EX PONTO Ich zünde vergeblich die lichtesten Lichter, Ich singe vergeblich das herrlichste Lied, Es ist der erlbärmlichste skythische Dichter Mächtiger als der gekrönte Ovid - Ich stehe am Rand des euxenischen Meeres So starr wie Platanen im Herbst, ohne Laub, Es fiel auf die Schmetterlingsflügel mir Schweres, Ich hebe sie nicht ohne leuchtenden Staub - Ich wollte, die Distychen wären ein gleiches, Sie hätten den gleichen bezwingenden Klang, Wie schwere Denare des römischen Reiches Die überall gelten im goldenen Rang - Doch fern den Penaten und ferne dem Tiber Verblassen die Worte des Leids und des Achs, Verglühen die Rhythmen in Taubheit und Fieber Und Griffel erstarren im gütigen Wachs - Nur unsagbar selten, nach langen und leeren Aeonen ziehn langsam am Südhorizont Des grossen Imperii strenge Galeeren Vorüber an Tomi und gen Hellespont - Da wollt ich, ich schriebe mit purpurnen Lettern Auf Ruder und Maste mein einsames Lied, So trüg es auf schwellenden Segeln und Brettern Das selige Schiff, das nach Ostia flieht - Da stünd ich in dieser Barbaren Kohorte Und spräche kein Wort mehr und wäre nicht stumm, Es glänzten die auferstandenen Worte Im Licht vor der Küste von Latium.

[Lénárd-index]