Süveges Jusztínia, Dittrich Panka
Fotó & haiku
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
Előszó
Szimmetria
Sodrásban
Végtelen út
Csendes ősz
Téli napsütés
Spirál
Életösztön
Elhagyatva
Tükörkép
Felülnézet
Naplemente
Párban
Gordiuszi csomó
Szigetközi ősz
Hegyi kristály
Kócosan
Ágas-bogas
Gyilkos-tó
Lépcső...
Ködben (Dunapart)
Előszó
Nem egyszer bebizonyosodott, hogy a költészet és a fotóművészet egymást
karöltve, új megközelítésben láttatja az alkotók által megörökített pillanatot.
Jusztíniát, az Író Alkotók Klubja Költészet napi Kiállításán ismertem meg. Az ő fotói ezen a tárlaton nem lettek bemutatva. (Ami késik, az nem múlik.) A napokban összetalálkoztunk, és elhangzott egy mondat tőle: "Én is szeretném, ha a fotóimhoz születnének versek." Ott, adott pillanatban ezt válaszoltam: "Semmi akadálya, majd én teszek róla." Kedveltem a fotóit, amit eddig megosztott velem is. Aztán délután kértem, hogy küldjön, és készítek belőle egy albumot versekkel. Este, jöttek is sorban az emailre a fotók. (nekem pedig jött az ihlet hozzá) Arra az elhatározásra jutottam, hogy a művészi fotókhoz, nem írhatok hosszabb terjedelmű verseket, mert ha ezt tenném, akkor az, aki az albumot lapozza, sokkal több időt tölt az olvasással, és ezek a fotók nem azt érdemlik, hogy háttérbe szoruljanak. Így a Haiku versformára esett a választásom. Tudom és hiszem, hogy jó választás volt, ahogy az is, hogy Jusztíniával közösen egy új formában együtt alkothattam.
"A szépség és a jó, ott rejtőzik a hétköznapok szürkeségében, csak észre kell vennünk, olykor le kell fotóznunk, vagy verset kell írnunk, hogy láthatóvá és érezhetővé varázsoljuk mások számára is."
Dittrich Panka
***
Megjegyzés: A fotó és a haiku párosítása egy japán művészeti forma. Haiga a neve. Ha a képre szerkesztettem volna a haikut, akár haigának is lehetne mondani a művet.
A haiga egy japán művészeti forma, aminek lényege egy festmény és egy haiku vers ötvözete.
A 16-17. században sok haiku költő egyben festő is volt, akik egyszerű, tusfestéssel alkotott műveikre írták rá a költeményeiket, így a kettő egyben hozott létre egy művészeti alkotást, ezáltal megteremtve egy újfajta festészeti irányzatot.
Manapság a haigák nagy része inkább fotók vagy egyéb digitális rajzok felhasználásával, számítógéppel készül, különösen az amatőr művészek körében.
https://lexiq.hu/haiga/