Somorjai Ádám
Ami az emlékiratokból kimaradt
VI. Pál és Mindszenty József, 1971-1975
TARTALOM, ELŐSZÓTartalom
Ajánlás
Előszó
Bevezető
Rövidítések
I. Mindszenty József és az esztergomi érseki szék üressé nyilvánításának dátuma. Egy szakirodalmi adat pontosítása: nem 1973. december 18., hanem 1974. február 5.
II. Mindszenty József és az esztergomi érseki szék megüresedése. VI. Pál pápa és Mindszenty József: 1973. november 1.-1974. február 5.
III. Mindszenty József és a Magyarország Prímása cím. Ami az emlékiratokból kimaradt
Függelék. Az Annuario Pontificio az esztergomi érseki székről
IV. Kronológiai áttekintés.
Mindszenty József Bíboros Hercegprímás és VI. Pál Pápa, illetve a Vatikáni Államtitkárság kapcsolattartása, 1971. június.1975
V. Az Apostoli Szentszék és Mindszenty József kapcsolata, 1971. június.1972.
VI. Az Apostoli Szentszék és Mindszenty József kapcsolata, 1972. május.
Zárszó
MELLÉKLETEK
Irodalom 1989.2008
Táblázatok
Latin szavak jegyzéke
Fontosabb dokumentumok mutatója
Névmutató
Előszó
Ezek az írások Mindszenty József bíboros hercegprímás szentté avatásának kapcsán, az anyaggyűjtés és a vonatkozó szakirodalom tanulmányozása során keletkeztek. Menet közben arra a felismerésre jutottam, hogy sokkal több dokumentum áll a kutatás rendelkezésére, mint eddig gondoltuk, és lassan körvonalazható a mostanáig ismeretlen partner, az Apostoli Szentszék álláspontja is.
E tanulmányok kötetbe szerkesztésében és közzétételében az Adriányi Gábor által alkalmazott és általunk is idézett újszövetségi hely vezérelt: Veritas liberabit vos, az igazság megszabadít titeket. Ha az ő eredményétől eltérő következtetésre jutottunk, annak bizonyára az az oka, hogy bővebb forrásanyagot találtunk.
A forrásokat még nem merítettük ki, a további tanulmányozás mindannyiunk közös feladata. Ha valaki úgy gondolja, hogy mindezzel a szentté avatás folyamatát hátráltatjuk, a következő lehet a válasz: Mindszenty bíboros szentté avatásán csak "pontosan, szépen, ahogy a csillag megy az égen", szabad dolgoznunk, ha azt akarjuk, hogy csillagként ragyogjon egyházunk egén.
A tanulmányok címében első helyen Mindszenty József nevét találjuk, később tűnik föl VI. Pál pápa, illetve a Vatikáni Államtitkárság, hogy - időközben szerzett ismereteink jegyében - az Apostoli Szentszék kerüljön az első helyre, Mindszenty József neve a másodikra. Ezért könyvünk címadásával is ezt sugalljuk: a kutatás idáig Mindszentytől Mindszentyig vezetett. A sorrendet illendő megfordítani, legalábbis az 1971-1975 közötti, általunk vizsgált periódusra, amennyiben az Apostoli Szentszékkel, nevezetesen VI. Pál pápával való kapcsolattartással foglalkozunk. A helyes sorrend: első helyen az Apostoli Szentszék, második helyen pedig a mindenkori pápa által kinevezett esztergomi érsek és Magyarország Prímása, adott esetünkben Mindszenty József kell hogy szerepeljen. Ezzel az új optikával talán több kérdésre kapunk választ, mint eddig.
E kötet nem tartja feladatának, hogy minden fölmerülő problémára megoldási javaslatot tegyen, hiszen a szövegközlés csak előfeltétele annak, hogy - mivel több szem többet lát - alaposabb munkát végezhessünk. S mint jeleztük, a szövegközlés itt nem teljes, inkább csak a figyelmet óhajtottuk felhívni arra a lehetőségre, hogy Budapesten még van mit tanulmányozni, és kaphatunk választ a menet közben fölmerülő újabb kérdésekre is. Esetleges kisebb jelentőségű dokumentumok teljes szöveggel való közlésétől ezért itt eltekintünk.
A forrásokat betű- és lehetőleg formahűen közöljük; az eredetileg kézzel írott dokumentumokat kurzív, a gépiratos, illetve nyomtatott szövegeket álló betűvel. Az eredeti szövegek helyesírását nem javítottuk, csupán az értelemzavaró elírásokat igyekeztünk szögletes zárójelben helyesbíteni.
A kézirat előkészítésében prof. dr. dr. Zakar Polikárp OCist zirci főapát úr és dr. Németh László pápai prelátus úr, a Pápai Magyar Intézet rektora voltak hű tanácsadóim és lektoraim. Zakar főapát úrnak megköszönöm, hogy gyors és pontos válaszaival segített a latin szövegek értelmezésében és fordításában, ugyanígy fontos észrevételeket tett egyházjogi és dogmatikai szempontból. Németh Lászlónak hálás vagyok, amiért témánk és a vonatkozó irodalom alapos ismeretében eligazított az egyes kérdések status quaestionisa körül.
Kötetünk korrektúráját, amely külön könyvben is rendelkezésre áll (SOMORJAI, Sancta Sedes), szakmai szempontból dr. Balogh Margit és Dr. Zinner Tibor lektorálta. Észrevételeiket hálásan köszönöm és a kiadás során figyelembe is vettem.
Reméljük, hogy ez a néhány tanulmány hasznos lehet a Mindszenty József utolsó életszakasza iránt érdeklődők számára, és újabb lépést jelenthet Mészáros István, az ELTE bölcsészkarán egykor kedves professzorom, majd a Magyar Egyháztörténeti Munkaközösség alapításakor egyik küzdőtársam által sürgetett Mindszenty-biográfia munkálatainak során.
Kelt Rómában, 2008. február 5-én
Somorjai Ádám
a Causa relátora 1999-2007