<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Don Karlos </main>
	<subtitle> [forráskiadás] </subtitle>
	<series> ReTextum </series>
	<SeriesNo> 9. </SeriesNo>
	<origin> Don Carlos </origin>
	<uniform> Don Karlos </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Schiller </FamilyName>
	<GivenName> Friedrich </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Schiller </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Friedrich </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1759-1805 </hm_nev_ev>
	<viafid> 96994450 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Bölöni Farkas </FamilyName>
	<GivenName> Sándor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 21 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Bölöni Farkas </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Sándor </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1795-1842 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 61567577 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> sajtó alá rendező </role>
	<FamilyName> Simon-Szabó </FamilyName>
	<GivenName> Ágnes </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 21 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Simon-Szabó </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Ágnes </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 3 </sort>
	<role> sorozatszerkesztő </role>
	<FamilyName> Hegedüs </FamilyName>
	<GivenName> Béla </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Hegedüs </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Béla </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1973- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 90759720 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 4 </sort>
	<role> sorozatszerkesztő </role>
	<FamilyName> Vaderna </FamilyName>
	<GivenName> Gábor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Vaderna </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Gábor </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1979- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 75717339 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 5 </sort>
	<role> egyéb közreműködő </role>
	<FamilyName> Mészáros </FamilyName>
	<GivenName> Gábor </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Mészáros </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Gábor </hm_kozr_egyeni>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2022-03-16 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/22800/22876 </URL>
	<mekid> MEK-22876 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-168997 </URN>
	<masterID> DMEK 032915 </masterID>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Don Karlos : [forráskiadás] / Friedrich Schiller ; ford. Bölöni Farkas Sándor ; sajtó alá rend. és a kísérőtanulmányt írta Simon-Szabó Ágnes;Budapest : Reciti, 2019;(ReTextum, ISSN 2064-728X ; 9.);ISBN 978 615 5478 63 5;OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/3803780 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<act_URL> http://reciti.hu/2020 </act_URL>
</dc_source>
<dc_right>
	<dc_cc> by-nc-sa/2.5 </dc_cc>
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Stilisztika, irodalomesztétika </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> német irodalom </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Világirodalom története </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> dráma </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Társadalomtudományok </broadtopic>
		<topic> Irodalomtörténet, irodalomtudomány </topic>
		<subtopic> Műfordítás </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> műfordítás </keyword>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Klasszikus világirodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> irodalomtudományi forrás </keyword>
	<keyword> szövegkiadás </keyword>
	<keyword> kritikai kiadás </keyword>
	<keyword> filológia </keyword>
	<geographic> Magyarország </geographic>
	<period> 19. század </period>
	<keyword> Schiller, Friedrich (1759-1805). Don Carlos </keyword>
	<hm_targy_ind> 14 </hm_targy_ind>
	<hm_targy_nev> Schiller, </hm_targy_nev>
	<hm_targy_egyeni> Friedrich </hm_targy_egyeni>
	<hm_targy_ev> 1759-1805 </hm_targy_ev>
</dc_subject>
<dc_type>
	 színdarab(ok) 
</dc_type>
<dc_type>
	 tanulmány(ok) 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> ger </original>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Friedrich Schiller: Don Carlos, spanyol infáns [Radó Antal fordítása] </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/16500/16578/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Friedrich Schiller </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Schiller </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Friedrich Schiller: A naiv és sentimentális kőlteményről : Bölöni Farkas Sándor Schiller-fordításai </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/19500/19589/19589.pdf#page=20 </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Simon-Szabó Ágnes: A Don Karlos Bölöni Farkas Sándor fordításában </othername>
		<otherurl> https://ojs.bibl.u-szeged.hu/index.php/ahlithun/article/view/22738 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Világirodalmi arcképcsarnok : Friedrich Schiller </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/01300/01391/html/vilag074.htm </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Határtalan párbeszédek : Sikó Beáta: Bölöni Farkas Sándor Don Karlosa: egy kiadatlan 19. századi drámafordítás </othername>
		<otherurl> https://core.ac.uk/download/pdf/187152846.pdf#page=26 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Jakab Elek: Bölöni Farkas Sándor és kora </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/02100/02190/00232/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Jancsó Elemér: Bölöni Farkas Sándor élete és munkássága </othername>
		<otherurl> https://adatbank.ro/cedula.php?kod=1044 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Dr. Jancsó Elemér: Döbrentei Gábor kiadatlan levelei Bölöni Farkas Sándorhoz [15., 17. és 19. levelek Don Carlos] </MEK_name>
		<MEK_URL> https://epa.oszk.hu/02100/02190/00087/pdf/ </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Irodalmi alakok lexikona : Don Carlos </othername>
		<otherurl> https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-irodalmi-alakok-lexikona-F7D7A/d-F7ED2/don-carlos-F7F06/ </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Sulinet Tudásbázis : Schiller - Don Carlos </othername>
		<otherurl> http://tudasbazis.sulinet.hu/hu/magyar-nyelv-es-irodalom/irodalom/irodalom-10-osztaly/schiller-don-carlos/schiller-don-carlos </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Német nyelvű tartalmi kivonattal és szövegrészletekkel 
</note>
</mek2>

