<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> A Szent Job könyvenek a sido nielvből es a bölcz magyarazók forditásából igazán valo forditása magiar nielvre </main>
	<PartOf> Biblia. Ószövetség. Jób könyve </PartOf>
	<uniform> Szent Job könyvenek a sido nielvből es a bölcz magyarazók forditásából igazán valo forditása magiar nielvre </uniform>
</dc_title>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Méliusz Juhász </FamilyName>
	<GivenName> Péter </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Méliusz Juhász </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Péter </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1532-1572 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 54471581 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> nyomdász </role>
	<FamilyName> Hoffhalter </FamilyName>
	<GivenName> Raphael </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Hoffhalter </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Raphael </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1525/1530-1568 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 20880577 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2026-01-26 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/27100/27111 </URL>
	<mekid> MEK-27111 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-184070 </URN>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 A Szent Job könyvenek a sido nielvből es a bölcz magyarazók forditásából igazán valo forditása magiar nielvre;Varadon [Nagyvárad] : niomtattatott Raphael Hoffhalter által, M. D. LXV. [1565];OSZK RMK I. 58;OSZK: https://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2800489 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<partner_name> Országos Széchényi Könyvtár </partner_name>
	<partner_code> PARTNER0026 </partner_code>
	<other_source> Raktári jelzet: RMK I. 58/1. péld. </other_source>
</dc_source>
<dc_right>
	 Nem jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Vallás, egyház </topic>
		<subtopic> Vallástörténet </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> Biblia </keyword>
	<keyword> fordítás </keyword>
	<keyword> régi nyomtatvány </keyword>
	<keyword> könyvritkaság </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 muzeális dokumentum 
</dc_type>
<dc_type>
	 nyomtatvány 
</dc_type>
<dc_type>
	 hungarikum 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
</dc_language>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Méliusz Juhász Péter </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9liusz_Juh%C3%A1sz_P%C3%A9ter </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Jób könyve </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3b_k%C3%B6nyve </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Szabó I. (58&amp;#65279;) 
	 RMNy (&amp;#65279;213&amp;#65279;) 
	 A fordító az ajánlás alapján 
	 Poss.: Losoczi Farkas Lajos könyvtárából (bejegyzés címlap rectóján) 
	 Poss.: Losonczai Farkas Lajosé 1851. ... Vette számomra s felkérésemre n. Döbrentey Gábor úr Barkaszón Beregmegyében 1845-ben (bejegyzés a 2. előzéklevél rectóján) 
	 Illusztrált (1 fametszet) 
	 Elektr. hozzáférés:	http://nbn.urn.hu/N2L?urn:nbn:hu-105606 
	 Szolgáltatott példány: RMK I. 58/1. péld. 
</note>
</mek2>

