesség
Csütörtöki imádság
Pénteki imádság
Imádság a' kereszténység' közjaváért

Tárgymutató

---

Előszó

Egy olly épületes és vallási kézikönyv' szükségét, melly az egyháznak minden ünnep- és vasárnapjaira, nem különben az adventi, nagyböjti 's egyéb szentebb időkre való leczkéket és evangeliomi szakaszokat magában foglalván, egyszersmind azok' rövid és népszerü magyarázatát is adja; melly ezenkivül az anyaszentegyháznak kenet- és erőteljes, főkép sz. miseáldozati imádságait a' nép' nyelvén nyujtva, általuk a' latinul nem értőket is tudja Istenhez emelni, hitökben erősiteni és vigasztalni; melly végre az egyházi ajtatos szokásokat és szertartásokat megmagyarázván, 's alkalmilag a' keresztény kath. hitvallásnak minden fontosabb hit- és erkölcstani igazságait is beleszővén, ekképen a' magánoktatás- és házi ajtatosságnak egyik legsikeresb eszközéül szolgáljon: - egy illy könyv' szükségét nincs, a' ki be ne lássa, mélyen ne érezze. A' mint hogy érezték is ezt már régen a' buzgóbbak; és e' szükség' érzetét különféle ajtatossági munkák által igyekeztek kielégitni. A' legfőbb érdem mégis e' részben Goffine Lénárt praemonstráti rendü papot illeti; kinek "Oktató és épületes könyvét", legalább nevénél fogva, hihetőleg mindenki ismeri.

Goffine Lénárt Kölnben született 1648-dik évben, dec. 6-án; 's 1669-ben lépett Steinfelden, Westphaliában, a' praemostrátiak' rendébe. Később Oberstein- és Coesfelden dicséretes buzgalommal viselte a' lelkipásztorságot; népére nem csak élő szóvali tanitás, hanem több épületes munkák' kiadása által is üdvösen hatni törekedvén. Lángoló hitbuzgalma, tudományossága, és a' mi legfőbb volt, 's a' mi által legjobban megnyerte még a' kath. hitet nem vallók' tiszteletét is, példás szent élete által, magának már életében kitünő nevet és tekintélyt vivott ki kortársai közt; holta utánra pedig, melly 1719-iki aug. 11-én, életének 71-dik évében történt, főleg "Oktató és épületes könyve" által, maradandó emlékezetet biztositott.

Ezen "Oktató és épületes könyv" mingyárt első megjelenésekor osztatlan tetszésben részesült a' katholikusoknál; melly hogy állandó is volt, azt az egymást érő, csaknem számtalan kiadások tanusitják; és, a' mi minket magyarokat közelebbről érdekel, bizonyitja az is, hogy daczára a' munka' terjedelmességének, az már a' mult század' vége felé forditóra 's kiadóra talált honunkban, illy czim alatt: "T. Goffine 'stb. Apostoli és Évangyeliomi tudományra oktató könyvének első, és második, vagyis innepi része, 'stb. A' magyar anyaszentegyháznak szenteiről való oktatásoknak megbővitésével, magyarra forditotta Csanky Gábor kegy. isk. á. p. Pesten, 1790-3." (8r. I. 616. II. 543 l.) Később a' 3-dik rész is hozzájárult: "Keresztény embernek mindennapi kézi eszköze, vagyis Goffine urnak Apostoli és Évangyeliomi tudományra oktató könyvének harmadik része. Imádságos könyv. Magyarra forditotta Csanky Gábor. Kolosváratt, 1798." (8r. 843. l.)

Azonban, könnyen megfogható okoknál fogva, azon munka, melly száz és több évek előtt az egész német olvasó közönség' tetszését megnyerte, olly alakban és külsővel, minővel azt szerzője kezdetben fölruházta, egy későbbi, 's miveltségben előrehaladt kor' igényeit sem tartalom-, sem előadásra nézve nem elégithette mind ki. 'S ez volt oka, hogy többeknek sokszoros módositásai után, legujabban Steck Xav. Ferencz, előbb reutlingeni, később harthauseni plébános, magára vállalta, az alapjában és lényegileg olly igen üdvös szerkezetü könyvet, a' hittudományi 's egyéb ismeretek' jelen állásához képest akképen átdolgozni, hogy valamint történeti és sz.-irásmagyarázati, ugy hit- és erkölcstani tekintetben se lehessen ellene alapos kifogást tenni; 's igy az ujolag átalánosan elfogadott és közkedvességü kézikönyvévé váljék a' ker. katholikus népnek. Mennyire ért a' t. átdolgozó czélt, azt a' rövid időn többszöri, bővitett, és sokszorosan javitott kiadásu munkájának gyors elterjedése eléggé mutatja. Hogy pedig miben és mennyit változtatott, bővitett, javitott az eredetin, az emlitett kiadások' elejébe függesztett előbeszédek bőven elmondják.

...

A' kiadótársulat azon erős meggyőződéssel adja e' könyvet a' buzgó magyar hivek' kezébe, hogy az nekik az üdvösség' utján biztos kalauzul szolgáland. Fogadja azért azt a' t. közönség azon szeretettel, mellyel átalakitásán a' javitók és forditóik éveken át fáradtak! "Szolgáljon a' hitélet' fölmelegitése- és szilárditására mindazokban, kikben az ingadozni, 's a' Krisztus' egyháza iránti hő ragaszkodás meghülni kezdett: hogy önmagukon tapasztalják, miszerint nincs üdvösség Azon kivül, ki a' maga egyházát kősziklára épité, 's megigérte, hogy a' pokol' kapui sem fognak diadalmat vehetni rajta."

Kelt Pesten, aug. 16-án 1852.

SOMOGYI KÁROLY,
a' kiadótársulat' aligazgatója.

---