Úttörő munkára vállalkoztunk, amikor megjelentetjük a Kárpátaljai magyar személyiségek és intézmények adattárát: hasonlót eddig sem vidékünkön, sem a szomszéd országokban nem adtak ki. A harmadik évezred küszöbéhez érkezve összeállításunkat egy tudatos gyűjtőmunka első lépésének tekintjük. Mindehhez inspirálást a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösségének (MÉKK) alakuló ülése adott. Közszolgálatot vállalunk, hogy e szervezet és más testvérszervezetek, és magyar intézmények együttműködése eredményes legyen. Tudomásul vettük azt is, hogy a kárpátaljai magyarság pozíciójának erősödésével, a kisebbségi intézmények, fórumok, körök; stb. bővülésével mind több és több magyar személyiséggel, intézmény nevével találkozik az olvasó...

...Kétségtelen, hogy a kötetbe bekerült mintegy háromszáz szócikk korántsem ad teljes képet a kárpátaljai magyarság mai szellemi arculatáról, az életrajzi adatok nem teljesek, az összefüggő címszavak is szűkreszabottak, az úttörés nehézségei lépten-nyomon jelentkeznek. Ha viszont legalább némi segítséget nyújt az érdeklődő, az ismerettár iránt nyitott olvasónak, máris betölti hézagpótló rendeltetését.

A szerkesztő