Hittrich Ödön, Kliment Jenő
Latin olvasó- és gyakorlókönyv gimnáziumok és reálgimnáziumok 1. és 2. oszt. számára
TARTALOM, ELŐSZÓ
Tartalom
AZ ELSŐ OSZTÁLY OLVASMÁNYAI
OLVASÁSI GYAKORLAT
I. Itália és Róma
I. Itália földje
II. A római nép
III. Itália lakosai
II. Róma alapítása
IV. A rómaiak eredete
V. Romulus és Remus származása
VI. Romulus és Remus megmenekül
VII. Az ifjak nevelkedése
VIII. Numitor felismeri unokáját
IX. Amulius bűnhődése
X. Madárjóslat új város alapítására
XI. Róma alapítása és Remus halála
III. Róma története királyai alatt. Romulus, rex Romanorum primus
XII. Romulus rendezi államát
XIII. A leánykérés
XIV. A sabinus nők elrablása
XV. Háború Caeninával és a fővezéri zsákmány felajánlása
XVI. Antemnae és Crustumerium támadása
XVII. A sabinusok támadása. Tarpeia árulása
XVIII. A sabinusok szorongatják a rómaiakat. Juppiter Stator segitsége
XIX. Kibékülés a sabinus nők közbelépésére
XX. Róma a sabinusokkal gyarapodik
XXI. Romulus megdicsőülése
PRAEPARATIÓK ÉS JEGYZETEK AZ OLVASMÁNYOKHOZ
I. Első declinatio
II, III. Második declinatio
IV, V, VI. Harmadik declinatio
VII. Negyedik declinatio
VIII. Ötödik declinatio
IX, X. A declinatiók összefoglalása
XI. A melléknév fokozása
XII. A számnevek
XIII, XIV. A névmások
XV. A határozószók
XVI. Az előljárók
XVII. Sum és possum
XVIII. Az első coniugatio
XIX. A második coniugatio
XX. A harmadik coniugatio
XXI. A negyedik coniugatio
FORDÍTÁSI GYAKORLATOK
Általános tudnivalók
21 gyakorlat a XXI olvasmányhoz
Tárgyi szócsoportok
A MÁSODIK OSZTÁLY OLVASMÁNYAI
IV. Róma további története királyai alatt
I. Szünet a királyságban
Numa Pompilius, rex Romanorum secundus.
II. Numát királlyá választják
III. Numa intézkedései
Tullus Hostilius, rex Romanorum tertius
IV. Háború Alba Longa városával
V. A Horatiusok és Curiatiusok viadala
VI. A győztes Horatius megöli hugát
VII. Horatiust felmenti a nép
VIII. Mettius Fufetius árulása és bünhődése
IX. Alba Longa elpusztítása. Tullus halála
Ancus Martius, rex Romanorum quartus
X. Ancus intézkedései
XI. A hadüzenés szertartása
XII. Róma területének gyarapodása
XIII. Lucumo Rómába költözik
Lucius Tarquinius Priscus, rex Romanorum quintus
XIV. Tarquiniust királlyá választják
XV. Tarquinius háborúi és építkezései
XVI. Csoda a királyi palotában
XVII. Tarquinius halála
XVIII. Tanaquil intézkedései
Servius Tullius, rex Romanorum sextus
XIX. Servius trónra jut
XX. Servius centuriákba sorozza a polgárokat
XXI. Lustrum. A város megnagyobbítása. Róma felsőbbsége
XXII. Lucius Tarquinius pártütése
XXIII. Servius Tullius halála
XXIV. A vicus sceleratus
Tarquinius Superbus, rex Romanorum septimus
XXV. Tarquinius zsarnokoskodása
XXVI. Gabii elfoglalása
XXVII. Tarquinius építkezései
XXVIII. A csodajel. L. Junius Brutus színlelése
XXIX. Ardea ostroma. Lucretia halála
XXX. A Tarquiniusok száműzetése
XXXI. A királyság vége
V. SENTENTIAE ET PROVERBIA
Kifejezések és magyarázatok
A. az olvasmányokhoz
B. a Sententiae et proverbia fejezethez
Fordítási gyakorlatok
Általános tudnivalók
31 gyakorlat a XXXI olvasmányhoz
ETYMOLÓGIAI SZÓCSOPORTOK
LATIN-MAGYAR SZÓTÁR
MAGYAR-LATIN SZÓTÁR
Előszó
Az új tantervben az első két osztály számára pontosan megállapított olvasmányanyagot adjuk az ott megszabott művelődéstörténeti szempontok kiemelésével, a római nép életének, gondolkodásának megismerésére alkalmas összefüggő olvasmány alakjában. Igyekeztünk megvalósítani azt a módszeres követelményt is, hogy az olvasmány, megőrizve a latin stílus jellemző vonásait, egyszerű természetessége mellett fokozatosan nyujtsa az anyagot a nyelvtani ismeretek elsajátítására. A módszert a tanár egyéniségére bízzák, az Utasítások és a könyvünkben összeállított szöveg, azt gondoljuk, alkalmas a megfelelő egyéni, elmélyülő és tanulságos feldolgozásra. A proverbiumok és sententiák nyelvtani kategóriák szerint való csoportosítása azt célozza, hogy emlékezetből való megtanulásukkal a megszerzett nyelvi ismeretek szilárd támaszt nyerjenek. A fordítási gyakorlatok a megtanult nyelvtani anyag minden oldalú felhasználására és begyakorlására valók, ezért szerkezet és szókincs dolgában szorosan a latin szövegben tanultakhoz alkalmazkodnak. Az első osztály olvasmányaihoz pontos praeparatiót, a másodikéhoz kifejezés- és magyarázatgyüjteményt szerkesztettünk, mert a második osztály feladata a rendszeres szótár használatának a megtanulása is, ezért csatoltunk pontos, a helyes kiejtést megjelölő szótárakat is.
Az olvasmányok terjedelmét olyanra szabtuk, hogy kedvező viszonyok között is van bőven anyag, és viszont, ha korlátozásra szorítanak a viszonyok, a tartalom tagoltsága mellett ez is könnyen megoldható a végső cél kockáztatása nélkül.
Ajánljuk könyvünket kartársaink szíves jóindulatába.
Budapest, 1928 augusztus hó
Dr. Hittrich Ödön
Dr. Kliment Jenő