A Magyar Genetika Nemzetközi Napja
Festetics Imre-nap
Tartalom
ELŐSZÓ * PREFACE * VORWORT - Lénárd László, akadémikus
KÖSZÖNTŐK * GREETINGS * GRÜSSE
A művészet és a tudomány ünnepe Keszthelyen - Dr. Festetics György Keszthely díszpolgára
Fest der Kultur und Wissenschaft in Keszthely Dr. Georg Festetics Ehrenbürger von Keszthely
A 225 éves Georgikon köszönti a Festetics Imre-napot - Lukács Gábor főigazgató helyettes
The 225-year-old Georgikon greets Imre Festetics Day
Der 225-jährige Georgikon begrüsst Imre Festetics-Tag
Georgikon - a törzskönyvezett tenyésztéstől a molekuláris genetikáig - Szabó István Lajos professzor emeritus
Georgikon - von der Stammbaumzucht bis zur Molekulargenetik
Georgikon - from pedigree breeding to molecular genetics
IN HONOREM
O. Univ.-Prof. Dr.med.vet. Gottfried Brem - Seregi János professzor emeritus
Prof. Dr. med. Kosztolányi György az MTA tagja - Szegedi Márta MHGT főtitkár
BEVEZETŐ * INTRODUCTION * EINFÜHRUNG
A genetika - a tudás születésének tudománya - Szabó T. Attila, ny. egyetemi tanár
The role of genetics in the emergence of human knowledge
Die Funktion der Genetik in die Herausbildung des Wissens
AZ "mRNS-FORRADALOM" - VIDEO-SZEMELVÉNYEK
THE mRNA-REVOLUTION - VIDEO COMPILATIONS
DIE mRNA-REVOLUTION - VIDEOAUSWAHL
Karikó Katalin ünnepi előadása az MTA 2021. évi közgyűlésén
Pardi Norbert tudományünnepi előadása
BEJELENTÉS * ANNOUNCEMENT * ANKÜNDIGUNG
A "Magyar Genetika Nemzetközi Napja - Festetics Imre-nap" kezdeményezése - Poczai Péter (Helsinki) egyetemi docens
The initiative of the “International Day of Hungarian Genetics - Imre Festetics Day"
Die Initiative des "Internationalen Tages der ungarischen Genetik - Imre Festetics-Tag"
A MAGYAR GENETIKA ELSŐ NEMZETKÖZI NAPJÁNAK KÖSZÖNTÉSE
THE GREETINGS OF THE INTERNATIONAL DAY OF HUNGARIAN
GENETICS (Lectures) DIE GRÜSSE ZUM INTERNATIONALEN TAG DER
UNGARISCHEN GENETIK (Vorträge)
Gregor-Mendel-Gesellschaft - Gottfried Brem Akademie Mitglied AWÖ
Internationale Clusius-Forschungsgesellschaft - Ernst Breitegger President
Welcome to the Imre Festetics Memorial Lectures held at HAS, May 9. 2019 - Németh Tamás Member of HAW
Az MTA "Festetics Imre és a Természet Genetikai Törvényei Emlékkonferencia" (Budapest, 2019. 05. 09.) programja
The program of the “Imre Festetics and the Genetic Laws of Nature“ -
Memorial Lectures held at HAS, Budapest at May 9. 2019
"Rejtett kincseire honosinkat s illetőleg a külföldet figyelmeztetni" - Dévai György szakosztály elnök
Unsere Landsleute und das Ausland vor den verborgenen Schätzen warnen
To warn our compatriots and the rest of the world about hidden treasures
A genomikai medicina, a molekuláris diagnosztika forradalma - Szegedi Márta főtitkár
Genomic medicine, the revolution of molecular diagnostics
Genommedizin, die Revolution der molekularen Diagnostik
Gyökereink ápolásának, értékeink számbavételének különleges eseménye - Bősze Péter alapító főszerkesztő Magyar Orvosi Nyelv
A special event of caring for our roots and taking stock of our values
Ein besonderes Ereignis zur Pflege unserer Wurzeln und zur Bestandsaufnahme unserer Werte
A genetika geneziséről - Szombathelyen - Pusztay János volt főigazgató
Zur Genese der Genetik - in Steinamanger
On the genesis of genetics - in Szombathely
Békésy György szellemi kisugárzása a mindenkori "Magyarhonba" - Vincze János, alapító elnök
Spiritual emanation of Georg Békésy * Georg Békéssy - Geistige Ausstrahlungen
Naponta jelennek meg a fontosabbnál fontosabb eredmények - Balog Adalbert rektorhelyettes Sapientia
More and more important results are published daily
Täglich werden immer mehr wichtige Ergebnisse veröffentlicht
Genetika a Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetemen - Csép Katalin egyetemi előadótanár
Genetics at Marosvásárhely University of Medicine and Pharmacy
Genetik an der Medizinischen und Pharmazeutischen Universität Tîrgu Mureş (Marosvásárhely)
Hálózatosság és humanista tudósi attitűd a Festeticsek között - Gábor Csilla, elnök MTA Kolozsvári Akadémiai Bizottsága
Vernetzung und eine humanistisch-wissenschaftliche Grundhaltung bei den Festetics-Familie
Networking and a humanistic scientific attitude among the Festetics-family
A genetika harminc éve Kárpátalján - Nagy Béla és Kohut Erzsébet
Thirty years of genetics in Zakarpattia
Dreißig Jahre Genetik in Transkarpatien
GENETIKATÖRTÉNETI ELŐADÁSOK
LECTURES ON HISTORY OF GENETICS
VORLESUNGEN ZUR GESCHICHTE DER GENETIK
A Természet Teremtő Törvényeinek útja - Szabó T. Attila ny. professzor
The Way of the Genetic Laws of Nature * Der Weg der genetischen Gesetze der Natur
Archaeogenetika - Deininger Imrétől a DNS-vizsgálatokig - Gyulai Ferenc ny. egyetemi tanár ?????? 125
Archaeogenetics - from Imre Deininger to DNA tests
Archäogenetik - von Imre Deininger bis zu DNA-Tests
Magyar Humángenetikai és Genomikai Társaság - Molnár Mária Judit igazgató professzor és Szegedi Márta főtitkár
The Hungarian Society of Human Genetics and Genomics
Die Ungarischen Gesellschaft für Humangenetik und Genomik
A simasági "gróf Festetics Imre Emléknapok" - Seregi János professor emeritus
"Gedenktage für Graf Imre Festetics" in Simaság
A Festetics Imre Bioinnovációs Központ, és a genetika területén végzett kutatásaink - Taller János professzor, vezető kutató
The Imre Festetics Bioinnovation Centre and our activities in genetics
GENETIKA AZ OKTATÁSBAN
GENETICS IN TEACHING * GENETIK IN BILDUNG
Állatparkból élményközpont - A Festetics Imre Élményközpont - Gerencsér Zoltán főelőadó ??????143
Vom Zoo zum Imre Festetics Erlebniszentrum
From a zoo to Imre Festetics Experience Center
A "Genetika 200" Nemzetközi Diáktudományos Verseny - Horváth Erika, Keszei Balázs, Pozsik Lajos mestertanárok
The Genetics 200 International Student Science Competition 2019/2020
Genetik 200 - Internationaler Wissenschaftswettbewerb für Gymnasisten 2019/2020
Megfigyelések a Galanthusok ZöldSzívJeleinek változatosságáról és állandóságáról - Horváth E. (HU), Kohut E. (UA), Poczai P. (SF), Ubrizsy Savoia A. (IT), Szabó T. A. (HU)
Observations on the Variability and Constancy of the Green Heart Signes of snowdrops (Galanthus spp.)
Beobachtungen zur Vielfalt und Konstanz der grünen Herzzeichen von Schneeglöckchen (Galanthus spp.)
DOKUMENTUMOK * DOCUMENTS * DOKUMENTE
Egyetemi munka Keszthelyen Festetics Imre szellemében - Szabó István Lajos professzor emeritus
Universitätsarbeit in Keszthely im Geiste von Imre Festetics
University work in Keszthely in the spirit of Imre Festetics
Imre-Festetics-Gedenkstätten und 200-Jahr-Feier des Georgikons * Imre Festetics memorial sites and the Georgikon bicentenary * Im Geiste der Arbeit von Imre Festetics * In the spirit of the work of Imre Festetics * Innovative Organisations- und Inhaltsentwicklungen * Innovative organizational and content improvements * Verwandte Ereignisse * Relevant Events
Magyar Genetika Nemzetközi Napja - Festetics Imre-nap videokonferencia dokumentumaiból
Aus den Dokumenten des Internationalen Tages der ungarischen Genetik und Imre Festetics-Tag Videokonferenz
From the documents of the International Day of Hungarian Genetics and Imre Festetics Day video conference
Képjegyzék * List of pictures * Bilderliste
A szerzők és a közreműködők * Collaborators * Mitarbeiter
Jegyzetek * Notes * Anmerkungen