---

Tartalom

TABULA GRATULATORIA

Kenesei István: Váradi Tamás, a gentleman
Peter Sherwood: Tamás Váradi at seventy: the London years
Réka Dodé, Gerhard Stickel: Tamás Váradi and EFNIL
Heltainé Nagy Erzsébet: Nyelvművelés és nyelvi tanácsadás. Vázlatos áttekintés a hetvenes évek közepétől máig
Oravecz Csaba: A Magyar nemzeti szövegtár
Sabine Kirchmeier: Tamás Váradi and META-NET
Héja Enikő: Az EFNILEX első szakasza
Svetla Koeva: Serving Multilingual Europe
Bakró-Nagy Marianne, Oszkó Beatrix, Sipos Mária, Várnai Zsuzsa: A nyelvi veszélyeztetettségről közérthetően: az INNET projekt
Hunyadi László, Szekrényes István: Hangok, hangulatok, gesztusok: magyar nyelvű dialógusok multimodális vizsgálata
Fóris Ágota: Alkalmazott nyelvészet, korpuszok és adatbázisok. A nyelvtechnológia és a korpusznyelvészet a terminológiaoktatásban
Makrai Márton: Az EFNILEX és egy fiatal kutató. Hat év magyar szóbeágyazásokkal
Jelencsik-Mátyus Kinga: A CLARIN és a HunCLARIN
Lipp Veronika: Tamás Váradi and the International Lexicography
Tadić, Marko: MORENA - a project never realized (so far)
Dan Tufiș, Vasile Păiș, Verginica Barbu Mititelu, Radu Ion, Elena Irimia, Andrei Avram, Eric Curea: MARCELL - A project to remember: hard work of a friendly consortium under wise coordination
Prószéky Gábor: A gépi fordítás hetvenéves története

---

Fülszöveg

Váradi Tamás, a Nyelvtudományi Kutatóközpont tudományos főmunkatársa 1976-ban szerzett angol-spanyol szakos nyelvtanári diplomát, valamint általános és alkalmazott nyelvészet szakos bölcsész oklevelet az Eötvös Loránd Tudományegyetemen. 1973-tól 1983-ig tanársegédként, majd adjunktusként oktatott a Külkereskedelmi Főiskolán. 1987-től az MTA Nyelvtudományi Intézetének tudományos munkatársa. 1990 és 1991 között a Lancesteri Egyetem vendégkutatója volt, majd 1991-1995 között a Londoni Egyetem Szláv és Kelet-Európai Tanulmányok Intézetében dolgozott nyelvi lektorként. 1997-ben PhD-fokozatot szerzett angol nyelvészetből, s ugyanez évtől látja el az osztályvezetői feladatokat az MTA Nyelvtudományi Intézetének nyelvtechnológiai osztályán.

Váradi Tamás 2021 márciusában töltötte be 70. életévét. Ezzel az ünnepi kötettel szeretnénk tisztelegni munkássága előtt.

---